1
「啊啊，上帝。」
索菲亞兔一開門就直嚷嚷，呆了半晌後，晃著她那姣好的屁股，大踏步地衝進事務所按住我的雙手。
「哎呀哎呀。」我發出兔子般的笑聲，「調查報告就在我桌上。」
「別動。」她按緊我，「你皮膚都化膿了！」
「遲遲沒聯繫你真是抱歉。」我掙脫她的手，咯吱咯吱地撓著頭和胸口，「我想你應該已經聽說了事情的經過。特里的事我真的很遺憾。當我趕到再會之樹的時候，一切都結束了。」
「不要再撓了！」她抓住我的手，「竟然能把自己的皮毛撓成這樣！啊，這麼多血……」
「沒事沒事，沒關係的。」我再度抽回手，開始撓自己的肚子和後背，「我只不過身體有些癢。」
「住手！」
「大概是快換季了。」臉、後腿、肩膀，爪子陷入肌肉的時候出的快活，「比起這個還是說下關於報酬的事，發生那樣的事並不是我的錯，如果能夠照常支付的話我不勝感激……」
我的臉頰被狠狠揪住。
我被嚇得魂不附體，不自覺地停住了手。
「強尼！」索菲亞兔拚命大喊，她矗立著，淚水自她的眼中浮起，「我求你了！」
我從沙發上起身，打開柜子倒了兩杯牽牛花酒。索菲亞兔低著頭接過了我遞給她的那杯酒。
「強尼……你生病了。」
我繞到窗邊，邊俯視遲暮中的仙客來大街邊喝酒。「衝天炮」艾迪的身影追逐著某隻小母兔漸漸跑遠。
生病？我強尼兔？不不，這不可能。雖說身體奇癢，大便顆粒又小又硬，尿尿的時候還摻著點血，但除開這些，我感覺舒爽，健康得能讓所有的兔子妒忌。
「有件事……」她的聲音沙啞，「我必須告訴你。」
「特里可能是我的兒子嗎？」
「……」
「這次的委託工作，也是他來拜託你的吧？一開始就和什麼兔之復活教會沒有關係的吧。」
「強尼，你……」
「別說！」
索菲亞吞回了正欲說的話。
「我可不記得我搞大了多少母兔的肚子，更沒可能知道這當中是不是有哪個孩子的鼻子不好。」我看著窗外，把從那天開始就堆積在腦海的沉澱物一吐而空，「我無法想像一個沒有氣味的世界，一定是很無趣的吧。但因為這樣就掰出些上帝啊復活之類的理論，讓兄弟們陪著他一起去死，我是無法理解這種傢伙。」
「特倫斯經常掛在嘴邊的是，多虧他的父親，也就是他真正的父親，他才有了生活的意義。因為鼻子而沒有真實感的世界也變得現實。他的父親對他這麼說過：『即使無法了解花香，但花的美麗並不因此改變。」』
「你說的話那個父親大概連一半都不懂吧。」
「嗯，是吧。」
她的語氣使我回過頭。
「雖然他什麼都沒說，但我覺得他希望你能阻止他。」
「殺死兄弟們和消滅人類之間有什麼關係？」
「這我就不知道了。特倫斯離開了我們教會，或者說是被驅逐了。就算我問他也什麼都不肯說。」
「話說回來，為什麼要找我？」
「傑克兔&兒子們』公司的水果乾事件啊。特倫斯看過你救出阿克賽爾兔的報道。強尼，你還記得你在採訪時說過什麼嗎？」
「那是很久以前的事了。」
「當你被記者問到為什麼甘願冒險去救阿克賽爾兔時，你回答說：『如果說還有什麼比死亡更痛苦的事，那就是違背原則。』一字一句都是原話哦。然後你接著說：『我強尼兔又剛好有點不正常唄。」』
「混蛋。」我的身體又開始發癢，「那不過是文字遊戲而已，想不到他認錯對象了。」
「特倫斯應該也沒真心認為你就是他的父親吧。」索菲亞兔露出略帶寂寞的笑容，「儘管如此，他還是想抓住些什麼吧。對不記得自己父親氣味的他來說，強尼，你的話卻有著那樣的味道。」
「那麼，那傢伙的爸爸呢？」
「強尼，你知道自己的父親嗎？」
「……」
「這種事情對兔子來說是無所謂的吧。」
「但特里卻不同。」
「無所謂了。」索菲亞說，「所謂繼續活在心裡也不過是借口而已。」
