圭太在前後左右上下三百六十度旋轉搖晃的鐵達尼亞中，連爬帶滾地跑回第五樓層。
抱著父親刻著訊息的螺絲鉗蹲了下來，牙齒抖得無法合緊，連身體也顫抖個不停，無法抑制。他無法抵抗那從靈魂深處沸騰而出的恐懼，理性在腦海里不停地要他冷靜，但是身體卻不聽使喚。
「怎麼了，圭太？」
英人、康之比他慢一步跑回來。
「怎麼了，圭太？突然跑了出來，不要緊吧？你怎麼抖成這樣？」
「冷靜點！這可是重要的時刻啊，頭腦一定要清晰才行。」
圭太猛烈地搖頭試圖趕走幻覺。
對，要冷靜。船現在仍安全地浮在海上，什麼事也沒有發生。但是就算目前還算安全，之後也一定會再發生。
圭太抬頭看著兩人的臉，眼前兩人的表情都對他感到很奇怪。他手一伸出來，英人就用雙手緊握住，使他鎮定了不少。
兩人均坐到圭太面前，圍在一起。
「……嗯，解開了。」圭太開口說。
「啊？」康之歪著頭不解地扭扭脖子。
「解開什麼？解開靴子的鞋帶嗎？」
「才不是！」圭太搖頭說：「是謎語……爸爸所留下的謎語，解開了！」
「什，什麼？」英人訝異道。
圭太將螺絲鉗放在他們圍成圓圈的中央，用手指在地毯上畫著：「人加一，也就是這個樣子。」
人部上加上一橫。
唔，英人開口念出來：「……『千』，第一個字是千嗎？」
圭太點頭。
「接著，フく一分為二，就是……」
圭太在フ的右邊寫上く，中間再划上一條直線。
「是『水』！原來如此啊，聽你這樣講，的確是這樣沒錯。」康之拍手道。
「接著是最後的，這樣就結束了，意思當然就是指『完了』。這三字連在一起就是……」
「千、水、完【註：完：日文的「完」發音為KANN，跟「艦」的發音相同。】……潛水艦？」
說完後，英人便沉默不語。
圭太也不發一語。
不過，約莫三十秒的沉默，卻被康之突然的大笑而打破。
「哇哈哈！喂喂！有沒有搞錯啊，你們父子倆頭腦都有問題啊？這船底黏著潛艇？哈哈哈哈，真是亂七八糟，那瘋狂的想法已經夠了吧！」
英人轉向他，眼中射出銳利的視線。
「……真是如此嗎？」
「我說啊，這用常識來想就知道了。為什麼潛水艇會在這種地方啊？而且這船其實一直都在航行啊，從那天起已經過了三年耶？」
「若是原子潛艦的話，別說三年了，五年、十年都能夠不用靠岸持續航行。當時，世界中的各個海域里，都有幾百甚至幾千艘的原子潛艦，那應該是為了執行安全保衛的任務。所以就算那之中有存活下來的船，也就不足為奇了。」
康之大力地敲著地板吼道：「如果真有這回事好了，那為什麼不趕快去月球啊？為什麼還慢吞吞地待在這種地方啊？」
「原子潛艦中，已經是無人狀態。裡頭沒有醫療團隊，所以不會有人類在裡頭，只要有優秀的生物電腦就已經十分足夠。人類若乘坐在裡頭，就必須確保居住空間，也需要有維持至今的相關裝備，還需要考慮到壓力。」
「夠了沒有？沒有人就沒有人啊！這樣的話，為什麼無人的潛艦會來攻擊人類啊？」
「……我不知道。」
「真是，每次都是這答案！」
「生物電腦是能夠從周圍的環境來學習，並且進一步提升自己的電腦。那些成長過程中，也有人類預測不到的部分；特別是在這樣異常的環境下。老實說，那東西在想什麼，到底有什麼目的，目前實在很難想像。」
「……我不敢去想。」圭太語尾有些顫抖地說：「想，想必是為了確保食物吧！為了維持生物電腦的機能，必須要有碳水化合物或蛋白質等的有機化合物。既然是軍事用大型電腦的話，那消耗量肯定相當龐大，不是嗎？」
英人搖頭說：「之前圭太不是也說了嗎？不懂為什麼要留我們下來？先不管對方是野獸還是什麼，最尖端的電腦竟會做這些毫無意義且沒有效率的事情，真令人想不通。」
