LittleBustersshortstory
OfficialEpisodeColleVol.4
能美·科多繚卡(noumikudryavka)
我辨認著從廣場一角朝這邊搖搖晃晃走過來的某個可疑物體。
那物體由3個瓦楞紙箱疊著組成，紙箱的白底上面印著青蛙圖案，而下面則伸出了兩根白色柱狀物，舉步艱難的前進著。那到底是什麼呢？我停下腳步觀察。
「呼，呼」
在離我還有兩米遠的地方，「它」停下了腳步，在那裡大口大口地喘著氣。
看來那物體是活著的生物的樣子。
可能是晚風吹過的原因，那瓦楞紙塔的一側有一些亞麻色的什麼在輕輕隨風飄動。
「呼…呼…好！加、加油咯！」
我聽見「它」調整呼吸後，說出了這樣的台詞。
「加油呢是件好事，不過那樣走的話會撞到東西哦。」
「呃、啊、啊！？」
可能是突然說話嚇了一跳吧，本來就搖搖晃晃的柱狀物——也就是腳——的動作變得更不穩，東歪西倒。
我慌忙扶著那些紙箱。
「哇、哇」
「沒、沒事吧？抱歉，抱歉。」
「不、不是，我才是呢，沒看前邊，對不起。」
「等等、等等，現在鞠躬的話…」
我來不及阻止，瓦楞紙箱哧溜的滑下，咚咚的落在地面。
「嗚哇，抱歉。」
我連忙彎腰蹲下，拿起落到地上的紙箱。小小的紙箱(快遞用的120大小紙箱)比起想像中的要輕，裡面裝的可能是些小東西吧。
「非常感謝你…」
鞠躬、低頭行禮的是個嬌小的女孩子。
「啊…」
抬起頭後，她看到我的反應似乎有點吃驚。
那個女孩子大概到我肩膀那麼高，小小的身軀上披著一件包裹上身的白色披風，長長的頭髮緩緩擺動著，淡淡的天然的亞麻色調，發尖隨著晚風輕輕的在披風上撫過。
「Goeveryone，haveaniceday～」
女孩抬頭用雙眼看著我突然說出這麼一句。
現在不是早上並且這裡只有我一個人，而且還無緣無故祝我一路順風！？
「……心跳加速」
女孩等著我作出反應。
我擺出有點為難的樣子回答：
「haveaniceholiday,seeyouagain」
說完後，我就這樣快步離去。
「咣(打擊)！？就這樣說再見走了！？」
走了一小段距離後，我轉身偷偷地瞧了一下。
女孩失落地用手拿起掉在地上的紙箱。
「……真是沒辦法。」
我苦笑了一下，又走了回去，對她說：
「開玩笑啦，開玩笑啦。」
「(自我世界中)哼、哼，反正我就是，反正我就是…英語測驗試卷上被寫上『下次再加油吧，goodbyegirl』這樣句子的人啊，句子的人啊，人啊啊啊…啊—」
一個人做出多普勒效應！？
「喂喂，在聽嗎？喂～」
我敲了敲她的頭，女孩總算醒過來了。
然後她抬頭用閃閃發光的雙眼看著我說：
「呃、呃—、IspeakJapanese?」
「嗯。平常科多不都是在說日語嗎？沒必要讓我批准啊，不是嗎？」
「…那個、說是那麼說，可是…瞧，剛才的能明白吧？能明白吧？」
「是是，能明白能明白。」
女孩高興起來。剛才還那樣的失落，真是是個情緒起伏激烈的人。
我邊這樣想著，邊看著她用雙手扶正滑下來的帽子。
「科多，要把這些箱子搬回房間？」
我問她。
她的名字叫能美·科多繚卡，是我的同學。「科多」只是名字的三分之一，這當然是「科多繚卡」縮短之後的愛稱了。「可以的話希望大家frankly(她本人說的)地稱呼我。」總之我稱呼她科多就是了
