台版 轉自 負犬小說組
錄入：壱級天災
而到了最後，你所得到的愛其實等於你所付出的愛。
〈The End〉 Lennon & Mcey
1
關於那座奇妙島嶼的故事，我是從父親口中得知的。當然，那時他偶爾還會回家看我，那年我十一歲。
「那座島上四季如夏，周圍是一整片雪白的沙灘和顏色有如昆蟲血液的珊瑚礁。島的盡頭有座教堂，裡面住著一位年齡和出生地都如謎一般的神父。他為我們舉行婚禮，島上的所有居民也都前來致上祝福。」
「舉行婚禮？可是爸爸和媽媽不是不倫戀嗎？」
父親仰躺在房裡的床舖，而我正跨坐在他的身上，只見他露出相當痛苦的表情。我披散著頭髮，發梢柔柔地撩撥著父親的頸項。
「在日本的法律上是這樣啦……」父親冷淡地答道：「不過那裡是座特別的島嶼，聚集了來自世界各地的人。」
「為什麼？」
「在那座島上，無論兩個人是何種關係都可以結婚。男同性戀也好，女同性戀也好，在那座島上有很多人都是這樣。當然不倫戀也是，即使結過婚另有老婆，或是兩人間有血緣關係也無所謂……」
「這麼說來……親生父女也可以羅？」
父親露出彷彿不小心舔到十圓硬幣般的表情，點了點頭。
「但是有一個條件——神父是這麼說的。」
「什麼條件？」
「兩個人必須真心相愛。」
我將手伸至父親的鎖骨一帶，細數著玻璃窗外的蟬鳴，感受兩人汗水交融的感覺。怎麼，又是愛嗎？
「要怎樣確認有沒有達成那項條件呢？」
即使是像這樣的肢體接觸，都無法讓我確認爸爸是否愛著我，那位神父又如何能夠得知呢？
「反正他就是知道啦！因為上帝跟他同在啊。」
當時我對於上帝的印象，就是一隻尋找松露的母豬——這是因為學校保健室的老師曾經這麼告訴我。據說那種貴得要死的蕈類氣味，就像公豬身上散發出的費洛蒙。那是人類聞不到的、愛的氣息。
「我一點也不相信那種事，但你母親倒是相信了。大概是因為對一直隱瞞眾人的性愛關係感到不安，所以希望得到別人的認同吧？」
「所以爸爸和媽媽在那裡獲得認同了嗎？」
父親移開了視線。
「我對你母親根本沒有特別的好惡感情，所以才會生出像你這樣的小孩！」
明明一個月見不到一次面，父親那天的態度依然非常冷淡，說得好像我這樣的人根本不該出生於世上似的，讓我難過得想哭。
父母從我還是嬰兒的時候就都不在身邊，祖母以監護人的身分養育我，但總是對我冷嘲熱諷。「竟然就這麼扔下剛出生的你，真是個無藥可救的女人！」祖母就這麼日日夜夜地咒罵我的母親，她大概也相當怨恨我吧，畢竟我這個孫女是人家在外偷生的。然而，祖母卻從來沒說過我父親的壞話。或許她一直認為摯愛的兒子是無辜的，因為不幸牽扯上我和我母親這兩個女人，人生才會亂了調。
和這種思想扭曲的老太婆同住一個屋檐下，讓我成長成一個標準的逃學兒童。就算偶爾去上學也只會出現在保健室和圖書館，否則就整天窩在房間里猛看借來的書打發時間。我不大清楚父親平時在做些什麼，儘管祖母堅稱：「他一定是和正牌的妻子過著幸福快樂的日子啊！」但我知道母親在哪裡，也知道父親偶爾會帶著花束什麼的去探望母親，我早已不是會乖乖相信祖母拚命維護父親言詞的年紀了。偶爾父親會回到老家，和我聊些不著邊際的話題，而這就是我唯一的樂趣。父親似乎從事作家之類的工作，總是告訴我一些派不上什麼用場的冷僻知識，或是虛幻到令人難以置信的親身經歷。
不過，關於他們在那奇妙的南海小島上舉行假的結婚典禮一事，我那天還是第一次聽說。或許是因為我突然要求爸爸跟我做愛吧？剛好那天保健室的老師才很有耐心又仔細地教了我生小孩的方法，還告訴我：「如果你想要父親的愛，要不要試著跟他發生性關係呢？要是懷孕的話，就會變成一輩子的羈絆喔！」所以我聽從老師的話拜託父親，結果當然被罵了一頓。我不甘心地回嘴：「爸爸和媽媽不也做過愛，為什麼和我就不行？做過愛之後爸爸就會變得喜歡我了，不是嗎？」
