各位好。一讓故事正常地進展，不知為何就變成了迄今為止最厚的一本書（DBD或許更長，但是它有分冊）。角色也增加了，而且每個人還七零八散地分頭行動，所以才吃掉了相應的字數吧。今後好像也會很辛苦呢……
要說在這次的角色中推舉出一個MVP的話，我本人會選柯特尼老爺子吧（第二名是AL）。他替我們徹底改變了因為娜美變成那樣子，而動不動就容易變得憂鬱起來的宗介和雷蒙等人的情緒。就像是小要所持有的「陽性」的部分，這次由柯特尼氏代為接收了般的感覺吧。雖然沒有進行太深入的描寫，但因為是從越南回來，職業生涯也很長的人，作為真正的軍人，迄今為止也應該遭遇過很多悲慘的事情才對。我非常喜歡他完全不讓人感覺到這些的那種達觀和樂天主義，如果我自己上了年紀，也想要變成那種亂來的臭老爺子呢。
因為柯特尼氏在長篇系列中是首次登場的，不知道他的人請去閱讀《難以安心的七種道具》中的未經連載作品《老兵們的賦格曲》（小道註：這篇也是我翻的。請各位在努力屋或泉川或工作室任一處尋找）。那是一片這種令人頭大的老爺子稀哩呼嚕地一起出來，可憐的泰莎變成了受害者的故事。
說到泰莎的話，總有種她抱著個炸彈的感覺呢。以後會怎麼樣呢。好擔心。（插花：我們也很擔心……|||）
宗介好像是莫名其妙地高興了一下，但還是沒那麼簡單的吧。因為畢竟敵人可是那個人啊。肯定還會遇上諸多辛苦的樣子。小要似乎也做好了各種各樣的覺悟，但是看情勢果然還是要直面困難才行。
雖說如此，小要和宗介的那些對話，該說是自然而然地出來的呢，還是角色自己自作主張地行動了呢。有些地方甚至壓倒了作者本身的意圖，小要她真的是個不可思議的角色。
雷納德這次遭到了過分的待遇，不過嘛……我是在考慮過今後會如何的基礎上才造成的那次事故。提示是「受傷的部位」。真的很糟糕。
然後是關於終於登場的新主力機AR-8，想了很多的最後命名成了「烈焰魔劍」。起名字的人是《Fumoffu》、《TSR》的監督，武本先生。因為請他把能想到的統統都列舉出來，有很多聽起來都很不錯，所以煩惱了一整年後才採用了。借這裡感謝一下。
機械設計是負責動畫版的「強弩」等等的海老川先生。OMF的後記里寫的那些對話，徹頭徹尾地都是玩笑！因為說起來，那種規格根本就是無稽之談嘛！
雖然請他給我畫了相當大量的草圖啦，左右為難的最後結果還是決定成了「基本上是『強弩』的發展型」。將各個地方進行擴容，變得非——常地強勁。還採用了「地獄君王」上用的那種馬尾。因為希望和「強弩」有所區別，所以色彩方面請他在白色基底上加上了紅色。概念就是燃燒的火焰之色！這樣。說到加了紅色的二代機體，重戰機L-GAIM的Mk-2啦、登拜恩（註：兩個都是日本的古老機器人動畫）等的都很有名（？），總覺得有點以那個為範本的印象。月刊DragonMagazine本志的彩色特集聽說也大受好評，再次感謝海老川先生。
然後呢，因為是新主角機登場，處女戰我就儘可能地弄得非常風光了。
以前呢，在某部機器人動畫里，我等啊等等到望眼欲穿的二代主角機出來後，就只是很樸素~地稍微放了兩槍激光，敵人就輕易地撤退了完事。曾經有過這種事。我的幼小心靈覺得「總感覺好寂寞啊——」，所以至少要讓「烈焰魔劍」儘可能地大鬧一場。不過嘛，因為也有相當大的弱點，今後也能邊在那方面逐漸取得平衡，邊以「程度剛剛好」的感覺來活躍就好了，我是這麼想的。
接下來還有在作品中登場的福勒他們的名叫「地獄騎士」的那種AS，我的本意是在動畫版里出現的紅色「猛毒」。原作中的「地獄君王」型，已經決定了外觀上全部都是有馬尾的。搞得複雜了實在抱歉。
有關於今後的預定呢，在月刊DragonMagazine上的連載形式，到這本MMD就結束了。此後的故事會恢複到文庫新刊的形式為您送上。到07年度的上半年中，能再奉上一本的話就——，這樣。但因為要寫的事情還有好多好多，到底會怎樣啊……（汗）
持續進行著長篇故事，想到的事情也有很多，但不知為何不想在後記里寫出來。此後打算讓宗介他們怎麼樣呢，想將故事以什麼樣的形式引領向結局呢，我想以作品的形式傳達給大家。
我自己的情況，和寫第一卷的時候相比也有了相當大的改變。察覺到在故事初期給我寫來支持信的小學生讀者，已經變成了社會人也不足為奇這個事實，就慌了手腳。自己身邊也是，結了婚的人，生了孩子的人，此後就要生的人之類，有很多很多。這就是所謂的年華似水，還是什麼呢。我到底也不可能一直保持著開載當初的心情。不能一直拖拖拉拉地繼續下去，在迎來第十一個年頭時能不能完美地結束呢，這樣。因為已經很好地做出了「最後想要這樣子！」的規劃，如果諸位此後也能繼續支持宗介他們的話就好了。我是如此希望的。
這一次也受到了許多人的照顧。多謝各位。
特別是四季童子小姐，又一次給您添了很大的麻煩。儘管如此還是一直都替我畫出美妙的插圖，實在是找不到言語來表示我的感謝之情。往後也還要請您多多關照。
然後還有責任編輯S小姐。長時間以來十分感謝，還有恭喜您了。我想以後會很辛苦，但是我會等待您好好休養之後精力十足地歸來。
那麼再會了。下次也請和宗介一起同游地獄。
二〇〇七年二月賀東招二