「有發瘋的可能性嗎？看這情況，生物電腦就算髮瘋也沒什麼好奇怪的。」
「若真是如此，那東西還真冷靜，從他玩弄我們的手法來看。他們奪走人類，一定邊有其他更大的用意。」
目前只能這麼解釋，他接著說道：「雖然動機不明，但是這麼想的話，就能解釋所有的現象了。像是動力、發電設備、控制系統等等，那已經不只是臆測了。從目前的情況來看，圭太父親所寫下來的謎語，答案就是潛水艦已是不爭的事實。」
「不，不會吧！」康之哭著說。
圭太的心情此時倒冷靜下來。只要英人在他身邊，就能讓他什麼都不怕。圭太偷瞄著英人的側臉，他完全沒有驚慌失措的表情。明明是在如此絕望的情況下，他仍毫無懼怕地直視著眼前的現實。
另一方面，康之則是完全相反，他歇斯底里地喊道：「電、電、電腦怎麼可能會做出這種事啊！這、這，不可原諒！電腦不是會保護我們的安全嗎？」
「這裡的只是民間用電腦罷了，並沒有軍事用的倫理性判斷中樞。因為不能殺害人類的電腦，是不會使用在軍事上的。搞不好，這東西所接受的命令，並不是個人，而是為了保護國家這個組織，然後是保護自己。應該是這兩點原因吧！既然如今國家已經滅亡，那東西所要保護的就是……」
「就只有自己吧！」
英人重重地點點頭。
「對。所以為了對這個命令忠實，那東西為了延續生命會不擇手段。即使毀滅全世界的人類，都要想盡辦法活下去。」
「不能想辦法解除命令嗎？」
「既沒有聯絡的手段，也不知道解除命令的密碼，所以根本是不可能的。而且，連這是哪一國的潛水艇我們都不曉得。」
「不，不會吧……怎麼可能……騙人。」
英人深深地嘆氣，閉上眼憤恨地搔著頭。
「……這艘船一開始就有幾個疑點：這船在狂風暴雨中竟一點都不感到搖晃即是一例。圭太的父親與這船上的其他人也都察覺到了吧？這船吃水吃得比我們所見的還要深。」
「因為我們沒有乘坐過比翔瀧丸還大的船……」
「就算是那艘翔瀧丸，我們也只乘坐四天，第五天即觸礁擱淺。根本不能算進航海次數里。實際上，我們對航海根本一無所知。」圭太咬著唇無奈地說。
嗯，英人認同地點頭。「我們一定以為就是這個樣子，像里實姐乘坐大型船的經驗，也只有新婚旅行那一次而已……我們的經驗與父親他們的有很大差距。徒有知識是沒什麼幫助的啊！」他也後悔地咬著唇。
「王八蛋！」康之怒罵道：「現在哪是冷靜討論的時候？」
英人睜開閉起的眼睛。「當然，我們必須思考出最好的對策……但是，對手可是在水中呢，那個船艙口也沒有把手，是無法從這裡打開的裝置吧？就算想反擊也沒有辦法。」
「……我想，我們應該一直被監視著，從搬移到船上的那天起。我們的談話，搞不好也被竊聽了，如果真是這樣的話……」
「不管用什麼方法，都會被對方捷足先登嗎？唉，完了，已經束手無策了。」
英人抬頭仰望著天花板。
康之則立刻站了起來：「開，開什麼玩笑！怎麼可能會被船殺了！」
他跑回屋內一角，取出保管在那裡的救生衣，緊接著就跑出房外。
圭太與英人也跟著跑到走廊。
「喂，等等！你要怎麼逃啊！連一艘救生艇都沒有！」
沒有聽到回答。
「不好！康之瘋了。」
兩人起步追在康之身後。
他們在徒步甲板追到康之。天氣仍狂風大作，雪塊大顆大顆落下。
英人抓著他的手說：「鎮定點！只有一件救生衣根本沒用，海中可是在冰點以下呀！」
「放手！我們已經完蛋了！」
康之大力甩開英人的手。
圭太緊緊抱著康之已經穿上救生衣的背，合成纖維的救生衣觸感很光滑。
「還沒完蛋呀！我們不是還好好活著嗎？」
康之也甩開圭太。
他站在船舷