距離日本本土數千千米、遙遠南方的綠色島嶼，聳立在鳥跡罕至的絕海孤島上的巨大學園，集結在那裡的十萬個性十足的學生們，究竟在那裡會發生怎樣的驚異與冒險、戲劇與懸疑！……
最早想出這種亂七八糟、同時也很古典的情節，已經是兩年前的事了。原本只是作為網路遊戲RPG（大規模使用郵政系統來玩的那類）的舞台設定，但不會就此結束的才是蓬萊學園。遊戲「蓬萊學園的冒險！」於1990年12月在好評中迎來了結尾。以為總算閑下來了，這種樂觀的想法只持續了一瞬間。趕忙製作了TRPG，總算推出了，結果這次居然又出了小說。
這都是多虧了有關人員&各位的應援，誠心誠意地致以萬千謝意，接下來是什麼呢，果然是○○○吧，還是要做成○○呢，什麼時候才能休息呢，雖不是沒有這麼想過，這先暫且不提，不管是在這裡今天第一次與「蓬萊學園」相會的人，還是從一直以來陪伴著這個不可思議的巨大架空世界的人，借這個首部「蓬萊學園」小說發行的機會，拜託大家今後繼續多多關照……
這種說書風格要持續到最後的話會相當累，因此在這裡先休息一下。按照慣例，接下來按話題分寫——
一，……致各位煩惱要不要買這本小說，想要推測這是一個什麼樣的故事而開始站讀「後記」的讀者們。
我很明白你的心情，我也做過同樣的事。請在認真煩惱之後，痛下決心付出寶貴的金錢吧。我保證您在讀完之後，心情會變得比以前（雖可能只是一點點）更加充實。
另外，就算您沒有蓬萊學園RPG，甚至連RPG是什麼都不知道，也能充分享受這本小說，請放心閱讀。
二，……致各位讀完這本小說、第一次知道「蓬萊學園」的讀者。
歡迎來到蓬萊學園！
您大概已經明白，這部作品和那些普通的學園作品大有不同。學園創設已有一百三十多年。繼續追溯前史的話，數百年、數千年的過去都有設定。舞台也不僅包括本土，還擴展到中亞、南美、合眾國，乃至從南極到地球內部。這就是「蓬萊學園World」。
您現在正向那廣大庭園裡邁出了最初一步。
當然，只讀這本小說的話也能充分地享受樂趣，不過預先知道背景設定的話，趣味會更深一層。比如說，在書中提到過一次的「女生宿舍七大不可思議」是什麼，校內巡迴班和生活指導委員會之間有怎樣的因緣，學園的社團都做些什麼，學生會選舉是怎樣的，等等等等……
想知道詳細背景設定的人，請參照有限公司游演體推出的箱型RPG「蓬萊學園的冒險！！ 基本套裝」。在街上的比較大的遊戲店裡有賣。怎麼也找不到的時候，可以請求店裡定購。
蓬萊學園World不是只在一邊旁觀的世界。而是製作自己的角色、創造新的設定、填補學園史的空白，並不斷將其加入公認的世界設定里去的東西。在閱讀小說、推進遊戲過程中，你想出的主意正在創造蓬萊學園的歷史。
「哼哼，我只要讀小說就好啦！」的人，請多多給富士見書房寄去明信片，讓小說第二彈發行。「RPG是什麼？」的人，請在書店找一下相關雜誌或解說書吧。
三，……致各位已經在玩RPG版「蓬萊學園」的讀者。
下面公開此次初次登場角色在小說結束時的數據。可以作為NPC使用，也可以倒著推算初始值來重現這本小說，總之全憑您自己的想法。
◆朝比奈純一◆
陽·火·信生活態度「戀愛和青春」
能力值……5 3 9·3 8 7 3財力3，學力3，蓬萊力6
技能……戀愛喜劇Level 8，相當於辯論部Level 7（但並沒有入部）
備註：負傷等級在差一點成為「重傷」的地方
◆貝阿特麗絲·香沼◆
陰·水·忠生活態度「追求目的（有規律的生活）」
能力值……4 7 2·3 7 4 7財力4，學力5，蓬萊力3
技能……公安委員會Level 7，數學研Level 8
（雖然還有另一位重要的登場人物，不過關於她的數據就交給諸位想像。因為寫在這裡的話，就劇透結局了……)
四，……幾個關於技術的注釋。
蓬萊學園的有軌電車拐彎時使用了獨自的線路轉換系統（如果真的有那種東西的話），與本土的不同。學園的線路非常錯綜複雜，時刻表也是亂成一團，為此車底都安裝著相當敏感的裝置吧。因此第二章的那場鬧劇才能成立。
Beatrice的正式昵稱不是「Becky」，而是「Tricia」或者「Betty」。但那樣的話發音的感覺不合我的趣味，因此在這裡變更了。另外「Badluck」和「厄運」也多少存在語氣上的微妙差異，這裡同樣優先考慮發音的感覺。
在第二章短暫出現的「贖罪數」是瓦西里·列昂諾夫教授的數學成就之一。好像是與所有可能的演算相關的不變的數（或者有那樣的數的演算系），不過我自己也不太明白。詳情請參考論文集《克里普克的可能世界邏輯與C·P實數論》（蓬萊學術出版社，一九八八年）。
五，……最後向以下諸位、以各自的理由致以感謝。
首先感謝沒有他們就沒有這部小說的游演體工作人員&打工人員們，以及眾多寫手&畫師們……。
感謝總是畫出精彩插圖的中村博文氏……。
感謝設計出「蓬萊學園的鬍子大叔」神酒坂兵衛的富士宏氏……。
感謝讓我注意到，經常聽到小說家說的「哎呀——，還沒能寫出來喲——，啊哈哈」既不是玩笑也不是謙虛的，責任編輯（拓）氏……。
感謝對我說「請繼續寫下去」的Mrs. Walker……。
感謝教給我「寫不出來的話就先放著，不斷練習直到能寫出來為止」的Mr. Felt……。
感謝曾是最好的地方的「那個圖書室」，以及共同度過三年時光的夥伴們……。
感謝讓我鼓起幹勁的Fantasy研究會……。
感謝現在想來為我製造出最初契機的畏友I·T氏……。
感謝被我添了很多麻煩（一定是這樣）的家人&祖父母，特別是在地球另一面給予我時間與良機的父母……。
然後當然的，感謝閱讀這本小說的諸位。
那麼，宇津帆島再會……。
一九九一年六月