去義大利旅行務必要留意一種義大利語稱之為「Sciopero」的罷工活動。
一旦罷工活動發起,幾乎所有社會機能都會停擺,就連美術館都會加入罷工的行列,好不容易有機會來旅遊,卻會在這種情況下變得動彈不得。剛好這一天,面對墨西拿海峽的這座港口就正在進行「Sciopero」,平日通行的渡輪等船隻如今都停駛了。港口一個人也看不到。
「難道這次的罷工也是……?」
福葛試著問,但穆羅洛卻只是不懷好意地咧嘴笑笑,沒有回答他。沒錯,這次的罷工很可能也是〈PASSIONE〉煽動的。原本大多數的罷工活動背後總有某些團體在運作。那些非法組織站在勞資之間折衝雙方的主張,在這個國家,這種運作方式並不稀奇。
「發現血跡的倉庫應該就在這附近了。」
席菈E突然快步走去。福葛等人也緊跟在後。席菈E來到掛有「禁止進入」牌子的倉庫門前,試著打開它,這時才發現門鎖上了。於是她立刻叫出自己的能力。
「——〈巫毒之子〉……!」
她喃喃說道的同時,鎖住的門就被彈飛了。那是被一種肉眼看不見的巨大力道給強制打開的。
「哎呀——我這裡明明有鑰匙呢。」
穆羅洛抱怨道,不過席菈E沒有理會,她維持發動能力的狀態走進室內。
她的〈巫毒之子〉似乎屬於遠距離強力替身,替身尖尖的銳角剪影總是亦步亦趨地跟著她。
席菈E來到倉庫中被染黑的地板處,〈巫毒之子〉馬上以鋼鐵般的拳頭朝周圍地面不由分說地亂打。
『……欸哩欸哩欸哩欸哩欸哩欸哩欸哩……!。
〈巫毒之子〉咆哮著咒語般的聲響,不停敲打地板的模樣就像是個在鬧脾氣的孩子。
水泥地板沒多久便被打破,裂開了無數道縫隙。
結果——下一秒鐘,那些縫隙開始一一變形。
它們全變成人類嘴唇的形狀。本來以為嘴唇是在蠢動,後來又突然一起開口說話。
『媽的那傢伙在外面養了野女人』、『之前靠運動彩券海撈一筆的事應該沒泄漏出去吧』、『一定要把失誤推到那傢伙身上才行』、,我是不是把小鬼揍得太凶了』、『氣死我了一定要散布那傢伙的壞話』……這些發言不僅缺乏脈絡,還牛頭不對馬嘴。
整體而言並不是一組有邏輯的對話,而是——
(對喔——)
福葛搞懂那些嘴唇是在說什麼了。
(想必那些發言是來自以前在這倉庫工作的人——那種不能讓他人聽見的心態感染了這座倉庫——或許算是一種殘留的心聲吧,伴隨著那些人「懊悔」與「憂慮」的強烈罪惡感,陰影愈強烈,就會愈像地縛靈般殘留在地面上,而席菈E的能力剛好可以喚起這種東西……)
她之前說她「一直在尋找殺死姊姊的犯人」,想必就是這種心態反映在能力上。她的替身會持續搜尋殘留的線索,滿腦子都是想讓那傢伙付出代價的報復心——真是單純無比的思維,就某個角度而言還真是表裡如一的性格。
(那麼,我呢——)
一想到這,福葛的情緒就變得不快,還沒得出結論就半途而廢了。自己的〈紫煙〉殺人病毒是否也反映出自己的精神狀態——他實在不願思考這點。
席菈E讓那些毫無意義的發言依序消失,最終只留下一句。
『……我只是聽從你,只是聽從你,只是聽從你,只是聽從你……』
福葛聽完後恍然大悟。
「就是這個——不會錯了,是波爾沛的說話聲!」
他說道。一旁的穆羅洛點點頭。
「原來如此,這裡果然發生過戰鬥。我們之前的追兵就是在這裡彼打敗的,屍體大概已經拿去別的地方處理掉了。恐怕是丟到海里當魚飼料吧。」
席菈E繼續彙整道:
「不過,剛才那句話究竟是什麼意思?那個叫波爾沛的傢伙,對聽命於身為領袖的科加其有什麼不滿嗎?太奇怪了。要不是他想隱瞞自己企圖領導小隊的野心,〈巫毒之子〉也不會把這件事挖掘出來。」
席菈E愕然地皺起眉,望向福葛。