於是，父親便告訴了我關於那座島的事——
秤量愛的上帝之島的故事。
「你搞清楚，不是有過性行為之後才會相愛。相反的，是由於兩人相愛，因此做了才沒關係。」
「可是，為什麼做愛一定要彼此相愛呢？」
面對我的追問，父親將雙手伸到我的腋下，在起身的同時勉強將我抱起放在床邊的地板上。光是看到他臉上那有如胃酸逆流時的表情，我就清楚地知道他正在思考該怎樣才能讓我閉嘴了。
「你知道墮胎嗎？」
「保健室的老師有教。」
而且還是在說明如何生小孩之前就教了。現在回想起來，我仍然覺得那位老師真是親切體貼。可惜就一位保健教師來說，他似乎太過於激進，在我剛升上六年級時就離職了。我早就在保健室的床上學會了大部分的知識，在那之後我就不再去學校，只是獨自一人與希望束縛住父親這樣的愛情搏鬥。
「你學過精子和卵子嗎？生理期呢？自慰呢？」
「要做給你看嗎？」
「不必了。」父親嘆了一口氣，接著說了下去。
當時父親提到的問題大意是如此——每個月總會有染紅衛生棉的「半個生命」被丟棄，而每天更有包在衛生紙中的數億個「另外半個生命」被丟棄，但卻沒有人為此悲傷難過。然而，若是兩者結合後的生命遭到拋棄，卻會演變成宗教人士或政治家等大張撻伐的騷動。這到底是為什麼？
「爸爸，你知道答案嗎？」
我不懂究竟是為什麼，但這世上真的有人知道答案嗎？大家不都是沒有被拋棄而且得以養育成人的生命嗎？這問題就像在問小狗彩虹是什麼顏色一樣，實在愚蠢到不行。但，父親卻給了我答案。
「好像有人說過，那是因為愛的關係。」
「又是愛嗎？」
這次我忍不住說了出來。我從出生的瞬間到現在一直在和這個無聊的字眼搏鬥，已經覺得很厭煩了。
「不信你看看電視新聞吧！每次有鯨魚或海豚被殺害的時候，總是有人歇斯底里地大聲疾呼，但那些鯨魚和海豚每天殘殺好幾噸的浮游生物，有誰可憐那些浮游生物呢？」
我稍微思考了一下父親說的話。沒有人知道浮游生物的可愛之處，我當然也不知道，所以它們只能默默地遭受殺戮。
「如果海豚專吃海天使（注:海天使，學名裸海蝶（e Limaa），為一種浮游性軟體生物。外觀呈透明狀，兩側有形似翅膀狀的器官，而身軀中央有紅色的消化器官。）的話，大家也會責怪海豚吧？」
「或許吧？甚至可能因此而殺掉所有海豚。人類一旦愛上了什麼，再怎麼過分的事情都做得出來。」
「爸爸，你說的愛或是相愛，怎麼好像跟我知道的意思不大一樣？」
我抬起頭凝視著父親問道：
「你說的愛就好像是被關進監牢，還是被刑求一樣。」
「就是這麼回事啊！」
就是這麼回事嗎？「愛」這個名詞，對父親來說就只有這麼悲哀的意義嗎？
「愛根本就和詛咒差不多。所以母親會毫無條件地疼愛小孩，也是因為母性的本能而覺得嬰兒看起來很可愛，否則剛出生就被拋棄的小孩一定更多。」
「我沒有被拋棄啊。」
「你早就被拋棄了啦！愛這種事只會礙手礙腳的，所以早就拋棄了。是你還沒有認清現實罷了！這就是為什麼彼此沒有好感就不能有性行為的原因。跟自己不喜歡的對象生下的小孩，雖然一開始還是會出於母性本能地疼愛有加，但遲早會發現那不過是一種詛咒，最後就會拋棄不管，就像你一樣。」
「我沒有被拋棄啦！不要隨便就拋棄我嘛，我明明就在這裡啊！」
我伸手壓住父親的大腿內側，即使隔著一層長褲仍能感受到大腿根部的微微脈動。如果手心所感受到的這股溫度只是身體的自然反應，那麼太陽、星辰和海洋也全都是由機器運作的了。
父親沒有回答。只是給了我一本書。那是父親給我唯一的一樣東西，也是我和父親最重要的羈袢。那就是這個圍繞著愛之島的故事。
然而，這份羈絆