現在我正渾身無力、暈頭轉向，一邊在眼皮上塗著面速力達姆，一邊寫著這篇後記。
真是糟透了，我還以為自己要死了……!?……感覺就像是這樣。
我衷心感謝各位能把這本書拿在手上閱讀，你是我的神。
今後，我不會用腳朝著府上就寢，不過，因為我不知道各位住在哪裡，所以我決定用倒立的姿勢睡覺，應該沒有人會住在天上吧？
初次見面，我是北側寒田。
我從來沒想過有一天能像這樣寫小說的後記。
我可以向鄉下的媽媽、姊姊自傲一番了，等出版後就寄回老家去吧，就這麼辦。
說不定會有神轎出來迎接我，搞不好大家還會稱讚我是村子裡最出人頭地的人。
其實我一直沒讓老家的家人們知道我現在的工作，這或許是個好機會。
萬一被叫去家族會議上讓眾人痛罵一頓，那我就學壞給他們看。
這部作品是MUV—LUV，沒想到我竟然會和MUV—LUV扯上關係，簡直像是天方夜譚一樣。
這該不會是騙局吧？該不會是大家聯合起來騙我的吧？書已經出版了嗎？真的假的？
age的吉田社長鼓勵我「請力求呈現出小說獨特的趣味」，但是，因為原作實在太有趣了，讓我煩惱到連肚子都痛了，差點就要變成拒絕執筆的小孩。
寫到這裡，我要向給我許多幫助的各位致上感謝之意……
欣然允諾小說版的age的吉宗鋼紀先生，替這部作品畫出一流插畫的Bou老師，負責上色的age繪圖師們，負責監修等等工作——雖然還沒見過面——age的各位工作人員，指導對小說文體不熟悉的我、並且給予我鼓勵的編輯長丸寶先生，責任編輯三輪先生，以及嚴厲監視一有空檔就想摸魚的我、一直到最後都沒放過我的劇本製作團隊的各位。
如果少了任何一個人，這本書就無法完成了，真的很感謝大家。
更重要的是……我要向拿著這本書的各位讀者致上最高的謝意。
MUV—LUV還會繼續下去！我會好好加油，下一集也請多多指教。
二○○六年十月北側寒圍