台版 轉自 紅色有角三倍速@輕之國度
車輪喀啦喀啦輾壓鐵軌的聲音正規律地迴響著。
白山閑花聽著這種聲響，似乎聽到想睡覺的樣子。
「……白山同學？」
在白山同學旁邊看書的遠咲學姊，突然叫了她的名字。在因親子出遊而熱鬧不已的列車內，音量沒多大的聲音很容易便會被掩蓋過去，但是白山同學卻瞬間睜開了視線朦矓的眼睛，慌張地望向遠咲學姊。
「——啊，我、我在！什、什麼事？」
「不，沒什麼事啦。你想睡覺嗎？」
白山同學驚訝地睜大了眼睛，露小不可思議的神色。在那之後，她搖了搖頭。純白髮絲左右搖晃之後，清新的香味甚至飄到阿衡的座位卜。
「不會，我沒事！——只是，那個……」
白山同學說著，自己感到很不好意思，露出了羞怯的表情。
「……我是第一次跟大家去旅行，所以昨天很期待，睡不著，所以現在精神不濟，有點昏昏沉沉的。」
白山同學那純真煞邪的笑容，讓人忍不住看得若迷。只要注意看遠咲學姊，便會發現她岩豈止入迷，根本就是死盯著白山同學看。因為白山同學是遠咲學姐『中意』的人。這個人現在手裡拿著旅行行程表這件事，突然讓人感到非常可怕。
現在，『圖書館社』一行人，正在前往海邊旅行的途中。
「我們到海邊去吧！」
提出這個建議的人是『圖書館社魘女』——副社長遠咲朱游。徹徹底底屬於宅女派，認為在圖書館裡看書喝紅茶就很幸福的她，不知道是打著什麼主意提出這種建議。這個提案，在一般社員平澤衡、桐谷伊織和白山同學三人之間，引發了各式各樣的討論，但是到了最後——
「我們要去！」
他們做出了這樣的結論。
畢竟現在是正值暑假的八月啊。
沒有任何理由，可以拒絕和知心的夥伴一起到海邊玩。
因此，阿衡他們將二人座的座椅轉了過來，大家以面對面的形式，隨著列車輕輕晃動。阿衡和伊織比鄰而坐，比著暑假作業的進展；說得更正確一點，就是他們在比誰的作業拖得最晚。同為二年級的遠咲朱游和葛葉青嵐對面而坐，有一搭沒一搭地交談著。
「你應該已經跟對方聯絡過了吧？」
「廢話。倒是你有沒有向叔叔說啊？」
「你這句話才真的叫廢話。負責管理的人是爸爸耶，你交代一聲不就沒問題了？」
「我覺得，叔叔不會希望我聯繫他。」
「——嗯，或許吧。」
雖然阿衡不想偷聽，但青嵐就坐在他的旁邊，所以兩人的交談就是會被他聽到。她們似乎正在聊這趟旅行的目的。他之所以沒勇氣詢問這一點，是因為兩人說話時散發出不希望有人插話的氣氛。
阿衝突然望向白山同學身旁、坐在窗邊位置上的黑衣少女。
她像是個憧憬小喇叭的少年似的，緊緊地把手貼在窗戶上，專註地欣賞窗外的風景。放在她旁邊的東西，是裝在弓箭袋裡的長刀——『久世守夜房』。這位少女硬是說：「為了保護白大人，它是一定要帶的啦！」因此，她便帶上了那把無論誰見到，都會認為違反槍炮彈藥刀械管制條例的長刀。
她的名字叫九衛。
附帶一提，她不是人類。
她是那個放在九衛椅子下，粗糙的黑色『手提袋』里的居民。
手提袋裡有一個被稱之為『囊界』的寬廣世界，裡面住著老是帶來麻煩、稱之為『阿賴耶識。的居民。他們偶爾會來到手提袋外的世界，也就是阿衡他們所在的世界，恣意妄為地大鬧一番。
阿衡，不，應該說『圖書館社』這一干人等，已經有過好幾次這種經驗了。在這三個月當中，他們體驗過數次徹底顛覆原有世界觀的非日常事件。
然而，可說是非日常化身的九衛，現在卻跪坐在座位上，整個人緊貼著窗戶。每當列車經過鐵塔之類的景色時，她就會像小孩一樣發出「哦哦」或「哇啊」之類的聲音，讓阿衡忍不住開口問她：
「……九衛，窗外的景色那麼有趣嗎？」
「很有趣！」
她立刻回答。阿衡靜靜地觀察九衛的側臉。對於他的行為有反應的人不是九衛，反倒是她的主人。白山同學像是在辯解似地說：
