諾德從十年前的地球回到現代的月球上。
又從現代的月球，通過人面岩的眼睛回到火星。
接著從火星啟程，搭火箭往地球出發。
這次又是一段漫長之旅。
回程多虧火星和地球恰好大接近，路程因此短了許多，不過因為火箭的出力有限，歸途反而比過來的時候還要費時。
話雖如此，諾德一行人喝了盧鏡和雅蘿蓮在宇宙密封艙內調配的「睡美人」後，一路上幾乎都在睡覺，所以其實沒什麼實感。
就這樣，一行人平安利用光天和超天的宇宙密封艙突人大氣層，順利降落在波特灣內。
露迦留在火星上。
只要我們想，要帶她回地球並不困難。不過，她知道吉夫還活著後，暫時放下心中的大石，另外也因為她還有保護火星的工作要做，所以並沒有跟來。但她會留在火星，最重要的關鍵還是在於莎蓓菈知道露迦的故事後，和她約好總有一天會帶她去空星。
『……這裡是卡魯尼亞海軍，我們目視到超天的宇宙密封艙了，請各位在原地等候。』
諾德、蕾碧亞、娜基亞蜜和雅蘿蓮，在超天的宇宙密封艙內隨波逐流，聽到軍艦傳來的通
信，彼此手牽手沉浸在喜悅當中。
音鏡石在回到火星後，不知何時突然恢複通訊了。
回想起露迦在月球上不經意脫口的話，音鏡石果然是因為她的干擾而不通。
接著，三月一號早上。
卡魯尼亞的軍艦接到諾德一行人，平安地回到卡露娜港。
抵達港口的時間是一大清早，因此港邊只聚集了一些熱情的宇宙迷，不過諾德一行人還是站在港口的棧橋上。接受人們的喝采。
先行回到卡露娜的莎蓓菈、菈琪莎美和盧鏡的光天自然不在話下，就連前往救援的超天乘
員——諾德三人也受到英雄式的對待。
諾德在喝采中，害臊地揮手時……
一位看起來很有威嚴的鬍子騎士，走到諾德面前，身上的輕便盔甲鏗鏘作響。
「我是卡魯尼亞王家直屬騎士團的團長，你就是宙士諾德嗎?」
「欽?對，我就是。」
怎麼回事?突然有人上前確認自己的名字，諾德愣住的瞬間……
騎士抓住了諾德的手腕，
「我奉王命，要以叛國罪嫌將你逮捕。」
騎士不讓諾德有時間驚訝，立刻替他上了手銬。
從檢察騎士那裡聽到的罪狀來看，詳細情況如下：
露迦填充能量要用最大出力攻擊地球時，諾德等人的音鏡石就已經復原了。
卡魯尼亞注意到這一點後，聽到了蕾碧亞的音鏡石傳回的聲音。
『吻……吻我……諾德你剛才吻了我……』
音鏡石傳來這種台詞，當然引發了不小的騷動。
「居然有人敢親未來的王妃!」一旁的大臣們反而比大王本人還要惱怒，深怕這樣會影響大王對蕾碧亞的興趣。
因此，他們判諾德死刑。
整件事情以缺席審判（注12)的方式，就這樣拍板定案。
諾德在卡露娜郊外的監獄中，不知嘆了第幾千口氣了。
一位壞心眼的獄卒告訴諾德說，雷特萊亞思和蕾碧亞的結婚典禮，將在降落後第三天——
也就是今天，在卡露娜的大聖堂舉行。
如果他們的婚禮平安結束，諾德就會因為大赦而從死刑變成無期徒刑。
諾德透過戀人共感得知，蕾碧亞知道這點後，便下定決心要和雷特萊亞思結婚，只為了救諾德。
萬事休矣。
不肯輕易放棄的諾德，在這三天一直拚命掙扎想要設法逃出牢籠。他像猛獸一樣對鐵籠拳打腳踢，甚至還想用牙齒咬爛門，但如果真那麼容易出去，那牢籠就不能算牢籠了。最後，諾德只落得手腳疼痛、口中缺牙的下場。
「蕾碧亞……」
注13 缺席審判，在被告缺席的狀況下進行的審判。被告無法替自己辯護，因此在判決上對自己相當不利。
