隔天上午，上條當麻向學校請了幾個小時的假，來到某間醫院。但這次的他真的沒有受傷，所以來到醫院的目的不是為了治療，而是為了探望白井黑子。
然而，如今的他卻愣愣地站著不動。他所站的位置是距離病房不遠的一處交誼區，兼具吸煙區的功能，牆邊還擺著飲料自動販賣機。他的臉頰上有個紅紅的手掌印，這是因為剛剛打開病房門的時候，白井剛好在換衣服。
被趕出病房之後，上條猜測女生換衣服可能會花不少時間，所以決定帶著怒氣沖沖的茵蒂克絲，先去拜訪住在同一間醫院內的御坂妹妹。
御坂妹妹已經換病房了。昨天的運動量，似乎對身體尚未恢複健康的御坂妹妹造成很大的傷害。如今的御坂妹妹，漂浮在一顆灌滿透明液體的橢圓容器之中。像這種充滿科幻風格的強化玻璃容器，在普通醫院肯定看不到。
御坂妹妹雖然置身於容器之中，意識卻是清楚的。她一看見上條，便毫無表情地微微點頭致意。然而御坂妹妹的全身上下一絲不掛，貼了幾片白色的電極貼片。因此，怒氣爆發的茵蒂克絲奮力朝著十條的後腦勺啃了下去（御坂妹妹本人倒是完全不介意）。
這場啃咬攻擊有多麼慘絕人寰？病房角落有個寵物專用籠（這個籠子經過特別設計，動物毛屑及細菌絕不外漏）。就連窩在籠子里的黑貓看了這一幕，都被喚醒了動物本能，宛如即將發生大地震一樣嚇得跳來跳去。這個上午的上條，可以說是倒霉透頂。
換句話說……
上條與茵蒂克絲連續兩次像逃難般離開病房，又回到了這個交誼區。
「……真是不幸啊。平常就已經夠不幸的上條先生，似乎開始要陷入『不幸狂熱』（機率變動）了！接下來就算連續遭遇九次不幸，我也不會驚訝啦，混蛋！！」
到處碰壁的上條滿臉倦容地站著，手上提著一個紙袋，裡頭放著單價一千四百圓的「黑蜜掌」水果果凍（價格貴死人，體積卻沒多大）。他提防著身邊的茵蒂克絲可能隨時會咬破紙袋，卻又覺得茵蒂克絲再怎麼貪吃，也應該不至於對探病的禮物下手，但偏偏就是無法放心。
不過對身旁的茵蒂克絲來說，自動販賣機的抽獎轉盤{註：日本的自動販賣機有抽獎功能}似乎比果凍更引起她的興趣。她注意著販賣機說道：
「那個『樹狀圖什麼的』跟『殘骸』是什麼東西，我是不太懂啦。我只知道當麻說完那句帥氣到不行的『那麼，我現在就去完成另外一半』之後，什麼事也沒做到……」
「嗚……我按照白井提供的預測路線追去，只看到某個地方的大樓玻璃窗全部都破掉了，類似旅行箱的碎片散落一地，箱里裝的東西也都被炸得粉碎，屋頂上還掛著一個慘兮兮的少女……大概是某個神秘人物暗中出手幫忙了吧。」
「當麻，當麻，我難得可以對你說這句話呢……大飯桶。」
「耶！我就知道會獲得這個稱號，可惡！！到底是哪個傢伙搶了我的功勞，還低調地默默離開！他在耍什麼帥啊！！」
「……是啊，像當麻這樣的人，一個就太多了。」
「耶！」的喊叫聲回蕩在早晨的醫院內。
「吵死了，到底是哪個白痴在外頭吵吵鬧鬧的？」
隔著牆壁傳來的噪音，讓一方通行皺起了眉頭。聲音雖然有些耳熟，不過應該只是自己太多心了吧，一方通行心想。這間單人房並不算寬敞，但除了病床外幾乎沒什麼東西。一方通行躺在床上，重新拉起棉被蓋好。雖然他的頭髮長得異常快速，傷口癒合也異常快速，還可以玩夜空大跳躍的遊戲；但可別忘了，他畢竟是個重傷病人。如果換作一般人，恐怕連站都站不起來吧。一張桌子橫在病床的上方，就像是架設在馬路上的天橋。這張桌子的本來目的是方便病人在病床上進食，但如今桌上卻趴著一個外貌大概十歲左右的少女，正不停地甩動雙腳。這名少女以前全身下下只包著一條毛毯，但現在身上卻穿著某兒童服飾品牌的淡藍色小可愛——這是那個身穿運動服的女人送她的衣服之一。
「聽說黃泉川昨晚的工作是到『外面』去摧毀了名為『科學結社』的外界組織，御坂御坂把透過御坂網路獲得的情報發表出來。那個組織過去似乎也跟天井亞雄接觸過，所以對『樹狀圖設計者』相當了解，御坂御坂以充滿臨場感的口吻描述著。」