「……那、那個啊，那個，九衛她在我移動的時候，總是待在手提袋裡，對她來說，很少有機會看到外面的風景，所以她才會那麼開心。」
所謂的裡面，大概是指袋子裡面吧。不知是否因為她是『囊界』的居民，又或者身為『守護靈』的關係，九衛在手提袋外面活動的時間有所限制。如果在外面世界停留太久，她的體力最後會消耗到動彈不得的程度。
「說真的，她現在別出來應該會比較好，但——我很久沒看到九衛那麼開心的表情了，所以覺得就隨她吧。」
的確，強勢、任性又愛逞強的九衛，平時不是一副踐賤的表情，就是板著一張臉，要不然就是笑得很傲慢，很少能看到她跟現在一樣，露出純粹的喜悅之情。她那副眼睛發亮的模樣，看上去就像是正值花樣年華的普通女生。
遠咲學姊輕輕地把眼鏡向上推，對此表示同意，並接著說：
「若是九衛會出來外面的話，我是不是應該事先把九衛的衣服給你們呢？我替九衛準備了幾套衣服，放在行李箱里。」
坐在阿衡旁邊的青嵐，順口拋出了問題：
「你幹嘛準備那種東西啊？」
「因為我想準備啊。我也準備了其它東西哦！」
「……哦，是嗎？」
青嵐露出放棄的表情，便閉上了眼睛。這位有著少年面孔的中性少女，和遠咲學姊認識很久了，但——果然連她偶爾也會受不了遠咲學姊。
此時，伊織像是突然想起什麼似地詢問遠咲學姊：
「對了，學姊。我們過夜的地方要怎麼辦啊？你沒告訴我們耶。」
從火車票到預訂住宿地點，這趟旅行所有的行程全部都是遠咲學姊負責安排打理的。阿倫他們從她那邊聽到的，只有每個人所需費用的金額以及該準備的行李而已。話雖如此，就四天三夜的旅行自己，這趟行程真是便宜到讓人五體投地啊。
遠咲學姊的視線回到文庫本上，回答道：
「我們要住在距離海邊步行大概十分鐘的別墅哦。雖然那裡有管理員，但在住宿期間里，我們都必須自己照顧好自己才行，所以記得要小心點。」
「別墅嗎？」
說著「沒錯」而點起了頭的人，不是遠咲學姊，而是青嵐。
「那是我們每年都會使用的地方。由於某些因素，所以我們不用花多少錢就能使用它。那裡的庭院蠻寬廣的，應該也可以放煙火或烤肉哦——呃，去年就只有我和朱游來而已，所以倒是沒做那些事啦。」
哦哦——出入意料地，阿衡和伊織同時發出歡聲。煙火和烤肉，這真是太棒了，光是想像就讓他們感到興奮。
「唔。」
對於這一點，九衛似乎也有著相同的心情。她像是看到敵人一樣大叫出聲，猛然轉身看著遠咲學姊。她伸出來的腳跨過白山同學的前方，腳尖靈巧地踩在扶手上，然後蹲在那邊。九衛沒發現自己的舉止過於粗魯，讓白山同學不由得蹙起了眉頭。
「煙火！我知道唷，煙火就是那個吧，會在空中『咻砰』、『砰砰砰砰』、『啪啦啪啦』的東西吧？」
九衛以認真的眼神，如此問起遠咲學姊。遠咲學姊闔上了文庫本，整個人躺進位子里，以從容的表情回答她的問題：
「雖然是充滿新意的形容，但大致上有那樣的認知就可以了。它是會放出紅色或藍色或黃色火花的玩具——我先聲明，那恐怕不是你所知道的在空中施放的煙火哦！我在說的煙火是拿在手上的那種。」
「手上？它可以拿嗎？」
「你應該知道煙火是什麼吧？」
唔，九衛噘起了嘴。在這種時候，即使九衛不知道，她也會回答「我知道」。
「——當、當然啦，煙火是什麼我當然非常清楚啊，」
聽到這句話，遠咲學姊微笑了一下，以有聖女般的爽朗聲音說：
「哎呀，是嗎？如果是這樣的話，那煙火不玩也罷啰？既然你都很清楚了，玩了也只會覺得很無聊吧。」
遠咲學姊果然是惡魔轉世——阿衡這麼想著。
九衛聽到她的話之後，臉上的表情驟變。即使碰上阿賴耶識時，她也沒露出過如此著急的表情