「嘿，夥計們！」
圖拉揚吃了一驚，抬頭望去。是時烏雲密布，一個身影穿雲而出，向眾人俯衝而來，划過那陰暗的天空。艾蕾莉亞和她的遊俠早已經箭在弦上，而圖拉揚也準備命令自己的士兵進入防禦姿態，要不是那一聲吼，聯盟士兵只怕已經開始了攻擊。相反，圖拉揚停了下來，雙手放在自己兩側，臉露微笑等待著。天翼伸展著自己的雙翅，一個下撲，穩穩噹噹地著陸。
天翼的爪子仍然在掘著腳下土地，而庫德蘭早已從自己坐騎背上爬上，徑直朝著圖拉揚等人走去。本來圖拉揚看到矮人的時候，他心下很是快樂。但是當他注意到矮人僵硬而緩慢的步伐時，他感到有些失落。再當他看到隨著庫德蘭同來的那駝背的詭異身影之時，那份失落卻又變成了迷惘。
「啊，真高興看到你們都在這裡！」庫德蘭說道，他和圖拉揚及卡德加互相擊掌，然後又低頭親了一下艾蕾莉亞的手。「我差點就見不到你們了。那些綠皮野獸把我給活捉了。」
圖拉揚皺起眉頭，打量著他矮小的朋友。「真高興你逃了出來。」
「才不是，我是被救了出來，然後還有人給我進行治療，」庫德蘭指正道。「達納斯出現在我面前，然後我們攻佔了他們的大廢墟。那個地方，叫什麼奧金頓。我們在那裡找到了一個長得很奇怪的哥們，說不定他還可以教教你一些有關用聖光治療的訣竅。那可不錯——不過我么，呃，當時還沒在我的最佳狀態。」
圖拉揚充滿欽佩地看著他的老友。他知道，庫德蘭這次可是在鬼門關前走了一回。他開心地說，「我很高興。」
「嗯，不過下一個部分可就不是什麼值得慶幸的了。耐奧祖跑了。他和他的死亡騎士奴僕施放了一個法術，將他們直接帶到了那個叫黑暗神廟的地方。我們沒辦法阻止他們。」
圖拉揚嘆了口氣，將手放在庫德蘭的肩頭。「別擔心，庫德蘭。我知道，你和達納斯都已經盡了全力。你平安回來才是最重要的。」他一手在發間捋過，思考著。「黑暗神廟……聽起來可不怎麼吉利。我們現在有沒有掌握什麼有關它的信息？」
「不多。但是這個長著羽毛的生物會將我們帶去那裡。」庫德蘭大拇指指著那個和他同騎天翼來此的身影。那生物順從地鞠了一躬。「這是格瑞茲克。就是他將達納斯帶入奧金頓，最後才找到我的。」
「格瑞茲克知道！」它說著，聲音又尖又細。「我跟你講黑暗神廟。我知道那是幹什麼的，我知道它在哪裡！」
「這就是你的恩人么？」艾蕾莉亞問道。「那個治癒了你的傢伙？」
「不，不，那是一個德萊尼乾的。這確實有些複雜。」
「那麼，你是什麼？」艾蕾莉亞輕聲問道。圖拉揚意識到，艾蕾莉亞那精靈銳利的眼睛已經看穿了那兜帽之下格瑞茲克的臉龐。
「我，鴉人！」格瑞茲克回答著，褪去他的兜帽。儘管圖拉揚心裡早已有所準備，但是當看到鴉人臉上的長喙以及一頭的羽毛時，他還是嚇了一跳。「我們和獸人一樣，是這個世界的原住民。鴉人一直不跟外界接觸，沒怎麼跟獸人和德萊尼打過交道。然後，獸人崛起了，他們聯合起來，組成部落，屠殺德萊尼。」
「奧金頓是德萊尼人用以安葬死者的城市。」庫德蘭解釋道。「格瑞茲克這麼告訴我的。」
「還有黑暗神廟，也是他們的，」格瑞茲克補充道。「儘管那時，他們用的並不是這個名字。在那裡，德萊尼跟獸人最後決戰；在那裡，我和我的同胞們，也都去跟獸人戰鬥。」在圖拉揚看來，鴉人眼神中的應當是怒意，但是那怒氣之中卻有著一些惡意。「我們失敗了，但不是因為人數不夠。獸人們有咒術師，古爾丹。他，很強力。他改變了地貌，在我們之中憑空弄出一座大火山。」現在，他那雙小眼睛中很明顯地燃燒著怒火。
「古爾丹，嗯？」卡德加從肩上取下自己的包裹，將它打開，從裡面把頭顱拿了出來。「這就是他最後留下的了。他將不再對你們造成任何威脅。」面容蒼老的法師告訴那鴉人，隨後將古爾丹之顱重新放回自己的口袋中，臉上帶著一絲放鬆的神色。
格瑞茲克雙目睜大。「你殺了古爾丹？」他問道，聲音幾不可聞。
「不，」圖拉揚承認道。「別人先把他給做了。但是我們幹掉了部落的主力部隊，並且攻破了它的主要壁壘之一。現在，我們需要做的就是到達黑暗神廟，找到耐奧祖，把他也殺掉。」
鴉人點了點頭。「我可以給你們帶路，」他保證道。