昨天和前天，諾德曾哭到快要脫水。但今天他心中的哀傷已經超過上限，再也流不出眼淚來了。
諾德曾在火星預告自己會和蕾碧亞求婚，兩人也在月球接過吻，確認了彼此的心意。
但這幸福時光讓諾德和蕾碧亞得意忘形，因而大意了。
兩人沒仔細思考接下來的棋該怎麼走。
諾德曾在心中模糊地思考，回到地球後兩人要乘夜逃到鄉下藏匿，但他內心深處一直抱持著「只要有愛就能無所不能」的想法，這是年輕氣盛所造成的失敗。諾德在火星一直忙著準備回地球的事宜，在歸途中又喝了「睡美人」幾乎在睡覺，這些原因讓他無法多做思考，但事到如今，說什麼借口都沒用了。
畢竟情敵是一國之王。
對方如果動用法律或軍隊的話，一介小市民根本只能坐以待斃，就像諾德現在這樣。
諾德終於失去鬥志，只能坐在狹窄昏暗的牢房中，任由時間逝去。
啊啊!我快要瘋了。
要是真的可以發瘋，那不知會有多輕鬆。
就在此時……
「諾德。」
諾德聽見有人在某處呼喚自己。
是女性的聲音，這聲音跟莎蓓菈的聲音有點像。
哈哈，是幻聽嗎?搞什麼啊，人只要想發瘋隨時都可以嘛。
「諾德，喂，諾德，這邊。」
諾德又聽到聲音，這次聲音雖小卻很清楚。
他驚訝回頭，發現鐵窗外有一對紅眼正在看自己。
「莎……莎蓓菈?」
「沒時間了，我的手法會稍微粗魯一點，不過你的話應該沒問題吧。總之你離鐵窗遠一點。」
莎蓓菈簡單說完，消失在鐵窗下方。
她想做什麼?諾德往窗外看去時……
咻——!
天空的遠方，有樣東西朝這扇鐵窗飛來。
那是一具火箭的模型，過去莎蓓菈在宙士選拔考試時，曾經發射過相同的東西。
雖然是模型，但構造卻跟實物無異，那裡頭裝有爆炸性的燃料!
「——哇!」
諾德匍匐逃開，背貼著牢房的角落。
下一秒間。
磅隆隆隆隆隆!
火箭撞進了牢房，把整面牆撞得一塌糊塗，鐵窗自然不在話下。這火箭似乎改良過，煙幕是噴了不少，但所幸沒有爆炸。
「……莎……莎蓓菈……!」
諾德爬過斷垣殘壁，來到牢房外。
莎蓓菈就在外頭。不過她女扮男裝，還把她最自豪的銀髮給剪短了。
「莎蓓菈……你怎麼變成這樣……!」
「這是變裝啊，諾德，宙軍莎蓓菈的名聲有點太響亮了。要在短時間秘密進行準備，必須隱藏自己的身分。好了，我們快逃吧。」
莎蓓菈化身成一位會讓人心動的美少年。這雖令諾德困惑，但他還是決定心懷感激地遵從她的指示。
騷動逐漸擴大當中，諾德兩人藏身火箭的煙幕中，逃到郊外的一座倉庫內。這地方是莎蓓菈為了劫獄而事先買下的。
「囚服太顯眼了，你先換上這套衣服一邊聽我說。」
莎蓓菈遞了一套衣服過來說，諾德急忙換裝。
「科學現在日新月異，諾德。這是『拉達拉自動馬車』公司製作的新型車——」
莎蓓菈說話的同時，拿掉倉庫內一輛自動馬車上的車罩布，這是她事先藏在這裡的交通工具。
那輛馬車和娜基亞蜜上次乘坐的同型，不過左右兩旁加裝了兩具噴射口朝後、外型很明顯是火箭的東西。
「這是我改良的，現在我把它送給你，你是它的主人了。」
諾德換裝完，探頭看馬車的操縱席。這輛車和娜基亞蜜的車一樣，雖然這車的操縱桿是一個圓環，但構造卻和火箭的操縱席十分類似。
「婚禮的時間是正午，還有二十分鐘。」
莎蓓菈取出兄長的遺物——一隻金錶，轉身面向諾德。
「諾德，這是我身為你的長官所下的最後一道命令，去把新娘搶過來吧。」
「莎蓓菈……!」
「逃跑的路線我已經幫你準備好了，這個給你。」
莎蓓菈說完，讓諾德的手握住地圖。
「……