台版 轉自 桜羽(makeinu.weclub.info)
走在市區，最如影隨形的恐懼，就是找不到廁所。
我拭去額頭的汗水，拚命快步前進。
極度避免朝肚子使力，挺直背脊，令注意力集中在腰間。將重心置於腰部以上的位置是最理想的狀況，要是將注意力轉移到下方，我將會在這一瞬間，遭遇本日以來不知道第幾次的發作。
現在還不要緊，但時間所剩無幾。
我快步入侵熱鬧的百貨公司，隨即仔細搜索上方的空間。
那個顯眼的圖示很好找。朝著箭頭標示的方向看去——是代表女性的紅色。
「……分樓層嗎！」
這種位於繁華區的建築物佔地不廣，大多是縱長形，隨之而來的弊害，就是廁所大多會男女分層。
奇數樓層沒有男廁。我的額頭冒出汗水，沿著臉頰滑落。
由於我稍微停下腳步，一個跑過來的小孩撞到我了。
我的腸子立即發出可怕的聲音再度蠕動。
大限將至。
我沒有用跑的，而是儘可能快步搭乘電扶梯，就這麼衝進二樓樓梯附近的男廁。
唯一的隔間有人在用。
敲門之後，裡頭的人敲門回應。沒有抽取衛生紙的聲音。
我咋舌離開二樓廁所。
沒有猶豫的餘地了。我全速奔跑，衝進四樓樓梯附近的男廁。
唯一的隔間有人在用。
敲門之後，裡頭的人敲門回應。沒有抽取衛生紙的聲音。
我咬牙離開四樓廁所。
由於忽然奔跑，肚子的狀況猛然惡化，使我在中途停步。我以鋼鐵的意志忍了下來。
我抱持祈禱的心情，絞盡最後的力量爬上樓梯，抵達六樓樓梯附近的男廁。
唯一的隔間有人在用。
敲門之後，裡頭的人敲門回應。
抽取衛生紙的聲音，還沒響起。
「……神已死。」
我全身無力離開現場。
已經沒有氣力繼續忍耐，也沒有體力爬樓梯了。說不定現在四樓的隔間已經沒人用了。以朦朧意識如此想著的我，緩緩走下階梯。
我的面前，是位於五樓樓梯附近的女廁。
我咽下一口口水。
沒錯，那裡肯定有多到無謂的隔間，應該至少有一間是空的。不，肯定有。
……
慢著，等一下。我要冷靜下來，不能心急。
如果我入侵女廁，或許會失去某種重要的東西。
然而，要是我在這時候沒有使用女廁……
我到底會有什麼下場？我到底會失去什麼？
失去一切。
迅速確認周圍沒有人影之後，我光明正大踏入女廁。
每間都是空的。我毫不猶豫進入第一間隔間上鎖。
沒錯，這麼一來，我就不會失去任何東西。
真要說我將會失去什麼，也只有累積在肚子里的那些異物！
「咯……咯咯，哈哈，哈哈哈！啊～～哈哈哈！」
止不住笑。
為什麼我連這麼簡單的事情都沒有察覺？太愚蠢了。要是我這個樣子，對我所屬社團那位聰明伶俐的代表而言，不就沒辦法成為榜樣了？
代表沉著冷靜，老謀深算，不知畏懼為何物。
如果是她，應該會毫不猶豫這麼做吧。要是看到我這副狼狽樣，她肯定會無言以對。真是的，我和她比起來還是差太遠了。想到這裡我就有些空虛。
笑累的我緩緩吐出一口氣，全身受到虛脫感襲擊而閉上眼睛。
我喜歡風景，非常喜歡。
假日慵懶地起床拉開窗帘時的午後景色；電視上所播放某個遙遠國度的大自然紀錄片；走出公寓時充斥眼前的各式高聳建築物；招牌、街頭電視、交通號誌、郵筒、天空、雲朵、星斗。
這應該是隨處可見的日常風景，而我就喜歡欣賞這些每天有著些微變化的風景，喜歡欣賞這些本質未曾改變的美麗風景。
不需要什麼理由。人類愛好風景，是出於野性的本能。
由於是假日，今天一整天完全沒有既定行程。
