毛毯直蓋到肩膀並發出輕聲鼻息的少女，微微地動了一下唇。
「……嗯嗯……」
站在床邊，一臉擔心地望著克蕾兒·貝內特的維格·朗伯格，心理震了一下。
「克蕾兒！？你醒了嗎……？」
少女的睫毛顫動了一下，微微睜開了雙眼。霎時，在她的眼底閃過了一絲恐懼。
「……是、是誰？。」
「是我。我是維格。」
維格俯身凝視著克蕾兒的臉，而克蕾兒彷佛要避開那視線般地，緩緩坐起身。
「……這裡是……哪裡？」
「我們在家裡。我們已經回到斯魯茲來了……你看看！」
維格指著對克蕾兒來說應該是再熟悉不過的家中牆壁，以及檯燈、暖爐等傢俱讓她看。
（啊……！）
少女的心中響起了沒自嘴裡發出聲來的喊叫。
（這、這個是……？）
「你還記得嗎？在卡雷基亞城所舉行的儀式……儀式失敗了。一切都已經結束了。在那之後，你就一直昏睡不醒。」
「……」
（儀式……失敗……）
「大家……我的夥伴們，都很擔心克蕾兒你呢。」
（不對，我是……）
少女抽出半覆蓋在毛毯之下的雙手，睜大眼睛直瞧。
那是一雙既白皙又纖細的手——。
少女試著用那雙手觸摸著自己的臉龐。就在眼睛的外側——以前曾覆蓋著豐盈髮絲的地方——長著一對修馬族特有的耳朵。
當少女用手摸出那是一雙覆著胎毛的柔軟耳朵時，頓時呆然若失地愣住了。
（儀式……並沒有失敗。可是，這裡竟然是斯魯茲……。為甚麼？）
「克蕾兒，怎麼了嗎？」
維格出聲詢問。與之同時，察覺到飼主已清醒過來的查比也將前腳搭上了床緣。但是，不知為何它隨即又後退了好幾步。
「唧、唧……」
「怎麼了？查比。你不到克蕾兒的身邊去嗎？」
不對，少女在心中搖了搖頭。
（我……不是克蕾兒……）
「嗚唔……」
雅嘉蒂·林德布朗頭痛得不禁用手按壓住額頭。
「克蕾兒！？你不要緊吧？別太逞強了。」
維格慌了起來。就在這個時候，聽見他的聲音的馬爾哥與拉基雅從二樓跑了下來。
「怎麼了嗎？維格。克蕾兒她發生了甚麼……喔喔！」
馬爾哥一看見坐起身的女兒便連忙衝到床邊。
「克蕾兒！」
「太好了。你終於醒過來了。」
拉基雅也開心地對著女兒露出笑容。
「…………」
偷偷地回看貝內特夫婦倆一眼的雅嘉蒂，立即明白他們就是克蕾兒的雙親。但是，被和克蕾兒有幾分神似的拉基雅盯著直瞧，她的頭似乎就痛得更加厲害。
「克蕾兒看起來好像還有點頭昏昏的。伯父，我去拿些冷水過來。」
啊啊，不好意思，麻煩你了。」
「不會的。」
（太好了，克蕾兒。這下子總算可以安心了——）
於是，維格留下他們親子三人，獨自一人爬上樓梯，往二樓的廚房走去。
拉基雅特製濃湯的香味刺激著維格的鼻腔。為了讓沉睡好幾天的克蕾兒一清醒過來就有熱湯可喝，那鍋湯就一直擱在廚房的一角，維持在輕柔熱氣不斷冒出的保溫狀態。
「維格！」
玄關的大門「砰」地打開。
正要替克蕾兒汲水的維格，轉頭往聲音的方向望去。
「是你啊，史帝夫。」
「啊啊、維格，太好了……幸好你在家。」
這位村子裡的年輕人以刻不容緩的語氣說著，然後就冒冒失失地闖進屋裡，抓住維格的手腕。
「你可以過來一下嗎？」
「找我有甚麼事嗎？」
「是關於波普菈伯母。」
「咦？」
史帝夫一臉焦急地解釋道：
「波普菈伯母她向來都很疼愛你，對吧？所以，如果是由你來說的話……我不多講了，總之你來一趟集會所就對了！這件事很緊急，拜託你了！」
