台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度
喂，現在還來得及唷!
自從在陌生站牌下車的那一刻起，女孩便不斷地在心裡這麼告訴自己——你覺得這樣真的好嗎?現在還來得及唷!現在還可以回頭!
（對方可是大人哪……）
（而我還是小學生而已……）
心臟不停地快速跳動。說起來她的個性原本就不怎麼積極，因為討厭讓人家見到裝著牙套的牙齒，所以在教室裡面總是默默地不露出任何笑容。但事實上即使沒戴牙套，她也沒辦法和班上的開心果小愛一樣。
如果是小愛的話，應該不會像她這樣子坐巴士跑到大人的家裡來。
基本上，小愛根本就不會看成為原因的那本書，要是讓她知道內容是大人看的恐怖懸疑小說，她一定會用開朗的語調說：『哇——好厲害，你好聰明哦。不過這書看起來好恐怖!』然後自己就會被班上的同學當成怪人。
這對一向低調的她來說，可以說是比死刑還要恐怖的事情。
其實她只不過是比別人更喜歡看書而已。而在看過的作品裡面，她對一位作家所寫的故事感到特別著迷。
由於偶然從鄰居大嬸那裡聽說這位作家就住在同一座城市裡，因此讓她無法壓抑自己的衝動，最後終於就這樣坐上巴士跑到這個地方來了。
山坡上的街道、不熟悉的新城，這裡是只在地圖上見過的區域。
（不要緊的，只說一句話就好。就一句話，只要一下下。）
這些話就像免死金牌般不斷在心裡重複著。
首先要把放在提袋裡的精裝書拿給老師簽名，然後對她說「我時常閱讀您的作品」。如果受到邀請進入老師家裡去的話，就再更加詳細地敘述對於故事的感想，好讓老師高興一下——
——謝謝你，〇〇小妹妹。
——今天起你就是我的徒弟了。
她一想到這裡就興奮不已。
用顫抖的手指按下對講機的按鈕。
因為緊張而感到口乾舌燥，滿懷期待地等待著，但出來應門的人卻是與作者近照完全不像的男孩子。
頓時有種被人緊緊揪住喉嚨的感覺。
「……你是誰……」
雖然拚命想開口但還是發不出聲音。最後除了講話速度太快之外，聲音也變得很奇怪。
「那、那個、老、老師，淡谷、老師、呢……」
看吧，一定很奇怪。男孩的眼睛都睜得那麼大了。
「老師……咦，難道你是奶奶的書迷?」
奶奶?孫子?老師有家人嗎?
「喂——雪國!快點——不然要把你的點心吃掉羅!」
在她整個人呆住時，從屋子裡傳來呼喊聲。男孩子轉頭答應了一聲後又轉頭看向這邊，他筆直又有點抱歉地看著女孩子說：
「那個，很抱歉。奶奶現在還在工作室裡面沒有出來，如果有什麼話要我轉達，我可以幫忙——啊……」
女孩毫不猶豫地逃走了。
雪國，ㄒㄩㄝˇㄍㄨㄛˊ——他叫雪國嗎?
