「啥？」圖拉揚很迷惘的望著他面前坐著的那個矮小的人。他是聯盟軍隊的總指揮官，同時也是白銀之手騎士團的一員。
「鼠災！」面前的侏儒叫道。
圖拉揚慢慢的說道，「剛才你告訴我，你們的整個礦道地鐵建設工作受到了野生動物的威脅的時候，我還以為是因為你們挖掘到了地下湖，或者是有其他別的生物……」圖拉揚把聲音放低，「你剛才說的真的是『老鼠』？」
「真的！」修補匠格爾賓·麥卡托克哆嗦了一下。他被指派來負責建設一套能夠連接暴風城和鐵爐堡的交通系統。
「那些禍害，真是有夠噁心的！我們甚至還找到一些老鼠，足有這～么～大～」麥卡托克將他的雙手展開至大約六英寸寬。的確，對於侏儒們如此小的身材來說，那麼大的老鼠是很成問題。但是，修補匠把聯盟的最高指揮官叫來說是有緊急情況要與他商討，為的就是討論老鼠的問題？
圖拉揚始終還是不知道對於此事應當如何回應。那些侏儒們一向和矮人們關係良好，而麥卡托克就是得到了矮人國王麥格尼·銅須的許可之後而在幾年之前來到了暴風城。在圖拉揚的心中，侏儒們都非常的充滿好奇心，就好像麥卡托克一樣。他說話特別快，並且所用的那些專業術語都是圖拉揚十分不熟悉的。修補匠站起來的時候高度甚至還不及圖拉揚的臀部，而他現在坐在那把大椅子上，顯得自己是那麼的瘦小，他的雙眼則與面前的桌子處在同一高度。
而後，麥卡托克非常生氣地吐了一口氣，爬到了桌子上面，指著面前的藍圖。
「他們在那些樣板裡面肆意滋生，還到處亂咬那些配線，還有這裡，這裡，和這裡。」麥卡托克用他那小巧的手指在藍圖上面點來點去。「我們沒法把那些配線取出來，也不能修復它們並且保證我們不再失去哪怕一個工程師。我們上一次送去的技師隊伍……我不得不說，他們真的好慘。」他用那雙大眼睛表達著事態的嚴峻，圖拉揚則點了點頭。
在第二次獸人戰爭結束之後，有人提出要建立一條地鐵線路貫穿鐵爐堡和暴風城之間，圖拉揚認為能想出這個主意的人真是個人才。儘管重建暴風城的工作一直都在進行著，但是進展十分緩慢。從鐵爐堡到暴風城的路途漫長，並且當中危機四伏。銅須國王就曾經為送給暴風王國的補給品沒能及時到達而大發雷霆過。當時圖拉揚對此感到很是無能為力，而現在每當麥卡托克前來向他彙報事情的進展或是出現的問題時，他還是會有同樣的感覺。他是一個聖騎士，一個天生的戰士，後天訓練而成的牧師。他對於那些簡單的設計工作都知之甚少，更何況是如此複雜的地鐵建設。而麥卡托克說話又是這麼的快，這就更讓他感到為難了。
圖拉揚曾經發現，即便那些侏儒們有些怪異，但是他們還是非常的聰明。他想起了兩人之間的第一次對話。當時圖拉揚非常地相信他所提出的所謂的地鐵會如他所說的一樣有用。
圖拉揚問，「它能有多安全？」
「呃……好吧，要知道，這可是科技的尖端，因此我們對它的安全性不能完全保證。」麥卡托克說道，摸著他的絡腮鬍。「但是我敢跟你打賭，我們會完善它，使它的安全性最終將能夠和我們最安全的發明相媲美。」
從他說話的口音中，圖拉揚認為它並不會像麥卡托克所說的那麼安全。不過，圖拉揚畢竟不是一個建築師，也不是一個工程師。不管怎麼說，事情的進展都還算順利。
直到這一次的鼠災。
儘管圖拉揚並不明白為什麼麥格尼·銅須並沒有出面解決這個問題，但是他還是盡量以一種外交官的語氣說道，「我明白，相比之下，那些老鼠們對於侏儒們要比對於我們人類看起來要更具有威脅性，而且我們也不能任由那些老鼠們在那裡肆虐。這樣吧，我會派一些我的人和你一同回到鐵爐堡。他們會，嗯……解決這些老鼠，並且幫你們進行修理工作。」
麥卡托克的反應十分激動，好像圖拉揚就是他的冬天爺爺一樣。「謝謝你，謝謝你！這可真是太好了！馬上我們就可以恢複正常工作，然後去專心對付地下水的問題了。」侏儒從他的椅子上滑了下來，用他的一雙小手抓住圖拉揚的右手，使勁地晃了晃。
「去跟阿拉米爾說吧，他會幫你安排的。」圖拉揚說。阿拉米爾曾經是暴風要塞的守衛，而現在他則是圖拉揚的助手，幫他打理一切非軍事事宜。
