台版 轉自 狐臉米線組
圖源：狐你一臉過橋米線
錄入：過橋米線糊你一臉
黑井麻耶登場
雖然是平日中午前的時刻，但是在開往新濱松車站的遠州鐵路電車上卻搭載了不少的乘客。座位幾乎都坐滿了，另外還有跟座位上的乘客同樣人數的人站在走道上，抓著車廂中垂吊下來的握把。
片山則夫就職於一間負責開發並販售特殊軟體的公司，而這些軟體是專門提供給牙醫醫院建立病歷與診療報酬明細表等等東西。公司的濱松營業處與本公司不同，員工人數非常少，因此每一位職員都必須同時兼任程式設計與營業的工作。
片山看了一下自己的手錶。他今天早上因為忘記設定鬧鐘的關係，比平常還要晚了十五分鐘才出門。不過，應該還是可以勉強趕上上班時間才是。
片山接著將視線看向對面的座位。他其實從剛才就一直在反覆這樣的動作。因為對面的座位上，坐了一位穿著褲裝的年輕女性。年紀大概是二十五歲左右，披在雙肩上的艷麗黑髮給人很深的印象，而肌虜則是相對地非常白皙，五官也很端正。正是片山喜歡的類型。
那位女性正抬頭看著她對面的行李架上方，也就是片山頭頂上的天花板。於是片山順著她的視線偷偷瞄了一下，便看到那裡貼了幾張車內廣告。
女性用認真的眼神盯著其中的一張廣告，是濱松市的觀光廣告，上面寫著「三日町橘子之丘公園」幾個字。另外還有幾張種植了橘子樹的公園照片，以及從公園眺望的濱名湖照片。
女性半開著嘴唇，露出緊繃的表情看著那一則廣告。片山不禁心想：那座公園究竟有什麼特別的？那是一座沒什麼特殊之處、非常普通的公園。可是，女性卻睜大了眼睛，將手放在自己的嘴巴前。而這樣的動作讓片山覺得非常可愛。
就在片山看得入神的時候，女性的眼睛忽然與他對上了。於是他趕緊將視線移開，隔了一段時間後，又裝作若無其事地看向那名女性。
而那名女性的視線這次則是落在片山旁邊的一對父子身上。看起來應該是三十歲出頭的年輕父親大腿上，坐著一名小男孩。
「爸爸，媽媽是不是變成天上的星星了？」小孩用圚滾滾的眼睛抬頭看向自己的父親問道。
「嗯，媽媽變成了天上的星星直看著爸爸跟小將喔。」父親溫柔地回答著，並且輕輕撫摸小男孩的頭。
「媽媽是因為我不乖，所以跑到天上去的嗎？」小男孩露出不安的表情盯著父親。
「才沒有那種事。小將因為還小，所以或許聽不懂，可是媽媽是罹患了一種叫『白血病』的疾病。其實媽媽她也是很希望一直跟小將在一起啊。」父親的聲音微微顫抖了起來。
「那我也要變成星星。這樣我就可以見到媽媽了對嗎？要怎麼做才能變成星星呢？爸爸。」
「小將要變成星星的話，要等到小將長得更大更大才行啊。如果小將現在就變成星星的話……爸爸會受不了的。」
父親滿臉通紅地忍耐著湧上心頭的情緒，雙肩也微微地在顫抖著。而站在他們正前方的一名中年女性則是紅著雙眼，對那名小男孩露出憐愛的表情。周圍也傳來了陣陣啜泣的聲音。
片山的眼眶也不禁感到一陣發熱。小男孩居然在這種特別渴望有人疼愛的年紀就失去了母親，片山光是想像著他心酸難過的心情，就感到心頭快要裂開來似地。這名小男孩把見到自己母親的希望，全部都託付在「讓自己變成星星」這樣荒唐的可能性上了。
「爸爸也會變成天上的星星嗎？如果連爸爸都變成星星了，我會孤零零一個人啊。」
站在他們面前的四位乘客都忍不住讓淚腺潰堤了。
「你放心，爸爸會好好照顧小將，直到小將成為優秀的大人喔。在那之前，我們一直都會在一起的。」
「那等到我變成了大人，我們就一起變成星星，去見媽媽吧！」
不行了！
還來不及思考，溫熱的水珠就從片山的眼角滑落下來。因為用手背怎麼擦也擦不幹，於是片山趕緊開始找起手帕。車上也有其他許多乘客們正用手帕擦拭著自己的眼角。
「嗯？」
