台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度
十一月已接近尾聲的某個周日中午。
「終於……到了……！」
琵娜·斯佛姆克蘭·艾斯特從車站旁的某輛轎車下來，話音中蘊含著豐沛的情感。
「本公主早已等到望穿秋水，就連做夢都會看見——」
她雙肩顫抖、兩手握拳，眼角甚至浮現了淚珠。
當旁人以為到此為止時……
「這值得紀念的一天——初次登陸的日子終於到了！耶！」
琵娜使盡了全身力氣跳了起來，就連裙擺都跟著往上翻，興奮之情溢於言表。
見到這個樣子，究竟還有多少人會相信這名銀髮雙馬尾少女是代表某個國家的公主呢？
這可真是令人在意。
看到學妹才剛開始就興奮得不得了，跟著下車的日野秋晴邊穿上夾克邊老實地說出心中的感想：
「該怎麼說……這反應簡直像初次登陸月球的人一樣呢。」
「那當然，這裡對我們來說可是聖地……要本公主不感動是不可能的！」
「這聖地可真先進呢。」
「唔，秋晴！你的反應也太冷淡了吧！你應該要好好了解我們的感動才對！美美奈也這麼想對吧？」
說著，琵娜便搖晃那兩條雙馬尾，看向以生硬動作從車上下來的小學生尺寸學姐。
當事人櫻澤美美奈呆了一下，一雙大眼眨呀眨的。如果白麗陵高中部有「實際年齡與外觀年齡差距最大獎」，那麼她毫無疑問地會以壓倒性優勢取得勝利。
「唔、呃……或許真的很不得了……」
「對吧對吧！」
琵娜滿意地點頭，露出一副「看吧我沒說錯！」的表情，不過秋晴想叫她等一下。
如果在場只有這三人，那麼要投降也無妨：可惜還有另一人，沒有先徵詢全員的意見是不公平的。
「兩個小鬼頭是這樣說啦，鳳覺得呢？」
「那個……我並不是第一次來這裡……」
「啊——原來如此。」
鳳似乎非常不好意思地想低頭道歉，不過秋晴輕輕揮手要她別在意。
有人投了廢票，因此很遺憾地秋晴成了少數。雖說這沒什麼關係，但要配合亢奮的琵娜實在有點辛苦。
不過——即使這裡被稱為「聖地」，秋晴也沒什麼特別的感覺。他重新環視了街道一圈
「比想像中的還要整潔，我原本還以為會挺雜亂的呢。」
「因為車站周邊才重新開發不久嘛！可是我們不能一直在這兒逗留，秋晴，快點跟上！」
「喂、等等啊！跑那麼急會摔倒喔！」
琵娜張開雙臂朝著街上衝刺，秋晴則在出聲同時慌張地追趕——然而動身之前，他又停下了腳步。
接著他轉過頭，看向還沒進入狀況而愣在原地的鳳跟美美奈。
「你們兩個慢慢來沒關係，但是不要走散啰！第一間要去的店位置在哪兒，大致上曉得吧？」
「唔……美美奈有點……」
「啊，是的。我知道了。」
「那麼，學姐可別跟鳳走散了！等會兒見！」
說完後，秋晴便快步離去。
他就這麼追著已經快要看不見的琵娜背影——奔向秋葉原的電器街。
——————————
事情的源頭得追溯回兩天前——也就是從育科考試的前一天。
這天是假日，下午也沒安排服務活動，秋晴打算待在房間悠閑地準備隔天的考試。此時他的手機突然響了起來。
秋晴把書籤夾進讀到一半的書本中，拿起手機確認郵件內容……接著不由自主地皺起眉頭思索。
「……嗯？」
「怎麼了，日野？」
「不，只是有點狀況……算了，沒關係。我出門一趟。」
知會過坐在書桌前預習的大地後，秋晴便抓起外套離開房間。
郵件寫得很簡單，因此他直接趕往目的地——露天咖啡座。有位嬌小的學妹坐在那兒喝著香蕉汁等候著。
「嗯……太慢啰，秋晴。」
琵娜一看到秋晴的身影便放下吸管，露出一副「你讓我等了好久！」的樣子盤起雙臂。
