台版 轉自 草摩威威、浪客行@輕之國度
親愛的人兒啊
再過不久，我就會來到你身邊
與你再次相會
－－－－－－－－－－－
『也就是這樣——明白了嗎?賽隆，麥斯威爾。』
「明白是明白了，不過……」
『喔，為了慎重起見，你復誦看看。』
「我可是有認真作筆記喔——『從下個月第八月的一日開始，將舉行新聞社的夏季集訓，早
上十點在首都西站的大時鐘前集合。前往珍妮親戚位於德拉鐸共和國艾亞可村的別墅，進行六天
五夜的旅行。不需要繳住宿費和餐費，服裝也沒有限制，不過要帶學校運動時穿的整套體育服』
——這樣行了嗎?」
『沒錯。』
「珍妮，『新聞社的集訓』到底要做些什麼?艾亞可村這個未曾聽過的地名是怎樣的地方?
要怎麼去?我們住的是怎樣的地方——多告訴我一點情報吧。」
『那種事當天就知道了……算了，告訴你吧。艾亞可村是那一帶富豪階級專屬的療養勝地
唷。既然是富豪階級專屬，當然不會記載在一般的觀光指南里羅!』
「原來如此，那氣溫方面呢?」
『和首都差不多。不過那裡可不是簡單搭上火車就到得了的，所以來回都要開車，單程差不
多要五個鐘頭。我會準備好大家要搭的車子和司機，車上也有暈車藥。』
「那麼司機應該都具備保鏢資格吧?」
『那當然。而且還有一位女保鏢隨行呢!所以你們不用自費準備護衛。如果無論如何都要自
己帶護衛去，那我也會介縉附近的旅館給他們住。不過由於村子裡凈是別墅，附近恐怕找不到旅
館唷!』
「那我們住的地方是?」
『那是我親戚的大別墅，雖然小時候常去玩，不過已經有兩年沒去了。管理員夫婦人都很
好，又很會作菜。啊、如果有不吃的東西先跟我說一下，當地的名產是起司和肉唷!順帶一提，
那段期間完全沒有其他客人，房間則是一人一閭。那裡的電話是區碼「八九八」再加上一三·
。』
「『八九八·一三·』對吧?」
『沒錯，還有什麼要問嗎?』
「除了來回以外，還有多達四天的時間，我們到底要做些什麼事呢?」
『首先是讓你們確實學會相機的使用方法，至於顯像和沖印，我思考了一番，礙於沒有設備
所以只好作罷。我這邊會準備夠大家使用的相機數量。接著則是學習打字機的輸入方式，同時還
會開課說明抄寫筆記以及報導的撰寫方式。我希望新學期一到就能夠馬上出刊。』
「原來如此。還有呢?」
『嗯……大致上就這樣吧。這次旅行有一半是為了增進彼此的感情，悠哉一點也無妨吧。』
「我知道了。」
『這次是和大家在一起唷!你的聲音可以再開心一點啊!』
「我很高興喔。」
『……你知道「情感」這個詞嗎?』
「大概吧。」
「……我想知道大家對於這樣的行程是否有意見，所以你打電話問完大家後再告訴我。萬一
日期無法配合，只差個一、兩天的話我應該可以做出調整。聯絡方法上次有互相交換了，應該都
有拿到吧?」
「都有拿到——不過，為什麼是我?」
『新聞社在傳統上，負責社員之間的聯絡是會計的工作唷，賽隆。』
「你現在才決定的吧……」
『你有超能力嗎——那麼就拜託你了。想節省電話費的話，也可以使用超能力喔。』
***
「咦……梅格你加入了新聞社……話說回來，我們學校的新聞社還在呀?我聽說因為沒有社
員所以被廢社了。」
「還在呀!因為這樣，我許特勞斯基·梅格蜜卡才有這個榮幸兼任兩個社團!而且還一口氣
增加了五位洛克榭的朋友!」