片山這時發現對面空出了一個人的座位，黑色秀髮白皮膚的女性不在位子上了……
不知不覺間，她已經起身來到了那對父子的附近。
「第一大道～第一大道～」
電車停下來，打開了車門。
緊接著，片山不禁懷疑自己看錯了眼前發生的事。
啪！啪！
那名女性竟突然用拿在手上的小本子敲了那對父子的腦袋並說道。
「你們是要演鬧劇給人看到什麼時候啦！這對白痴父子！」
罵完之後，她便走出了電車。
留在現場的乘客們與父子都不禁呆住了。片山也因為事情發生得太過突然而完全搞不清楚狀況。
然而，他還是察覺到一件事情——剛剛女性拿在手上那本用繩子連在胸前口袋的黑色小本子，是一本警察手冊。不會有錯的。因為當女性用手冊敲打小男孩的頭部時，片山瞄到被打開的手冊中，有一個刻了：「POLICE」的徽章。
哦哦，對了。片山這時想到，最近讓濱松市民吵得沸沸揚揚的連續縱火殺人事件，到現在還沒有抓到犯人。電視的專題節目上也大力在炮轟警察的無能。
「大概是壓力太大了吧？」
電車起步後，車廂中的乘客紛紛探頭看向窗外。只見那名女性露出一臉什麼事情都沒發生過似的表情，緩緩地走下了月台的樓梯。
凜子
午後的公園是世界上最為和平的場所。
老人灑下飼料吸引鴿子群聚，上班族坐在長凳上吃著愛妻為他製作的便當。雖然這地方到了夜晚可能會有性變態出沒，但至少在白天的時候不會看到那樣的人影。在沙坑與遊樂設施的周圍，小朋友們興奮地跑跳著，而年輕媽媽們則是在一旁幸福地看著小孩們的樣子。
看到這樣的情景，甚至會讓人難以相信世界上某些角落的人們正苦於戰爭與紛亂之中。凜子不禁回想起她幾年前還在工作的醫院，裡頭有許多的患者們痛苦地與病魔纏鬥。醫療現場其實也跟戰場是一樣的。
凜子獃獃地抬頭看著溜滑梯上，而每當像這樣發獃的時候，她總是會不經意地回想起她護理師時代的事情。不行不行。凜子趕緊搖一搖頭，心想：必須要快點把「那件事情」遺忘才行，不能讓它一直纏著我。我有我的人生，有必須和兒子一起走下去的人生呀。
剛滿三歲的游真正一個人爬著溜滑梯上的階梯。他的身體看起來比三歲兒童的平均身材稍微來得嬌小。
這座和地山公園在面積上足足可以容納一個足球場，四周有些微的樹叢包圍著。南邊與靜岡大學工學院的校地相隔一條道路，另外三面則全部都接鄰住宅區。
在遠處的樹林中，凜子看到了一道耀眼的反射光一閃一閃地閃爍著。今天的日照很強烈，偶爾照入眼睛的反射光都會剌眼得讓人忍不住想要將視線移開。凜子眯起了眼睛看向光源的方向。雖然因為有些距離而看不太清楚，不過在樹叢間可以看到一個似乎是女性的身影。那個人手上拿著一面化妝鏡，因此讓光線反射過來了。凜子一開始以為只是湊巧而已，但似乎並不是那麼一回事。那名女性明顯是刻意將手上鏡子的反射光線對準了凜子所在的方向。
「我比媽媽高了喔！」
在溜滑梯上，游真驕傲地對下方的凜子揮揮手。
「好厲害呦，游真。你比媽媽高了呢。」
凜子也抬頭對游真揮了揮手。游真或許是覺得很開心，於是將身體探出扶手外，揮手呼喚著凜子。而凜子這時看到游真的眼角處有一部分變得特別亮，讓他剌眼得皺起了眉頭。
凜子趕緊又將視線移向樹林的方向，反射光依然一閃一閃地閃爍著。
「嗚哇！」
突然一個黑色的影子從上方迅速穿過凜子的眼前，在她腳邊發出鈍重的聲音。
「游、游真……」
在凜子的腳邊，游真仰天倒在地上。從他的口鼻不斷湧出鮮血。凜子趕緊晃動游真的身體。
「游真！游真！」
然而，他嬌小的身體只是無力地任由母親左右搖晃，絲毫沒有反應。臉上也漸漸失去了血色。
「快醒來呀！把眼睛睜開！」
凜子想要將游真抱起，卻又立刻住手了。鮮血緩緩地從游真的頭部向四周擴散。凜子將游真的頭部微微抬起來一看，便見到一顆拳頭大小的石頭正巧就在游真