網譯版 翻譯 雛罌粟@SOSG論壇
灰色的積雲，讓士兵們變得更加不安。就連基層的士兵都明白現在的戰況十分不利。命令無法傳達，部隊一味地崩潰下去。承受著敵方的炮擊，共赴戰地的同伴們一個接一個地倒下——無論是抵抗還是投降，都不可能逃離這赤色的深海。
「涅洛斯隊長，由你殿後」
路西德將軍平靜地這麼下達了命令。
「遵命」
被提名的卡爾洛・卡爾涅洛斯呼吸紊亂，但是他平靜地做出了回答。垂下目光、敬禮、點頭——。
「——但是，現在不能退卻」
接下來的話強而有力，十分明晰。路西德朝他投去了尖銳的視線。
「請原諒在下的無禮。現在忍耐一時，雷托隆的佛爾斯將軍肯定會率領援軍趕到。屆時便是吾等伊利亞拉帝國的勝利之刻。請務必、堅持下去。」
「就是這"一時"讓人無法忍耐。佛爾斯將軍什麼時候回來也尚無定數」
路西德好像十分焦急，這麼怒吼了出來。
「不。佛爾斯將軍肯定正在趕往此處。敵方的佯動作戰，他應該不會沒有注意到」
「你說佯動？」
卡爾洛指向平攤在路西德面前的地圖。
「目前，正在進行戰事的場所是，將費路諾河包夾在其中的這裡、這裡、這裡共三處。我軍從這裡渡河，意圖夾擊敵軍的這個戰略，已經被敵方識破了。因此，我軍才會受到伏擊。但是，敵方的目標並不是以伏兵全殲我軍。敵方從一開始，就是想要全殲佛爾斯將軍所率領的軍隊。恐怕對上佛爾斯將軍，敵方會後退。那是為了讓佛斯特將軍趕往這邊的佯動」
「那麼，佛爾斯不是也會中了敵方的計策嗎」
「不，在下覺得佛爾斯將軍這樣的人物，不會那樣輕率地行軍。佛爾斯將軍為了和吾等路西德軍一起夾擊敵軍而行進著。也就是說，他期待著我軍先行發動夾擊。而且，雖說我軍戰況不利，但目前兵力並未損失到必須撤退的程度。如果顯露出撤退之勢，對方計畫的施行必定會減緩」
「那麼，撤退不正是上策嗎。將損害減少至最小」
「並不會這樣。佛爾斯將軍會在我軍後方出現。屆時才是我軍的勝機。攻敵不意，一氣拿下。為此，需要整理目前的態勢」
「但是，會如此發展的確證又在哪……」
看著年輕的指揮官，路西德輕輕低語。
「您覺得這樣真的可以嗎。佛爾斯將軍在之前的戰鬥中也取得了漂亮的勝利。正在率援軍趕往此處的佛爾斯將軍，輕蔑著撤退的我軍，對敵方發動突擊將其打敗的話，吾等路西德軍會受到怎樣的評價呢。佛爾斯將軍在將勝利納入囊中之後，又繼續趕去協助威爾瑪軍。「實在不愧為帝國第一將軍」，佛爾斯殿下會得到這樣的美譽吧」
路西德的表情一僵。
「佛爾斯軍確實正在趕往此處。那麼我軍便應該化為前線，直至全殲敵軍。然後和佛爾斯將軍一起前去協助威爾瑪軍。請殿下盡到自己的責任。若命懸一線，願意戰死於最前線。懇請您，目前在最前線下達指揮」
「明白了。走吧、涅洛斯」
卡爾洛的腦海中已然制定好了戰略。首先必須將陣型重整。為了獲得我軍勝利的功勛。自己才不會滿足於這種程度——
◇◇◇
「你說取得了戰鬥的勝利？」
修拉托斯王國的女王庫莉姆艾菈將手中的王笏砸向澤安。
「把我當成小孩子所以小看我嗎。做出這種虛假的報告，是想要騙我嗎。你被革職了。明天不用再來城裡了。年事已高昏昏聵聵的老頭子早點給我去隱居吧」
大臣們向澤安投去嚴厲的視線。催促著讓他儘早滾出去。澤安咬住嘴唇離開了房間——就連命令自己像這樣報告的加爾非大臣本人，也用素不相識一般的眼神盯著自己，實在是無法忍受。
在修拉托斯王國，與男性在十三歲時成人相對，女性要在十八歲才能被稱為成人。先王駕崩的時候，庫莉姆艾菈還有一名已經成人的弟弟。雖然那個弟弟是第一王位繼承人，但是就在他即位儀式之前，不知被誰毒殺了。犯人就是庫莉姆艾菈，也存在著這樣的流言。