我們的對話到此為止。
我和索菲亞默默地佇立著，映照在牆上的夕陽餘暉漸漸變成深紅色，我們依舊只是兩隻兔子。
晝夜的交替就好像電燈的開與關。
而我體內的兩個我，也就是強尼兔和強尼兔寶之間的轉換，也有著相應的徵兆。問題是不管切換到哪一個我，開關永遠是開著的。開著開關墜入絕望，開著開關飛向兔子的天國。開關從不會關上。開著開關喝酒，開著開關忍受幾乎要把皮翻個面的癢，感覺像是眼底的燈泡總是亮著。有時候燈泡會兩三盞一起亮起，這時，我就會看到抱膝的特里喊我爸爸，死在再會之樹的傢伙們齊聲高呼「不要再讓我們失望」。我的腦袋都快裂了。
但，我強尼兔是只與眾不同的兔子。早在很久以前就已經學會了驅趕亡靈的方法。兒子被殺之後，伊莎貝爾『科維洛陷入了這樣的狀態：那個瘋婆子把家裡砸得稀巴爛，燒了自己所有的假髮。明白嗎？要彌補被破壞的事物，那就只有去破壞更多。
所以每當快被亡靈附身之際，我強尼兔就會到大街上徘徊，四處找麻煩。仙客來大街上的麻煩事要多少有多少。我遊盪在各種弄堂小巷上窺探，當發現那些看起來就算死了都不會有人悲傷的傢伙後，就狠狠地揍他們一頓。
那一晚也是這樣的夜晚。
我被三隻渣滓兔圍毆後，流著血倒在了垃圾桶里。頭頂掛著的那輪彎月，似乎伸手可及。
雲悠悠飄過，沒有一絲風。這個國家的人們把月亮上的陰影看成女人的側臉，也有地方看成螃蟹，如香港。科維洛老頭說，日本的月亮上住著兔子，不，也可能是小邁克爾』科維洛說的。或者是托尼·維洛佐，也可能是別人吧……我想不起來了，無所謂。
我點上煙，對著看起來有些悲傷的月亮吞雲吐霧。
啊，日本的月亮！在那裡也住著像我強尼兔一樣的傢伙嗎？
那麼拜託你，請饒了那隻可憐的兔子吧！拜託，拜託你，日本的月亮啊！
我爬出垃圾桶，踉蹌地回到仙客來大街。環視空蕩蕩的大街，頓覺無處可去。我不想回事務所，想喝一杯吧又被禁止出入羅伊的店，只好鼓起勇氣四處徘徊。
恍然想起香港的那隻兔子，就感覺自己似乎變得很渺小。他一定是我的守護天使。是了，他不是說過好幾次「我，只是，在工作」嗎？我也是啊。我也只不過是在工作。工作的內容是找兔子，既不是保護小孩也不是拯救兄弟們於滅亡。我，我強尼兔寶沒做錯任何事。那個男的從香港來一定就是為了告訴我這個，不會錯的。
被揍的傷處火辣辣地疼。當走到比利酒鋪附近的小路時，下半身突然被猛地一撞，一陣尖銳的疼痛直衝腦門。連這痛楚，我都打算把它解釋成來自香港的信息。這是最壞的情況了。
「插你！干你！操死你！」
一回頭，有人正企圖把他的那玩意插入我的屁眼裡。
「給我立刻收回你那髒東西！」回過神來，我後腿直蹬，「混蛋艾迪，我要把你的雞巴擰成麻花！」
「對、對不起嘛，強尼。」「衝天炮」艾迪被我的飛腿逼得直往後縮，「我把你看成是能夠撫慰我身體的母兔子了嘛，因為太暗了呀。我以為那一定是饑渴的男人所嚮往的美好的屁股，我、我……」
「不許再說這種話！」
「對不起！」
我確認自己的菊花安然無恙，而艾迪則抽動鼻子聞著風的味道。
真是煩透了。也難怪艾迪會認錯。因為不知不覺間，我又在咯吱咯吱地撓自己的身體。
「但、但是……」艾迪畏畏縮縮地開口，「你到底怎麼了，強尼？」
「我怎麼了？喂，艾迪。」我瞪他，「這可是我的台詞。你腦子裡是不是只有F-U-C-K四個字？」
「但是你身上的毛都一塌糊塗了啊。」
被他這麼一說，我重新留意到自己的邋遢相。
「發生什麼事了嗎？」
我思索著這個問題是不是具有更深一層的含義。守護天使既然可以化身成香港的兔子，那麼也同樣能變成「衝天炮」艾迪。這麼想著，我仔細地打量著他，