台版 轉自 輕之國度
圖源：yukira
掃圖：陽子ようこ
錄入：zbszsr
修圖：嘟嘟
說到夏立克王國的移動宮殿，也被稱為「聯邦三大奇景」之一而極富盛名。從國王的寢殿到官員宿舍、衛兵值勤室都設置在鮮艷的五色帳幕之下，「錦織朝廷」自古以來總是令旅人震懾不已。
雖說是移動宮殿，但實際上似乎無法移動分毫。
很久很久以前，我們本地的旅行家在參訪夏立克時，正逢五十年還是百年才會出現一次，甚至被寫入歷史記載的大豪雨襲擊了王都。看到詫異不已的人們慌慌張張把曬到一半的衣服收下來、慌忙間踢倒了帳幕支柱，還被受到驚嚇的山羊以頭槌攻擊，旅行家說：「這俗氣的帳篷村落真該準備即刻移動羅！」這便是堪稱歷史謬誤的「移動宮殿」之名由來。用當地的語言來說，「集合王宮」好像才是正式名稱。
夏立克王國是個幾乎終年不下雨，位處極東沙漠中的王國。
從那種地方被嘿咻嘿咻抬出來的人體吵鬧神轎——奈露莉王女二世會對本地充沛的雨量大為震驚也是可以想見。但當她對著報紙上的天氣預報專欄用近乎哀號的聲音大吼：
「才不會下雨！絕不能下雨！」
這番舉動就連我都嚇了一跳。
一把丟開報紙的奈露莉又接著以海豚踢水法狠狠跺了好幾下腳，然後「那啦——」哭喊了一聲倒進長椅中。
—所花時間不過短短兩秒鐘。在半空中舞動的報紙飄落地面之前，她已經早一步完成了這一連串的動作。逃避現實能做到這個分上，也算是種武器了吧。
正忙著把剛送達的郵件依宿舍塔分門別類的通信女委員抬起頭，向我們投來質疑的視線。
我在輕揚起的笑容里添加了「請不用放在心上」之類的訊息，彎腰舍起散落一地的報紙。
奈露莉趴在皮革椅子上，從那獨特的髮髻末梢到兩條修長纖細的腿直至腳趾尖，都漲滿了顯而易見的怒氣。
在思索她究竟為何氣成那樣之前，我下意識地先翻開剛寄到沒多久的《中央政治通信》日報的讀者投稿專欄「學生園地」，確認一下自己寄出去的明信片有沒有被刊登出來。找了把椅子坐下，我深深吸入一口染滿墨水味的空氣沁滿胸臆，同時翻開目標的那一頁，在這個聯邦體制內的年輕鄉民們彼此激烈交鋒的小小戰場上，出現了我的名字（筆名「青之時代」）。得到的評語是「同年級的N同學再度失控！贈五十超瞎啪刺繡棒球外套。」
喔耶！我得到超瞎啪刺繡棒球外套了！這麼一來，離日康公司顯微鏡的目標就只剩二百超瞎啪刺繡棒球外套羅！
我將報紙依原樣小心地摺好放回桌上，轉身面向傷心不已的同班同學。
「喂，奈露莉，你就算對天氣預報發火也沒用啊。」
照報紙上的預報專欄所說，我們第八高等學校所在的本地南部地區將會從傍晚開始下雨，而且接下來的一整個星期都會持續這樣的天氣。一如往年的秋季長雨。
下雨有哪裡不好嗎～？我拿出連主播都甘拜下風的中立公正立場想看看她會有什麼反應，奈露莉卻把嘴唇抵在包裹椅子的皮革上，發出類似「噗嚕嚕嚕嚕」的恐嚇聲。
「居然說大奈露莉日那天會下雨，這種惡毒至極的揣測教我怎麼能不生氣！」
她邊說邊抬起頭。
普通女孩若躺在長椅上擺出靠一隻手肘撐起上半身的姿勢，多半會讓人感受到淫亂的誘惑，或聯想到母貓哺乳忍不住想啾啾啾吸個幾口、在媽咪懷裡滾來滾去之類的。可是眼前的小奈露莉王女卻是在「嚴禁穿鞋踏入家門」的文化背景下被教育長大的，穿著鞋子基本上就不可能讓身體好好放鬆，到頭來她伸得直直的兩條腿就像開開闔闔的巨大肉剪，瞧她喀嚓喀嚓響不停的樣子倒也挺有趣的。換句話說，最適合我的職業難道是專業小貓貓美容師的喵？
「不對，你這麼說太奇怪了。」
面對奈露莉的臆測，我選擇以冷靜且理性的方式做出回應，「所謂的天氣預報，都是以科學的角度經過精確計算的。不會有那種因為心血來潮就胡謅一通的氣象預報員，那都是要通過考試的人才能勝任。」