「這可真厲害!對個性羞怯的梅格來說是個明智的抉擇，給你拍拍手!」
「謝謝你。可以得到莉莉亞的稱讚，讓我增加不少自信。」
「聽你這麼一說，感覺那些社員人都不錯，真是太好了。」
「接下來用貝佐語說吧——我們和賽隆·麥斯威爾同學上學期一起上過繪畫課，莉莉亞你還
記得嗎?他是個很聰明的男生。」
「思，面孔大致上還記得。就是那位家裡開冷凍食品公司，有著一頭黑髮的美男子對吧?雖
然我沒有和他說過話。不過……梅格你居然會主動聊到男生的事情，這讓我相當驚訝呢。我想你
應該是——」
「應該是什麼?另外我還和同年級的拉利·赫本同學以及尼可拉斯·白朗寧同學變成好朋友
喔!拉利同學是個大力士，而尼克同學演技很棒。」
「思……是喔——什麼嘛，只是普通的朋友啊?」
「思，對呀。」
「……」
「思?」
***
『唷!賽隆。我剛從家族旅行回來羅!我現在相當有精神，你那邊如何——昨晚不是打電話
給我嗎!』
「拉利……我的摯友拉利·赫本……」
『怎麼了?聲音死氣沉沉的喔……』
「拜託你了，告訴我……」
『告、告訴你啥?』
「請一定要告訴我……」
『就說了……告訴你啥啊?』
「打電話到女孩子家的方法——具體地說是打電話到梅格蜜卡同學家的方法……我要怎麼做
才好?突然打電話過去會不會很不禮貌?若有男人打電話來，對方是不是會感到困擾?說起來我
到底要幾點打過去才好呢?如果是家長接的，我該說些什麼?怎麼說明我的來意?被當作可疑人
士的話要怎麼辦?，一開始就要說明我是新聞社的嗎?不，還是先說時令的問候語嗎?現在是夏天
對吧?沒有錯吧?一開始到底要怎麼做才好?」
『首先，你先冷靜下來。』
***
『總之就是要進行新聞社的集訓，你明白了嗎?娜塔。』
「知道了——感覺似乎會很開心，這個行程我沒問題。話說回來，那個別墅里有鋼琴嗎?」
『我哪知道啊!擔心的話就扛一台過去如何?奸了，從這裡開始才是正題，你仔細聽好喔。』
「幹嘛那麼正式!認真的語氣和你真是一點都不搭啊，拉利。」
『那種事隨便啦——娜塔，你有打電話去梅格蜜卡同學家過嗎?』
「有啊，三次左右，她的弟弟們洛克榭語都說得很流利，讓我嘖嘖稱奇呢!小孩子的學習能
力真的很厲害呀!」
『那麼把我剛才跟你說的、有關新聞社集訓的事情，全都轉達給梅格蜜卡同學，知道她參加
的意願之後再打電話告訴我。』
「小事一樁啦——」
『還有，希望你再三叮嚀梅格蜜卡同學，不要讓珍妮知道「集訓的事是娜塔說的」。』
「什麼——喔，原來如此，是這麼一回事啊。」
『怎麼了?』
「一開始是珍妮打電話給賽隆對吧?珍妮要賽隆聯絡大家，不過賽隆不敢打去梅格蜜卡家，
就央求你幫忙。於是就由我打電話給梅格蜜卡，再由你告訴賽隆她的回覆，最後賽隆再向珍妮報
告——我想大概是這麼一回事吧。接著賽隆為了報答你的恩情，就答應集訓中借你抄功課。」
『娜塔……你有超能力嗎?透過電話居然也能使用讀心術?』
「對呀，你不知道嗎?」
***
「我說艾爾莎姊啊，你知道尼克在哪裡嗎?」
「思——你說我們可愛的弟弟嗎?他剛才在庭院里呀。我看他又很有精神地舞動著棍子，真
是不會膩啊。怎麼了嗎?」
「剛才忘記跟他說有他的電話，算了，待會兒再告訴他奸了。反正他不弄得汗流浹背是不會
回