現在的女王年方十七。雖然繼承了王位，但是因為還未成人，所以被周圍的人當成了小孩子來看待。不，就算已經成人，輔佐國王的都儘是些已經上了年紀的家臣。在他們看來，年輕的女王也只是個幼子而已。就算是其中最年輕的家臣，所活過的年頭也是女王的好幾倍。
「庫莉姆大人。那種舉動實在是……」
澤安離開以後，琳帆如此上諭道。她擔任著教育庫莉姆的責任，是管理附屬於女王的女官們的女官長。
「閉嘴，琳帆！」
庫莉姆之前焦躁的心情好像因為揮動王笏的動作而得以好轉。庫莉姆舉起手中的王笏，狠狠地將琳帆打翻在地。血從琳帆的額頭流下，將眼睛染紅了。
「琳帆大人！」
向著瞬間大叫起來的女官們，庫莉姆一個個地瞪了過去。
「想要違逆我嗎」
「萬萬不敢！」
被瞪到的女官們焦急地辯解、平伏在地，其他的女官們也全都跪了下來。
這樣下去的話國家會就此毀滅——庫莉姆有這樣的預感。
這個大國，會毀滅？就算將要毀滅，也不是我的錯——
就算毀滅，那也並不是因為帝國持續地發動攻擊，威脅著這個大國的安全，而是蠶食著修拉托斯的魔物們的錯——像這樣欺瞞國王，想要為所欲為的家臣們的錯……。而且還儘是些會被敵國算計的蠢貨，正因如此才難以處理。就沒有值得信賴的人么……比敵將更加賢明、堅強，絕不會背叛我的順從男人——會無條件保護地我，有如神助的戰士——將進攻而來的敵人全數打倒，將蠶食國家之人全數擊潰的高傲戰士，就沒有這樣的人么——不求回報、為了我傾盡一切，陪在我身邊的人——。
怎麼可能會有這樣的戰士……太不現實了——。
◇◇◇
——路西德將軍的確晉陞了兩級。
再無耳語這樣流言的必要，這在近期已經成為了現實。路西德從軍隊退役，志願進入皇帝直屬的親衛隊。皇帝接受了他的請求。親衛隊，指的是和皇帝一同行動的護衛。在他們其中更為精銳，作為皇帝的盾牌，總是一同行動，被稱為五聖士的五名護衛——路西德憑藉他那強韌的身體和武術，讓患病的傑伊歐降格，巧妙地獲得了其中的一把交椅。
傑伊歐也實為可悲——宮殿內的人們都為被降格為親衛隊員的傑伊歐而感到遺憾。在五聖士之中，最為年輕貌美，劍術也出類拔萃的他，曾經是十分受到皇帝器重，特別的存在。雖然他隱瞞著自己的病情將任務全數完成，但是從半年前，別人已經能夠明顯看出他開始衰弱了——皇帝很擔心他。在這時路西德志願想要加入親衛隊。只看劍技的話，他並不會劣於傑伊歐——皇帝做了決定。讓自己所寵愛的傑伊歐好好休養。
事已至此，主要的話題便是——
「路西德將軍的後繼之人到底會是誰」
要說是誰——卡爾洛・卡爾涅洛斯以外不作他想。這次路西德的晉陞，也是多虧了他的活躍。沖入最為危險的最前線，突破指揮的困境，逆轉了戰況的人，正是卡爾洛・卡爾涅洛斯。和佛爾斯軍共赴威爾瑪軍所在之處提供援助，指揮了奇襲作戰，引導勝利的人，也是他。
卡爾洛，正在等待——等待自己的名字被喊出。
部下們在路西德的面前集結。伴隨著升格為五聖士，路西德也面臨著要指名自己後繼之人的最重要的任務。
要說是誰——卡爾洛・卡爾涅洛斯的名字會被喊出吧。
但是，這是誰都沒有預料到的結果。
因為愕然而一臉蒼白的卡爾洛，眼前變得一片漆黑。夕陽的照射，也僅僅映出了黑暗的空間。
就算是沉著冷靜的他，也明顯地顫抖著。一言不發兀自顫抖的他，到底在訴說著些什麼——憤怒？還是絕望？
被選為繼任者的，是比路西德還要年長，只有從軍資歷很久的男人。每個人都在懷疑——只是因為年長，沒有其他長處的男人，能夠勝任上司的職務嗎？
就算不及卡爾洛，眾人也在動搖。就連被喊到姓名的本人也是如此。
雖然讓尚年輕的卡爾洛就任將軍一職也不是值得高興的事，但還是比這個男人要好，眾人都這麼認為。如果有了卡爾洛的頭腦和指揮，連戰連勝也並非不可能之事。
解散之後