「要是這樣的話，難道不是到了該重新檢討制度的時候了嗎？或者必須把注意力放在科學倫理的另一個角度．進行一番全新的探索呢？」
我也很想採納奈露莉女士創新的意見活用在往後的行政制度上，但請允許我提出最基本的一點異論——那麼想改革就回你的國家改啦。
像你這種春天時才從只會生產山羊和笨蛋的落後國家跑來的鄉下土包子，憑什麼否定別人的國家啊？嗤！
「話說回來那是什麼？大奈露莉日？我聽都沒聽過……？」
「你說什麼？這個世界上居然有不知道大奈露莉日的傢伙！」
奈露莉發出的驚叫聲回蕩在大廳的每個角落，連前來領取郵件的學生都被嚇得停下腳步。正準備進行校內廣播的通信委員一手遮住麥克風，露出相當困擾的表情看向我們。設置在天花板的喇叭爆出沙沙……雜訊聲，緩緩散落在大廳空間的底部。
奈露莉驟然往後一躺，揉合了感嘆與輕笑，從嘴裡吐出「那啦哈哈哈……」的音節。
「要是大奈露莉日沒有來，奈露莉——也就是我本人可就沒辦法長大了。到時候這個世界又會變得怎樣呢，雷治·雷基伊茲？」
會變成怎樣啊……應該就是會成為外表不變只有歷練不斷累積的蘿莉阿婆，被尊崇為神，和宇宙生命融為一體之類的吧。先不提什麼某路神明的畢生修業，就算從現實層面來考量，不管過了幾年容貌依舊的奈露莉肯定會被懷疑是只吸血鬼，但其實她是放棄人類的身分進化成終極的生命體，然後冉也無事可做只好放棄思考，與宇宙生命融合為一——
這就是逃也逃不了的因果輪迴嗎……
「那種事我可敬謝不敏。所謂的生命之火，就該是縱使短暫仍炙烈燃燒才對啊。」
腦海中浮現出因衰老死去的跳蛛姬鼠——猛瑪象的身影。乖巧可愛的猛瑪象。喜歡窩在我手上吃烏龍麵的猛瑪象。在它喜歡的小巢穴里沉眠般安安靜靜死去的猛瑪象。是它教會了年幼的我，人生總有接連不斷的生離死別，我最好的良師益友。
看著沉醉在猛瑪象回憶中的我，奈露莉似乎誤會了什麼。
「我說得有些過分了。」
她低聲嘟囔著，隨即擺出一副成熟懂事的模樣。
「其他報紙的天氣專欄說不定會有放晴的預報吧。」
她邊說邊從椅子上站起身，把通信委員櫃檯上堆積如山的報紙一股腦兒地全搬過來。我夢想著自己的筆名「青之時代」能縱橫各大報紙的投稿欄版面而樂得笑呵呵，奈露莉則是被接連的雨傘標記打擊得體無完膚。
「大奈露莉日」是隔周的第三曜日，當天果然從一早就下起雨。在奈露莉與她的家臣們一邊那啦——那啦——嚷個沒完一邊奔相走告之下，最後終於決定在奈露莉居住的第二宿舍塔內舉行「大奈露莉日慶典」。
到了這個節骨眼，我想了又想總算摸索出「該不會是要慶祝奈露莉生日吧」的假設論點，但當我找奈露莉本人當面確認後，卻引來她一陣嗤笑。
「生日……哇哈哈哈，你說生日？」
她停下正在收拾的動作，轉頭看向坐在鄰座的娜娜伊，「娜娜伊，你知道自己的出生日期嗎？」
身為夏立克王國的親衛隊少尉，又兼任奈露莉王女的護衛及同學等多重身分而自負的女軍人娜娜伊似乎認為自家主子正在嘲諷自己，臉上瞬間閃現了憤怒的情緒，但當她伸手輕撫那充滿象徵性的羽毛耳飾後，立刻又恢複成一如往常的面無表情。
「出生月份勉強還記得起來，但生日的話就太……」
「沒有錯，就是這麼回事。」
奈露莉用力點了點頭，把抽屜里的課本和筆記全都搬出來堆在面前，「居然連生日這種雞毛蒜皮的小事都拿來慶祝，只能說本地居民的生活未免過於迷信了！真虧得你們還熬得過去，我深感佩服。」
說完便咯咯笑了幾聲，但環顧教室卻發現班上同學似乎沒有半個人贊同她的論點，奈露莉難掩詫異地發出「唔唔唔……」的低吼。
「不管怎樣，今晚的慶典你也來參加吧。不過就算再開心，也得低調點別張揚，千萬不能讓地底的惡魔知道這件事。」
奈露莉靠著她嬌小的身體奮力抱起六堂課分量的課本、筆記還有各種資料，字典則交由娜娜伊拿著，主僕倆動作輕快地並肩走出教室。
正值雨夜，被我們這些