圖拉揚看著他離開，然後繼續開始處理信件。那麼多的信件，都是各式各樣的人對他有所請求。他用手將自己的金色短髮捋了捋，嘆了口氣。現在的他需要出去走一走散散心。
他走了出去，呼吸著那乾淨而又清晰的空氣，儘管雲層看起來很低。他走向河道，看了看他在水中的倒影。直到兩年之前，圖拉揚才第一次和他的士兵們踏入暴風城，因此他並不知道暴風城曾經的輝煌和它被摧毀之後有著多麼大的落差。當時的景象甚是讓人驚駭。那些著名的河道中都被石塊，木材，泥土，甚至是人類的屍體堵塞住了。後來，那些死者都被鄭重地安葬，那些碎石也被清理一空，河道又得以再一次自由的流動，將城市的各個區域連接起來。圖拉揚抬頭看了看那些白牆紅頂，白色的石塊由於昏暗的光線而發灰。矮人區居住著許多刻苦耐勞的銅須矮人。他們和麥卡托克一起被派來這裡，居住在大教堂旁邊的區域。
空氣中雷聲響動。
圖拉揚走向了大教堂，凝神望著眼前那壯麗的建築。光明大教堂是暴風城中最先建立起來的建築之一。在那次戰爭中，獸人對它造成了極大的損壞，但是即便如此它仍為人們提供了庇護。獸人們並不知道在教堂下有著許多巨大的地下室以及地下墓穴，而許多人就隱匿於此，躲過了獸人的殺戮與破壞。在暴風城最初的重建工作當中，它也是少數幾個能為難民提供休息處的建築之一。直到現在，當人們生病或是受傷，抑或只是想要受到聖光的洗禮的時候，他們都會選擇前來此地。
就像現在的圖拉揚一樣。
「啊呀！」他向前絆了一腳，因為沉浸在自己的心緒中而沒有注意到前面的兩個孩子，直到他倆和圖拉揚撞了個滿懷。
那男孩叫道，「先生，對不起！」旁邊的小女孩則用她那雙棕色的眼睛生氣的看著那小男孩。圖拉揚笑著，拍了拍女孩的頭髮，而後轉向小男孩。
「孩子，我看你筋骨奇佳，有朝一日一定能成為一個傑出的士兵。」他說道。
「啊，是啊，先生，我也希望如此。先生，等我長大到能夠殺那些獸人的時候，您認為他們會不會都死了呢？」
圖拉揚的笑容微微顫抖。他不想正面回答這個孩子的問題，於是說道，「我相信你一定可以報效聯盟的。」
復仇。
正是因為心中的怒火和仇恨的驅使，圖拉揚永遠的失去了一些他所愛的人。他並不想讓一個這麼小的孩子過早的受到種族間仇恨的影響。
圖拉揚把手放在女孩的頭上，輕輕吟唱著祝福，他的手邊散發著明亮的光芒。在那一刻，小女孩被聖光之力完全籠罩著。圖拉揚抬起了他另外一隻手，也祝福了旁邊的男孩。兩個孩子用一種充滿崇敬的眼光看著他。
「願聖光保佑你們。現在，你們倆最好趕快回家。馬上要下雨了。」
小男孩點了點頭，拉著他妹妹的手，說道，「謝謝你，聖騎士哥哥！」他倆朝著家跑去，他們的家就在不遠處。圖拉揚意識到這兩個小孩就住在大教堂旁邊的那幢建築里。孤兒院。
如此多的孤兒，如此多的家破人亡。
雷聲又一次響起，而雨點也開始傾瀉。圖拉揚輕嘆一聲，用身後的斗篷將自己裹緊，然後從大教堂門前的樓梯處跑了上去。儘管距離並不遙遠，圖拉揚還是被淋了一身。從建築當中傳來的薰香之氣以及人們的淺吟低唱頌念讚歌的聲音傳來，讓圖拉揚感到精神為之一振。他已經逐漸習慣於發號施令，在獸人以及自己的鮮血中浴血而戰。現在對他來說，回到教堂並回憶自己曾經那段擔任牧師的時光實屬難得。
他看著他的同胞們，其他的白銀之手騎士團成員們在這裡履行職務，而後笑了笑。大主教阿隆蘇斯·法奧在三年之前成立了這一組織，並且命令聖騎士們為社會服務，幫助那些飽受戰爭影響的人們。在他四處看去的時候，圖拉揚碰巧看到了他的老友烏瑟爾。烏瑟爾曾稱自己為「光明使者」。通常當圖拉揚看到身形魁梧的烏瑟爾的時候，後者都是身著重甲，揮舞著他的武器並用聖光之力攻擊著敵人，他那雙海藍色的雙眼綻放著激情。但是現在，烏瑟爾則只穿著簡單的長袍，護理著一位看起來精疲力竭的婦女。他用一條濕布輕輕地擦著她的前額，另一隻手則抱著什麼東西。
當圖拉揚走近的時候，他才看到烏瑟爾抱著的是一個小嬰兒。嬰兒那健康而又充滿活力的哭聲對於圖拉揚來說，就是一曲美妙的希望之歌。烏瑟爾把手放在那婦女身上，祝福了她和她的孩子，就好像剛才圖拉揚對兩個小孩所做的一樣