「是、是啊，啊不，Ye、Yes，Ido.」
科多生硬的，有點發音不清晰的回答。
「…呃，呃…」
她努力地想著。
「(單詞)想不起來的話就像平常那樣說日語也可以啊。」
我苦笑著，隔著帽子再次輕輕撫摸一下她的頭。
「…對、對呢、啊、嗚…呃，那個…哇呼—」
科多臉紅了。披風的下擺不斷地晃動，披風下的手在扭扭捏捏的動著的樣子……看來是害羞了。
她本想著該怎麼用英語回話的，最終卻還是說了日語。
這就是名叫科多的女孩了。
暖洋洋的日光灑在學園的草坪上。我伸直雙腿坐在那兒。
手心能感覺到剛修整完的草坪那柔軟的觸感。就這樣隨便躺下去的話，這種舒服的感覺一定會瞬間就讓你再也不想醒來。
「直～枝同學～」
視野突然變暗。比陽光還要溫暖的兩個小東西捂住了我的雙眼。咚，有什麼東西輕輕貼到背上的感覺。
「WhoamI?」
一個發音有些含混，但卻很活潑的聲音從背後傳過來。
「科多？怎麼了？」
「Oh,it"saright.答對了。」
她敬禮似地舉起右手，開心地笑著。
「科多，玩猜人遊戲的話，開始的時候不能叫名字哦。」(日語的人名稱謂有太多叫法的關係)
我笑著對科多說。
而且，科多那生硬的說話語氣根本不可能會聽錯。我想，即便要從100個人裡面聽出科多的聲音也不難。當然，不能有太多人同時說話。
「哇呼—…失敗了，真遺憾真遺憾。」
其實，現在還沒有到午休的時候，不過老師感冒了，所以就變成了自習課。「發下來的課堂作業完成了的話就出去活動一下吧」，老師下了這樣的指示，所以我就出來了。
「科多也做完作業了？」
「是啊，我很喜歡做記述類的題目，連卷子的背面都寫了。」
「這樣啊，真是辛苦了。」
科多也像我一樣，伸直腳坐在草坪上。
「天氣真好啊。」
科多這樣說道。
初夏的風吹起科多的幾縷秀髮。一瞬間，我聞到了一股飄過來的新鮮香味。是什麼香味呢？我尋找著來源，卻和科多的視線正面碰上了。
「怎麼了？」
「啊，那個，沒、沒什麼。」
「？」
科多的小腦瓜輕輕地側了一下。…根本沒必要去想答案——就是科多那飄呀飄的亞麻色頭髮。現在還是上午，那香味就是早上用過的洗髮水的香味吧。啊，我到底在想些什麼啊！我連忙搖了搖頭，這時…
汪！
一聲粗粗的低吠
「啊，施托雷卡，你還在學園巡邏途中，真是麻煩你了。」
汪！
又叫了一聲，然後一隻象狼一樣的大狗在旁邊出現，坐下了。這應該是西伯利亞(雪橇)犬的混種吧，似乎是科多的朋友。
我聽說她(施托雷卡是母的)平常是和風紀委員一起負責警備工作的。
「風紀委員會那邊忙嗎？是這樣啊。啊，謝謝你送東西過來。」
胡~~，汪。
科多從施托雷卡叼著帶來的袋子里取出保溫瓶和馬克杯。
從保溫瓶里咕咚咕咚的倒進杯子里的是——聞氣味就知道了，是綠茶。
「是食堂的人幫忙泡的嗎？」
汪汪。
「是這樣啊—原來如此—。」
「之前就想問你了，科多。」
「嗯？什麼事？」
「…難道，你能和她說話？」
「怎麼會呢，只是不知不覺地就對答起來啦，啊哈哈。」
「什麼！？不知不覺！？」
「直枝同學也要喝茶嗎？不過只是粗茶而已。啊，食堂的茶葉都是我負責挑選的哦，我是家政社團的社員。」
科多「嗯哼」一聲，稍稍挺起胸，很