雖說這是老生常談，隨便說出口讓人覺得毫無新意，但「惡的魅力」這種東西，有時確實會比「正義的魅力」更加吸引人。漫畫和小說里也有picaresque（日文漢字寫作悪漢小說、悪漢譚、悪者小說，而國內多譯為流浪漢小說，主人公一般為下層的地痞流氓，通過主人公的見聞反映社會底層人民生活的一種小說）這種類型，除此之外也常有些反派角色人氣遠超主角，而且作者也更側重於塑造反派角色的事情。而且「惡」究竟為何？真要詳細論述的話兩頁紙完全不夠用，而且也肯定會變成吐槽點滿載的理論，所以就改日再談吧，可我還是想要說一下自己的一個大致、而且自以為恰當的假說，那就是惡其實就是「非己」。對於惡的定義一般都是「不遵守常理」、「給他人添麻煩」之類的，可從「魅力」的觀點出發的話，也是有「敢為人所不為」、「敢言人所不言」這種說法的。所謂魅力大致就等同於「這山望去那山高」，倒不一定是自己想要做，單單只是看有人做了自己沒做過的事情，價值觀和倫理觀存在差別，就會產生「好羨慕他」之類的魅力感吧。可是魅力說不定跟無力差不多，只是一種錯覺。因為價值觀的差異而導致生存方式不同，從而產生羨慕之情，而被這邊認定為「惡」的人說不定也會認定這邊為「惡」，從而羨慕起這邊來。因而也可以認為羨慕、覺得他人有魅力的這種感情，一旦扭曲過來就變成了憎惡和否定，而倫理觀道德觀也正是在這種和社會性毫無瓜葛的地方建立起來的。可是不管怎麼說惡總歸是惡。最重要的是千萬不要自以為自己是絕對正義的一方。
原定全十二話的刀語終於到了第五話。舞台在九州島的薩摩——現在叫做鹿兒島縣。我很喜歡將小說的舞台放在九州島，而且也很喜歡九州島這個地方，一開始也曾經想過刀語里要有兩話發生在九州島（薩摩篇和長崎篇），可隨著故事的發展這構想已經不現實了，就只好把這份熱情寄託到這篇後記里。匆忙開始的這個故事終於進入了中盤，故事的脈絡也能漸漸把握住了。總而言之宇宙篇是不可能有了……作為作者我也安心了。插畫的竹先生筆下的真庭忍軍實在是太帥了，讓我繼續寫作的慾望也大幅增加。刀語的下卷終於到一半了。還請大家期待《第六話雙刀•錘》！……話說要真只是兩把刀的話那也不錯嘛。
那麼，之後七話見。
西尾維新