人家可是收到郵件就立刻趕來耶，居然擺這種架子給人看。
不過，跟比自己年輕的小女孩鬧彆扭未免太幼稚了。因此秋晴只是應了聲「抱歉」，便在這位學妹的對面坐下。他向前來服務的從育科同學點了熱可可之後，便看向琵娜的臉問：
「所以有啥事？郵件里完全沒提要做什麼，只寫了『緊急命令！儘可能以最快速度趕來露天咖啡座！』而已。如果不是我，就算裝作沒看到也不奇怪喔？」
「唔，這話聽起來真刺耳。你這樣還算是本公主的家僕嗎！」
「我可是說得相當委婉了耶……」
「嗯……算了，沒關係。叫你來不為別的，是時候該兌現那個不被你當一回事的約定了！」
琵娜嬌小的拳頭「咚！」一聲敲在桌上，兩眼閃著興奮的光芒。
沒兩下就跟不上對方步調的秋晴，摸摸掛在右耳上的安全別針說道：
「什麼不當一回事，講得那麼難聽。我可是完全不記得有這種事喔？」
「我們很久以前就約好啰？本來以為終於可以實現，沒想到卻被從育科的集訓給搞砸了……你可別說你忘記了啊！」
「集訓…………啊，那個啊！要去女僕咖啡廳那件事對吧？」
講到這兒，秋晴總算想起來了。
先前琵娜曾說過「好想去女僕咖啡廳喔」之類的話，而最近須野原街上似乎剛好開了一家這樣的店，所以他的確曾答應過要帶這位公主殿下去見識見識。
不過正如琵娜所言，由於從育科突然舉行了雪山集訓，須野原之行只好改天再說——似乎真的有這麼回事，然而……
「不過，我不是答應帶你去遊樂園作為補償了嗎？」
「那是兩回事啊！我們確實約好要去遊樂園沒錯，但本公主可從來沒說過要放棄女僕咖啡廳喔！」
「…………算了，這也沒關係啦。那你想現在就去須野原嗎？」
現在才剛過兩點，即使來回一趟也保證趕得上晚餐時間。雖說隔天要考試，不過應該沒什麼問題。要是不小心壞了公主殿下的心情，讓她抱怨連天或是哭哭啼啼的，這才教人難過。
這樣的話得先回宿舍拿錢包和手機……正當秋晴這麼思考時，他的耳邊突然傳來琵娜意的笑聲。
「哼哼……不過啊哈，你可別想得太美了！」
秋晴皺起眉頭，瞪著眼前這位嬌小公主的臉。話說回來，「不過啊哈」這種用法他還是頭一次聽到。
在這充滿了不協調感的狀況下，琵娜把剩下的香蕉汁一飲而盡，繼續說下去：
「居然敢讓忙碌的本公主久候多時，怎麼能只去個女僕咖啡廳就算了呢？當然得要求你提供更高級的服務啊。」
「更高級的……服務？」
不明就裡的秋晴歪頭反問。她該不會是想提升女僕咖啡廳的等級，要去比須野原那家店更高級的地方吧？還是說她不想去女僕咖啡廳，打算改去其他跟女僕有關的店？
想不出答案的秋晴只能舉雙手投降。得意的小小公主雙手叉腰，意氣風發地站了起來
接著，她大聲地宣布：
「換言之，你得帶本公主去我們的聖地……秋葉原！」
「……」
琵娜努力挺起那毫無起伏的胸膛，這誇張的舉止吸引了在場其他數名學生的目光。出於心理健康的考量，還是當作沒看到吧。
……總而言之，話中的「我們」似乎也包含了秋晴自己在內，這點令他十分在意；除此之外也充滿了許多可以吐槽的點。因為實在不曉得該從何問起，這位執事候補生決定從比較適當的地方起頭：
「算了，也行……幾時要去？」
「越快越好。後天星期日，你有空嗎？」
「的確有空。但是說不定會被前一天的考試弄得精疲力盡喔？」
「只要吸到聖地的空氣馬上就會恢複，沒問題。」
原來還有這種給大忙人用的高級營養飲料般的功效啊，自己活了十六年還是頭一次聽到。為什麼在那裡奇蹟好像很廉價的樣子？
雖然讓人想吐槽的地方多得可以堆成山，不過眼前這位少女雙目閃閃發亮，要破壞她的夢想實在叫人