「我也搞不懂——我跟他的交情也沒有很好。」
福葛只能這麼說了。穆羅洛隨口介入這兩人的討論:
「沒必要對敵人進行精神分析。總之這證明了我的〈守望塔〉所言不虛。那些傢伙鐵定是從這座港口度過海峽,前往對岸的陶爾米納了——!」
穆羅洛自傲地抬起下顎,用鼻子哼著。儘管席菈E還是有點懷疑,但最後終於嘆息道:
「好吧——反正想那麼多也沒用。」
「總而言之,我們只是來這裡確認的。照原定計畫出發吧。」
三人走向停泊在港口角落的一艘遊艇。罷工活動讓所有渡輪都暫時停擺,要去西西里島就只能靠自己的船了。
望著那艘事先準備好的船隻,福葛的眉毛驀然跳了一下。那艘船跟布加拉提的遊艇——LAGOON號是同一型的。
他腦海立刻浮現出首次看到LAGOON號的光景——
*
「唔喔喔喔!太神了!好酷的船!這是布加拉提的遊艇嗎?」
「他不是早就和我們說了嗎!」
看到遊艇時最開心的人就是納蘭迦了。當時十七歲的他簡直就像六歲小孩般閃爍著雙眼,在棧橋上來回奔跑。
對福葛而言,打從布加拉提說要讓他們搭船時,他就在等待後績的特別任務,所以心情始終很緊繃,不過納蘭迦似乎完全沒想到這點,悠哉的他只覺得「能搭船出遊很高興」。
真沒辦法,福葛無奈地搖搖頭。站在他身旁的阿帕基則從剛才就一言不發。
「喂,阿帕基,你認為呢?」
福葛主動攀談道,然而阿帕基——
「……」
還是堅決保持沉默。從警官身分退下來的這名男子,在不說話時會散發出驚人的壓迫感。儘管福葛已經習慣了,但老實說附近的小朋友還是經常被他嚇哭。阿帕基就是這麼一名總是板著臉孔的男子。
「我自己覺得——或許『時候差不多到了』。」
「……」
「雖然不清楚那個叫喬魯諾的菜鳥有什麼才能,但會在這時招募人手,想必是因為『時候差不多到了』吧。」
「……」
「一定是的,布加拉提要成為『幹部』了,絕對沒錯。以他的人望與功勞而言,現在才升級簡直是太遲了,不過——」
福葛有些亢奮,阿帕基在他說到一半時就以尖銳的口吻打斷他:
「不要隨便臆測。福葛,這是你的毛病——腦筋轉得太快,時常去想一些沒必要的事。」
「唔……」
「我們只要服從布加拉提的命令就可以了。完全信任他,這就是我們該做的。你懂嗎?此外不要隨便相信那個菜鳥,千萬不可輕怱大意。」
「我說你啊——那傢伙可是布加拉提選中的喔?結果你卻說不能信賴他——你這樣子不是前後矛盾了嗎?」
「你很羅唆。這兩者根本不能混為一談。」
兩人正竊竊私語時,原先一直四處奔跑的納蘭迦返回他們身邊。
「喂喂,大家來拍照吧!我要留個紀念,大家一起在遊艇前站好——!」
看納蘭迦天真無邪地高聲喊著,福葛忍不住噗哧一笑。
聽了納蘭迦的發言,站在不遠處的米斯達也表示:
「聽起來不錯。那布加拉提,過來這裡吧。喂,新來的,你負責按快門。」
說完,米斯達便把照相機扔給喬魯諾,自己走到遊艇前。布加拉提儘管露出苦笑,但也隨後在遊艇前就定位。
「好,那麼請大家看我這邊。」
喬魯諾異常熟練地喀嚓一聲,拍了張以LAGOON號為背景的小隊五人合照。在他們的頭頂上,則是一片無垠無際的萬里晴空。
*
——結果如今,福葛的頭頂上方卻滿是厚重的烏雲。
(那時候的照片——現在上哪兒去了?)
他到今天還難以忘懷。那天他們坐遊艇去卡布里島的北方港口,後來布加拉提也剛好被升為幹部,上頭馬上命令他們去保護暗殺小隊的目標——老闆之女,所以完全沒空去把照片洗出來。那張照片或許還一直留在照相機里吧。只是現在照相機不知上哪兒去了——
正當福葛在回憶這些事時,由穆羅洛掌舵的船已朝「那座島」