圖拉揚望向庫德蘭，而蠻錘矮人的首領聳聳肩。圖拉揚明白——即便是聰明的矮人，他也不知道該不該相信格瑞茲克。但是除此之外，他們又有何選擇呢？
「謝謝你，」圖拉揚對鴉人說道，「我們很歡迎你的幫助。」他轉而面對庫德蘭，「今天晚上，我們將根據格瑞茲克所提供的訊息來畫一張大略的地圖。明天，我希望你回去找到達納斯。我們需要決定在哪裡碰面，以便策劃最終的攻擊。」
庫德蘭點點頭，「嗯，哥們，這計畫不錯，」他同意道。「現在，誰能給我弄點麥芽酒，還有一些食物？等我吃飽喝足之後，我就跟你們講述我們的旅程，以及奧金頓之戰。」
圖拉揚笑了。「我都等不及了，」他說著。這句話是完全出於真心的。艾蕾莉亞將手放在圖拉揚手掌上，兩人相視而笑。明天，他們將會繼續開始行軍，但是今晚，至少今晚，他們可以坐下來大口喝酒，聆聽蠻錘矮人那毫無疑問的精彩故事。
幾天之後，他們走在兩道較低的山脈之間，在他們前方綿延的是一個一望無際的山谷。庫德蘭找到眾人的時候，他們的位置大約與地獄火堡壘和黑暗之門——圖拉揚現在才知道獸人是這麼稱呼這兩個地方的——平行。幾天以來，鴉人帶著他們一路南行，然後向東，繞過那片格瑞茲克稱之為吞噬之洋的海域。黑暗神廟就矗立在大陸另一頭的邊緣之上。正是在那裡，影月谷背著這片翻湧的海洋以及周邊的群山儼然而立；也正是在那裡，達納斯以及聯盟其餘的軍隊正等待著他們。
達納斯和其他人也沒有閑下來。圖拉揚讓自己的馬緩步前行，他自己則望著前方的建築：一座粗陋但是實用的營地挺立在山谷的西南角，在它周圍的則是尚未建好的厚木圍牆。
「這是庫德蘭的主意，」達納斯來到眾人身邊，緊握圖拉揚的手以示問候。「他認為我們需要有一處據點，以便監視整個山谷的動靜。我們都認為，這裡不論是地勢還是位置都對我們有利。」圖拉揚點點頭。正如達納斯所說，從這裡，他們可以一直看到大陸的邊際，可以看到那山谷中心拔地而起的巨型火山，以及那不斷向四周噴涌的熔岩和灰燼。
「是啊，而且最好是那些不需要站在那地面上的人去，」庫德蘭加入眾人，補充道。「那岩漿是綠色的，可能你從這裡看不清，但是這裡的地面上充斥的全是這種物質。」
卡德加點點頭。圖拉揚注意到他朋友臉上的表情很是痛苦。「地獄魔法，」他聲音嘶啞地說道。「這是我所見過的最純正的地獄魔法。」大法師搖搖頭道，「我不知道，也不想知道古爾丹到底是用了什麼法術才造成了這種現象。這是對自然的褻瀆……無怪這個世界已經快要崩潰。」他皺著眉頭對庫德蘭說。「讓你的矮人儘可能離那些東西遠一點，」他警告著。「如果不是必須的話，不要擅自深入山谷。」
「喔，好的，我們會注意的，」庫德蘭向他保證道。「不過，好消息是，我們已經為你偵察過了整個山谷。」他拿出一張羊皮紙，給眾人展示著他大致勾勒出的山谷地圖。「這是黑暗神廟，在最東邊的盡頭處，」他朝著遠方清晰可見的一座陰暗的建築物，說道。「除過這山谷之外，那裡並沒有什麼很好走的出路。如果把這比成一個馬靴，那麼這裡就是它的出口。」
「有沒有耐奧祖的消息？」艾蕾莉亞問道。
「啊，他就在這裡。」庫德蘭回道。「還有那些死亡騎士，以及一些獸人，不過數量不多。」他笑道。「我們已經把他們困在這裡了，他們根本無處可躲。」
圖拉揚轉頭望向達納斯，後者點了點頭。「一等所有人全部到達，我們就開始圍攻他們，」他解釋道。「我可不想一直等到他們的增援到來。」
「好。」圖拉揚轉身面對其他人。「我們需要趕過去。卡德加，你是核心人物——我們需要你幹掉耐奧祖，並且停止他的法術。艾蕾莉亞，你和你的遊俠將保護卡德加，不讓他受到遠程攻擊的威脅。哪怕有誰往他這邊看一眼，你們就把他射翻。我會呆在他身邊，料理那些膽敢靠近他的傢伙。我們將逐步擊破他們的防禦，找到耐奧祖，殺了他，取回那些聖物，然後離開這鬼地方。你們都同意么？」
「絕對同意，」卡德加道，而其他人也都點了點頭。
「很好。」圖拉揚輕嘆一口氣，開始快速祈禱，召喚著聖光來保護他們所有人。他頓時感到，溫暖而讓人心情平靜下來的聖光之