如此這般，史帝夫再三叮囑維格之後，便又匆匆地跑了出去。
「……波普菈伯母……？到底是發生了甚麼事？」
腦海中浮現出波普菈伯母那張羊臉的維格，傾著頭感到十分納悶。自從回到斯魯茲之後，他就一直待在克蕾兒的身邊照顧她，也因此他都還沒有機會跟波普菈伯母說到話。
「啊……！」
突然之間。維格的腦袋裡閃過了他抱著克蕾兒回到村莊那天的光景。
（那是在跟尤金和瑪歐道別之後的事了。我感覺到有人在看著我們，結果頭一抬起來，就發現波普菈伯母她正在看著我和克蕾兒。我出聲向她打招呼——）
但是，波普菈卻不發一言地從抱著克蕾兒的維格身上別過臉去，直接走進自己的家裡。由於嘗時維格想說，等晚點再過去打聲招呼就好了，所以他也沒有再去多想些甚麼。難道波普菈伯母她出了甚麼事嗎？
如今再仔細想想。說起那位向來很會照顧人的波普菈伯母，依照往例她應該會為長途旅行回來的維格他們送來剛烤好的派才對。
於是，維格連忙汲好冷水並遞給待在樓下的拉基雅之後，就把等在玄關處的查比拖上肩頭，直往門外衝去。
在集會所前的廣場，已經聚集了一大群人。
修馬人輿卡裘馬人全部加起來，約略有十來人左右。
就維格來看，除了背對著集會所大門而站的波普菈顯得異常激動之外；其餘的卡裘馬村民倒比較像是碰巧在場的樣子。
另一方面，包含史帝夫在內的修馬村民，每個人則都面露困惑之色。
「究竟是發生了甚麼事！？」
維格向史帝夫問道。
「波普菈伯母她擋在集會所的大門口，怎樣都不肯讓其他人進去呢！」
史帝夫以「你趕緊想點辦法吧」的表情答道。
「你在說甚麼啊？這可是我們卡裘馬人所建造的集會所耶！」
波普菈瞪了史帝夫一眼。
一像你們這群完全沒有一點苦勞的修馬人，根本沒有使用這裡的權利！」
「波普菈伯母！？你為甚麼會突然說這種……！？」
被波普菈的發言嚇了一大跳的維格，走到史帝夫的前頭去。但是，見到維格的波普菈，其臉上還是連一絲笑容也沒有。
「這可不是我一時興起才說的喔！我從以前就這麼想了。修馬人都把卡裘馬人當成笨蛋在耍嘛！！」
「……！？」
「你們自己都盡撿一些乾淨又輕鬆的工作來做，卻把骯髒又辛苦的工作全丟給卡裘馬人！」
我說得沒錯吧？波普菈向站在一旁的卡裘馬村民們使了使眼色。結果，一名原本只是在看熱鬧的熊男，其表情也漸漸地起了變化。
「……確實如此……真要說起來，就像波普菈伯母所說的那樣。難道你們不認為這樣子很不講理嗎？」
「就是說嘛！乾脆我們卡裘馬人自己來建造一座只有卡裘馬人的村子好了！」波普菈說道。
「對啊，對啊！」其餘的卡裘馬村民也紛紛出聲附和。
看見波普菈他們聲勢愈發浩大，一名再也沉不住氣的修馬青年終於開了口。
「你們在說甚麼蠢話？沒有了修馬人的幫忙，連算錢也算不來的你們，怎麼可能自己建造村子啊！」
「你說甚麼！？你們自己還不是一樣。如果沒有我們卡裘馬人的幫忙，你們根本連房子也不會修！」
「才沒有這回事。就算不拜託卡裘馬人，我們真要做的話，不管是甚麼樣的粗重工作也不成問題！」
「哦？」一名卡裘馬男子露出了帶有挑戰氣味的笑容，步步逼近那名修馬青年。
「既然如此。那你現在就在這裡表現給我看啊！看你多有力氣。」
「你以為我不敢嗎！」
「你們兩個都冷靜下來！別再吵了。」
維格走到波普菈的前面去，介入了眼看著就要互相打起來的卡裘馬人與修馬人之間。
「波普菈伯母，這到底是怎麼……啊！？」
維格的身