後記
昨天咖哩吃完了，所以今天開始又要為每天的三餐傷腦筋，還真是麻煩。讀者常常來信提到：「有好好吃飯嗎?我恨不得來幫妳做飯。」我還真的有點覺得：「那、那就來呀!」（沒有啦，讀者有這份心意就足夠了）
大家好，我是壁井ユカコ，是個生活白痴。
當我寫到一半時，就很期待寫最後一集的後記，還構思了許多題材，可是一旦真的開始要寫時，腦袋裡卻一片空白。實在想不出該寫些什麼若說到成就感，現在也還沒有實際感受到完全結束，因為我又開始忙著構思接下來的工作，所以無暇感慨這是原因嗎?
我們聊些別的吧，我最喜歡寫小說的結局了。不過並不是單指寫結局這件事，而是喜歡克服中間過程後，以吃著餐後甜點的心情，慢慢寫最後的結局。
寫完最後一集後，這整集尤其是後半部，感覺寫了一個很有作者個人風格的漫長結局。因為最後的結局在很久以前就已經定案，所以為了要寫成這個結局，必須將之前的故事堆砌起來。自從在第一集隨意捏造後記以來，許多人告訴我，我所使用的固定模式「能真實呈現出這個故事」。經人們這麼一說後，我才發現「啊原來是這樣啊?」「故事描寫個性彆扭的少女和凡事都嫌麻煩的男子問若即若離的感情，還要讓這位對於人生感到厭膩的男子找回自己生存的意義。」我心想：是否可以就此結束了。
在我寫這九集漫長故事時，受到許多人的幫助，在此由衷感謝。其實當我還是讀者身分時，我曾經認為：「後記的謝詞是和讀者無關的私人書信，既無聊又多餘。」可是當自己站在有能力寫後記的立場後，發現在一本書完成之前，不論公私方面，確實受到許多人士的幫忙，只能在後記這個單元表達感謝之意，所以最後每次都利用這個單元寫感謝的話。
我特別要對收留我這個人的責編大人，以及從第一集開始就和我搭檔、照顧我的田上老師表達謝意，今後彼此一起努力吧!
還有支持這個系列作品的各位讀者，我要對你們致上最誠摯的謝意。因為許多好運的降臨，讓我有機會寫到最後一集，並將作品商品化、錄製成廣播劇，還以漫畫型態出版（註：以上指日本當地的發行狀況），身為原作者的我感到無比幸運。
我、我真的想不到什麼趣事可以寫，所以寫了一大堆正經八百的事，真的很抱歉。不，後記也沒規定一定要寫趣事吧!
希望這個故事能化成碎片，殘留在讀者的心靈角落。
如果你們能留意壁井ユカコ今後的作品，我將感到十分榮幸。
希望我們還能在其它的故事裡相見。
壁井ユカコ
不好意思!
我是負責插畫的田上。
這次給田上這個機會向各位讀者打招呼，真的感到誠惶誠恐。
當我讀完最後一集的故事後，非常深受感動，
心頭頓時湧起許多感觸，還紅了眼眶。
當我寫這篇後記時，一邊沉浸在感慨良多的回憶里，
一邊從第一集開始檢視
我第一個想到的是
插圖差異太大對、對不起（汗）。
每畫一集，田上心中的「琦莉」世界便慢慢構築起來，
逐漸定型下來。
距離第一集已經過了三年多，這段期間我畫了很多插圖。
和以前相比，希望能稍微接近老師及各位讀者印象中的「琦莉」
如何呢?心跳加速中
作者壁井老師真的辛苦您了。
每次都勞煩您確認潦草、粗略的草圖，真的很抱歉（流汗）。
謝謝您讓我和「琦莉」扯上關係，謝謝您給我機會畫各種插圖，
謝謝您讓我積累如此美好的經驗。
我以書迷的身份祈禱您今後更上一層樓!
我要在此由衷感謝和「琦莉」同時進行，
也委託許多其他案子的編輯大人，
真的非常謝謝您的照顧。
最後，我要誠摯地感謝壁井老師的書的同時，
也欣賞到田上插畫的各位讀者。
希望今後還有機會再與您見面。