「喔……」
「黃泉川回來的時候帶著兩眼的黑眼圈，似乎完全沒睡覺，御坂御坂對於她的皮膚所透露的年齡深感同情……咦？為什麼你看起來死氣沉沉，跟平常完全不一樣？御坂御坂內心大感疑惑。」
「……我早上才回來，現在很想睡啦，有事晚點再說吧。」
「啊——！要是被你睡著就不得了了！御坂御坂決定進入鬧鐘御坂模式！起床了！天亮了！再兩個小時就中午了！御坂御坂一邊踢腳一邊撒嬌，讓你逐漸輸給睡意的腦袋重新振作起來！」
「……」
這傢伙，難道過去我的睡眠曾經帶給她什麼不好的經驗嗎？一方通行狐疑地想著，拉起棉被蓋住耳朵。雖然他只要透過電極將演算工作交給御坂網路處理，就可以施展一定程度的超能力，但平常御坂網路只負責處理一般語言、計算能力及反射紫外線等最低限度的反射能力，畢竟不能隨便消耗試用品的電力。
「可惡，真羨慕小孩子啊。我可是在腦漿快爆炸的狀況下，拼了老命溜出醫院解決問題，一直搞到天亮才回來，這傢伙竟然只要躺在冷氣房裡睡大覺就可以坐享其成……嗚嘎！他方如何教義為此標的之上我的語言能力奪取不要住手！」
話才說到一半的一方通行突然變得語無倫次，開始大吼大叫。
原來是御坂網路中止了對語言能力的代理運算。
一方通行原本想說的似乎是「別隨便奪走我的語言能力」。
「御坂可不是為了聽那些不入耳的話才代為執行演算的，御坂御坂試圖以可愛的手法進行反抗……嗚、哇啊！你用棉被把御坂的身體包起來做什麼！御坂御坂突然開始擔心起自身的安危！」
另一方面，隔壁的單人病房內……
「來吧，來吧！來吧來吧來吧來吧！姐姐！為白井黑子把蘋果削成兔子造型的幸福時刻終於來了！呵呵……呵呵呵呵呵！」
「吵死了！黑子！為什麼你昨天還奄奄一息，今天就已經活蹦亂跳……等等！你其實還是奄奄一息，只是憑著一股意志力，想要從床上爬下來吧？快住手，黑子！你真的會沒命！」
全身傷痕纍纍的白井黑子帶著滿臉的笑容，試圖撲向心愛的姐姐；御坂美琴拚命將她推回床上，把棉被蓋在她身上。
「啊啊……被姐姐粗魯地推倒在床上的這種感覺……果、果然賭命跟敵人進行肉搏戰是值得的！如今的世界看起來好耀眼！」
「你學不會什麼叫做『安靜養病』嗎？」
「如果想要黑子安分點，就削蘋果兔子給黑子吃吧！剛剛來到病房的那位先生，一定也比較喜歡有家庭味的女生吧？」
「……是……是嗎？黑子，你這麼認為？」
「我只是隨口說說，為什麼姐姐會變得這麼認真？難道剛剛趁我換衣服時闖進來的那個傢伙，真的是姐姐的意中人？那……那個臭小子——！」
受了重傷還可以這麼有精神地跳來跳去，美琴不禁對黑子的生命力感到讚嘆不已。看了黑子的模樣，美琴開始懷疑今天來探病到底有何意義。剛剛的換衣服事件中，美琴代替行動不便的黑子賞了某少年一巴掌（還夾帶適度的電流攻擊），如今美琴也有些後悔了。至於結標淡希被母校霧丘女子學院留級的消息，更是顯得無關緊要。
偶然間，對話中斷了。
兩人維持了片刻的沉默。
熱絡的氣氛逐漸冷卻。
原來想要讓一旦閉上的嘴巴再度打開，必須花費比想像中更多的心力。
美琴很清楚其中的原因。
學妹傷勢嚴重，身上許多部位被刺穿。
到頭來，美琴還是把局外人捲入自己的私事中。
除了妹妹們及那個少年外，這次又多了—個單純的學妹。
「我大致可以體會……」
床上的白井開口說話，打斷了美琴的思緒。
美琴一愣，抬起了頭。白井繼續笑著說道：
「我大致可以體會，那晚姐姐所站的地方，就是姐姐的戰場。但這裡面的來龍去脈，我一點也搞不清楚。尤其是最後一刻，你們趕來之後的局勢變化，更是荒謬到讓我數次停止思考，不想再深究下去。」
白井帶著小小的微笑，輕輕放鬆了全身的力氣。
「憑現在的我，一定沒