台版 轉自 Lafrente@輕之國度
昔日的歲月，奴家心懷榮耀而活——
奴家乃是鈴鹿一族本家的次女。
奴家的出生不為別的，只為做為肩負著未來、終將當上首領宿命的姐姐的影子。奴家此生，只能奉獻給保護姐姐的安危與一族的安寧。此身此心，全是為了這個目的。那便是奴家的驕傲、幸福與生存意義——奴家原是如此認為的。除此之外不做二想，只以此為目標，日復一日地過著日子。
直到村落被一把大火燒成灰燼的那一天。
奴家存在的理由，因自詡「繁榮派」的一幫人而產生了巨變。
奴家成了本家唯一的倖存者。
統率鈴鹿一族並振興之，變成了新賦予奴家的——不對，是必須代替姐姐完成的——使命，同時也是宿命。
原本應當代姐姐而死的奴家，豈能厚顏無恥地苟延殘喘？奴家多麼希望與逝去的慈父嚴母再會，哪怕只能見上一面。奴家這等人真能勝任一族首領這個重責大任嗎？如此這般的罪惡感、惆悵、與困惑一直長存奴家的心中。
然而，奴家絕不能迷失在感情的漩渦中無法自拔。因為奴家所背負的責任，遠比一己之私來得重要。
奴家很慶幸能與吉乃和景介相遇。
當然，吉乃之死絕非可稱上幸運之事。以最不樂見的形式介入景介與吉乃的關係，是奴家必須承擔的罪孽之一。
即便如此——
奴家仍覺得自己獲得了救贖，也很欣喜。
吉乃是品格高潔、自尊心強的女孩，景介則是個性堅強又不失溫柔的男性。能與他們兩人結識，奴家肩上的重擔一口氣減輕了不少。托他們兩人的福，奴家才能免於被重擔擊潰。縱使是繁榮派的那一幫人，奴家也能堂堂正正地站在她們的面前。若沒有與吉乃、景介認識，原先的那一個奴家，肯定早已敗下陣來了吧——敗給重責、敗給敵人、也敗給了際遇。
失去了本家次女的驕傲之後，奴家仍能繼續堅持自我，這都要歸功於他們兩人。
喪服的意義，以及身為鈴鹿一族的罪與罰，因此必須常存於心的驕傲——這一切原本和奴家一生無緣，但吉乃與景介卻將個中含意傳給了奴家。奴家一定是以肩負兩人的思念做為助力，才得以像這樣立足於世上。
沒錯。
奴家——本來奴家是非常脆弱的。
若非依靠身旁的景介，恐怕早已大哭失聲；若非仰仗吉乃的堅強，恐怕早已一蹶不振；若非有他們兩人的支持，奴家也無法剛強以對。
不光是只有吉乃與景介，還有棗、型羽、夭、棺奈、檻江。若少了這些與奴家同舟共濟的夥伴，奴家應該也沒辦法繼續做自己。
那一天，目睹父親被巳代劈為兩半所留下的陰影，以及擔心被依紗子帶走的步摘的安危，這兩者使奴家惡夢連連，於三更半夜驚醒的記憶繁不勝數。不過只要看了坐在枕邊關心著奴家的棺奈的臉，和住在心底的吉乃齊心合力，然後再想想景介，無論是再可怕的惡夢、再沉重的陰影、再嚴苛的現實，奴家都不會有屈服的一天。
所以奴家可以獨當一面了。
奪回步摘、打倒神樂，最後一統鈴鹿；然後和景介、吉乃一起無憂無慮地歡笑度日。奴家發誓，終有一天會實現這樣的未來。
※
汩汩溢出的不祥惡兆，被奴家苦心拚命擠出的希望給遮蓋住了。
『你是次女才會一無所知』——奴家一直迴避去思考那一天供子所說的話。針對『你當真以為殺害了你姐的兇手是我們這幫人嗎？』這番意有所指的暗示，奴家也是抱持一貫的態度，只當那是為了讓奴家困惑而隨口說出的胡言亂語。
因為，一旦去深思追究、一旦發現其中的不合理，彷佛事情就會一發不可收拾。
所以奴家才一直沒有存疑，從來不願去正視這個問題。
那一天，本家宅邸化作一片火海的夜晚。
奴家——枯葉我——
為何始終想不起母親與姐姐死去時的光景呢？
明明父親的死狀一再於夢中出現——
明明我應該有親眼目睹——母親與姐姐的死才是呀？