出來應門的男孩子那開朗的聲音與非常困擾的表情在她內心深處重疊了起來。
女孩用力揉著眼鏡下方的眼睛，因為覺得丟臉而雙頰發燙。明明只是個小孩，卻做出這種愚蠢的事情，完全沒考慮到如果是老師以外的人出來應門該怎麼辦?無論是一開口就會讓人家看見的牙套，或是比人家厚的眼鏡，都讓女孩覺得相當丟臉。
（討厭啦……）
於是這件事情便成為無法抹滅的『深刻回憶』，長久以來一直殘留在女孩心中。
過了很久一段時間之後——
***
「機密……泄漏出去了?」
淡谷雪國一邊在校園內奔跑，一邊覺得自己的呢喃聽起來實在非常荒誕無稽。
這裡是大小姐的殿堂，私立青美女學院。
夏蟬在頭頂上嘰嘰叫著。玫瑰、姬百合、薰衣草，這是座足以讓這些花朵都自慚形穢的大小姐學校。而雪國這個戴著假髮、穿著裙子的冒牌少女正是這裡的學生。他的身分除了是學生會長『清亮麗人』之外，也代表了自己雙胞胎姊姊·舞姬。
原本應該是要保持優雅高貴的微笑漫步在校園裡才對，但這時雪國的裙擺卻劇烈搖晃並且發出「啪啪」聲。
「是的，你不是女生的事情已經被發現了，雪國大人。」
啊啊，竟然直接就把實情說出來了。
身材高眺的久我原紗由奈就跟平常一樣踩著安定的步伐，一臉輕鬆地跟在全力奔跑的雪國身邊。
雪國在並排的行道樹那裡轉彎後，久我原也跟著轉了進來。雪國心裡實在很想就這樣把剛才聽到的炸彈報告當成沒發生過。
「……哈，怎、怎麼可能呢?久我原小姐。」
「什麼怎麼可能?」
「你為什麼要忽然這樣嚇我呢!」
雪國不斷搖著頭表示不會被騙，甚至像外國人那樣很靈活地聳了聳肩。
「雪國大人?」
不行，完全沒有反應。
她就是太過於一板一眼了。
明明是國中部學生會的會計；明明是會計，卻還自稱是淡谷舞姬的忍者這種一聽就知道是騙人的職務；明明還是校內唯一知道身分互換實情的協力者。
啊啊，明明是明明是……
「人家說眼見為憑，就請你跟我到學生會辦公室去。」
「嗚哇啊啊啊啊啊!」
在腦袋一片渾沌的情況下，雪國就這樣被帶到本館四樓的學生會辦公室去。
不知道為什麼有許多學生會執行部的少女們聚集在走廊的盡頭。
「啊，舞姬小姐來了!」「舞姬小姐回來了!」二淚到這裡來!」從一陣騷動的執行部女孩當中，有一位特別有精神的二年級女生跑了出來。那是執行部成員山吹都學妹。
「舞姬小姐，請您看一下這篇報導。」
「報、報導?」
「太過分了!」
嬌小但卻相當誘人的肉體整個撞了過來，接著便直接挽起雪國的手臂。
（青美日報?）
呈現亢奮狀態的女孩們推過來一張兩面印刷的再生紙報紙。
青美日報是B4大小的校內報紙，那是由國中部新聞社定期發行的刊物，雪國也以『清亮麗人』的身分被刊載了好幾次關於他的英勇事迹。
但是在看過報導里煽動的文字後，山吹都那軟綿綿又彈力十足的惱人身體撞過來時的觸咸，以及從後面的雲雀堂全力奔跑過來的疲勞感都瞬問消失了。
『清亮麗人，竟然是男兒身!?』
（什麼?）
『《九二一》——不知道各位是否還記得這個數字?
這是去年秋天學生會選舉時，淡谷舞姬的得票數。
在有複數候選人的學生會選舉里，從沒有人獲得過那麼高的票數。自從被歌頌為《圓桌的戰鬥少女》的前代學生會解散之後，秋季學生會選舉便帶有選出新學生會領袖的目的。而開票之後，接受圓桌會議指名的淡谷舞姬，立刻發揮出超越指名者的實力獲得了會長寶座。而之後她在校園內的活躍，相信各位都已經相當清楚了。
靠著優秀的領導能力與魅力而取得《清亮麗人》名號的她，真可以說有君臨天下的風範。因此也與姊妹會首席《蝴蝶之宮》並列為青美兩大人氣偶像。
但是，記者終於成功地發掘出淡谷舞姬會長魅力的來源究竟為何?
出乎意料之外的——『她』竟然不是女性!』
除了文字報導之外，還有一張像素粒子相當粗糙的黑白照片——相片裡面的人把長假髮掛在書包上，毫不遮掩地露出底下的短髮，正把連身無袖內衣往平板的上半身套下——
（是我!）
確實是雪國沒錯。
「實在太過分了。這種很明顯是捏造的報導要是被刊登出來，會對我們青美學生會的形象造成傷害，而舞姬小姐的名譽也會——」
等等、等等，但事情真是這樣啊，山吹小姐。雪國的指尖幾乎發起抖來。
「……舞姬小姐?」
「………………………………………………啊、啊哈哈哈?」
啊啊，露餡了嗎?竟然在這時候被發現。是要被火烤?還是倒吊起來用刑?啊哈哈，完蛋了，現在也只能苦笑了。
自己確實是個男生，外表看起來雖然跟姊姊一模一樣，但卻是如假包換的男