大清早就莫名醒來的我，簡單吃過早餐之後，決定到市區逛逛。
既然難得外出散步，就去3C賣場享受櫥窗購物的氣氛吧——這是我剛才冒出的念頭。至於後續發展，要是多加說明反而愚蠢。
是的，剛出門沒多久就內急，這是隨處可見的無聊插曲。
完事的我哼著歌開門，隨即與洗手台旁邊的少女四目相對。
黑色薄襯衫印著難以理解的圖樣，總之別上大量安全別針的造型很驚人。腰上綁著一條像是紫色破布的玩意，美麗的雙腿在緊身長褲的搭襯之下更顯修長，就像是帥靚女孩的範本。
而且，還有一頂牛仔帽。
她戴著一頂巨大又漆黑的寬邊高呢帽，會令人誤以為是西部開拓時代的牛仔。這裡是日本，不是正在開拓的荒野，真要說的話，這裡以地區都市來說算是比較熱鬧的地方——最近流行這樣的穿著風格嗎？我不太清楚。
她腳上穿著便於行動的骯髒運動鞋，提著好大一個黑色硬式吉他盒以及小型音箱，挑染成紅色的長髮，在後腦杓靠近頸子的位置綁成一束。
有型又工整的臉上，那雙圓滾滾具有親和力的雙眼，即使與修長的身軀有著極不搭調的感覺，依然讓我認知到這名女性是少女。
此時我首度察覺一件事。
無論我有沒有進入女廁都一樣。
反正只要我被別人發現，肯定會失去社會上的地位。
沉默支配著全場。
她反覆眨眼之後轉頭看向入口，確認自己是否走錯廁所。
清點隔間數量之後，她將牛仔帽的帽緣壓低，朝著我擺出戰鬥姿勢。
「冷靜下來，這是誤會！」
「五樓是女廁，男廁在樓上和樓下才對吧？」（註：日文「誤會」和「五樓」音同）
這真是等級低得可怕的冷笑話，不知道她是少根筋還是故意的還是處於混亂狀態，但我甚至沒有餘力吐槽。
「——仔細想想吧，男廁的隔間少得誇張，我剛才去每一層樓的男廁，每問都有人在用。這是緊急事態，你可以理解吧？如果你站在和我相同的立場，要是男廁的每個隔間都有人在用，你會怎麼做？」
「我想我會去女廁。」
我為什麼問女性這種問題？原來處於混亂狀態的人是我。
「所以，辯解到此為止？那我要『弄掉』你了。」
「慢、慢著，暴力是不對的……記得還沒自我介紹吧，我叫做——」
某種巨大的物體掠過鼻尖。
我的面前，是巨大硬式吉他盒的圓弧型底部。
「對……對、對不起！」
我的聲音不禁變高，還結巴了。
「——廢話少說，受死！」
她放聲大喊之後，以雙手握住吉他盒琴頸部位的握把，就這麼扭動身體往前方轉一圈，挾著兇狠的力道揮動漆黑的棍棒。
我在狹窄的廁所走道翻身閃躲，棍棒向下命中地板，發出沉重的碎裂聲與激烈的衝擊。她拿起吉他盒之後，好幾塊磁磚變得粉碎。
「你……要是出人命怎麼辦！」
「少羅唆，這個變態！」
她咋舌之後拿起吉他盒，重新擺出漂亮的打擊姿勢，並且就這麼使勁揮棒。我以雙手保護頭部卧倒避開，其中一個隔間的門被打凹了。
「你、你是笨蛋嗎？剛才要是被打到肯定會死吧？」
「刁鑽到處亂跑……『這樣不搖滾吧』，變態！認真跟我一對一單挑！」
不知為何，我從很久以前就對這幅英勇強悍的光景有印象。
「……難道說，你是香澄？」
我就這麼趴在地上如此詢問，她隨即困惑地皺起眉頭。她的反應就代表了答案。
她眯細眼睛仔細打量我的長相，不久之後，她輕顫喉頭細語說道：
「——咲丘？」
我默默點了點頭，廁所再度被沉默佔據。
在這個原本不可能發生邂逅的地方，我和這名久違到忘記其存在的青梅竹馬，進行命中注定的重逢。
我懊悔著這是一幅毫無浪漫可言的風景。
「——發生了這樣