訓令
海軍大元帥兼海軍最高統帥部長官奧雷莉雅四世陛下，此次任命伯爵千金埃米莉雅·珀普小姐為極東地區的紅帝國之親善特使，下令海軍統帥委員會為其護送。
據此，本委員會命令貴官：將先前的埃米莉雅·珀普小姐及其隨從、貢品、物資一起請入貴官所指揮的軍艦『烈馬號』內，並遵從以下訓令展開行動。
貴官須即刻前往王港提里安。我部已命令該港，將船員六個月的薪水先行支付。
上述命令完畢後，依據風況與天候，乘最初的時機出海直達蘇格崆港，將船員用的郎姆酒補給至貨艙的極限。
完成後再度出港，繞過激怒角，向前文所述的紅帝國之南港進發。該港位於北緯24°15′，王立天文檯子午線以東113經度處。（PS：廣州？‐‐！）
另：南港的入港手續及該港的形狀與規模等全面情報，以及港灣的平面圖和景點的拓本也附帶在本訓令書中。
航程中如需補給淡水與食物，貴官可在新大陸東岸、或史朋蘭多群島的安德林港，或在兩處都進行停靠。
本任務完成後，貴官須拆開密封在同信封內的追加訓令，執行該任務。
另：若途中遭遇敵勢力的阻撓，貴官可依據情況，選擇擊沉、燒毀、俘獲等各種手段將其殲滅。
貴官應謹慎安排，若貴官無法繼續執行我部之訓令時，本訓令書須被交至職位僅次於貴官的蒼官之手。此時，該蒼官必須竭盡所能完成本訓令。
1800年7月20日署名
第一海軍卿澳嘉絲汀·索蘭達
女王陛下的護衛艦『烈馬號』指揮官
賽內卡·拜特林格船長
對女王陛下的護衛艦『烈馬號』指揮官
賽內卡·拜特林格船長的追加訓令
與從未建交的國度締結邦交、建立友好關係，會極大地提升海上勢力的我國之名譽，擢升王室之威嚴，大有助於通商和航海業的發展。
故，貴官須遵從女王陛下之旨意，抵達南港後依從以下訓令展開行動。
貴官須將某位重要人物迎入船內。
關於該人物的情報，請由親善特使埃米莉雅·珀普處獲取。
該人物登船後，貴官須即刻出港，用盡一切可行的運輸手段將該人物護送回亞拉米斯本國。抵達亞拉米斯之時，即刻前往王宮將該人物交託於王室。
此訓令在本委員會之名義下進行，優先於一切作戰行動。
若上級指揮官阻撓貴官之行動，應立即出示該信封中之書信迅速恢複自由。
另：鑒於該人物的容貌、身份、性別因素，預計其會強烈地刺激船員之興趣。
故本委員會命令貴官，必須做好萬全之對策保護該人物的安全、信賴以及貞操。特別需要留意的是貞操。
但，本任務中可能出現一些不可預計的緊急事態。
現今，紅帝國雖保持安定的局面，然而我部的情報，是貴官拆開本訓令時的約一年前的信息（此非本委員會之失職，實乃亞拉米斯與紅帝國之間的距離所致，肯請諒解）。
據此，若該人物已無法登艦，或其重要性已喪失之時，貴官應選擇最有利的解決之道。此時可參考親善特使埃米莉雅·珀普的意見，但最終決定權在貴官手中。
1800年7月20日署名
第一海軍卿澳嘉絲汀·索蘭達
女王陛下的護衛艦『烈馬號』指揮官
賽內卡·拜特林格船長