多利佩利。
似乎是某個人的名字。雖然覺得這個名字非常怪異，但沒想到竟然是自己的名字。
「多利。佩利，你在哪裡?趕快出來啊!」
從某處傳來熟悉的呼喚聲。從喉嚨發出的低沉聲音隱約夾雜著雜音，聽起來非常舒服。我被這聲音吸引，不安地從牆縫中爬出，原本想回答：在這裡哦!口中發出的卻是摩擦般的聲音。
「啊在這裡啊!你真是喜歡狹窄的地方哪。」
輕鬆愉快的聲音和腳步聲逐漸靠近，工作靴的鞋尖立在眼前。我用著有扁平爪子的雙手抓住那雙鞋子後，鞋子的主人抓著我的脖子拎起，讓自己伏在他的肩頭。我最喜歡被放在肩膀上了，於是鼻子嗅了嗅對方那散發著煙味的脖子，叫了一聲。
「怎麼啦?肚子餓了嗎?」
似乎無法順利傳遞意嗯，那雙紅銅色的眼睛無力地注視著自己。對方的臉貼近身旁，讓我內心感到些許慌張，想告訴對方不是這樣而叫了出來。「我知道，別催啦!我去拿點什麼東西來。」對方露出了微笑，笑容中意謂著：果然聽不懂，真拿你沒辦法。儘管如此，光是看到對方的笑容我就覺得十分幸福，其它的事就算了。
（他從未在我面前如此笑過）
琦莉羨慕著夢中那位多利佩利，從半夢半醒中緩緩睜開眼睛。
感覺自己似乎沉睡了很長一段時間。
隱約記得自己在多利。佩利之前做了一個冗長的惡夢，然而，自己對於內容卻絲毫沒有任何印象。總之，痛苦的情感深植腦海，但搞不清楚究竟是什麼。
（討厭，好恐怖）
正要想起的一剎那感到一陣寒顫，琦莉不禁將身體縮進毛毯中。
床底下傳來低沉的機械動力聲。她注意到所睡的床鋪並不柔軟，心想：自己是什麼時候從醫務室又回到三等艙了呢?琦莉從毛毯底下窺看，但這裡也不是好幾天來已經熟悉的第四區。
天花板上只垂掛著一盞黃色燈泡，緩緩搖晃著照亮了周圍的景象。兩邊的牆壁上等距並列著圓窗，這是一個狹長的空間。硬梆梆的毛毯和堅硬的枕頭等簡樸的寢具散亂一地，感覺是男生們擠在一起睡的狹窄房間。「砂鼴鼠七子」號上有這樣的房間嗎?
「你醒了?」
正納悶地略微抬起頭時，身旁傳來一個嘶啞的聲音。琦莉嚇得拉起毛毯猛然躍起，此刻才發現全身到處都酸痛，不禁抽了口氣。
她就這麼將毛毯抱在胸前一動也不動。那個聲音安慰地說：
「啊，抱歉，嚇到你了，別勉強起來沒關係。」
「沒關係」
稍微靜止不動後，疼痛似乎緩和了不少。琦莉緩緩拾起頭，但不見聲音的主人。咦?
環視了房間一圈，枕旁不知何時坐了一位穿著黑褐色大衣的老媼。
「請問，這裡是」琦莉心頭一震地詢問。
「『砂走』號，你們是這艘船的乘客。」
「『砂走』?」
雖然曾想過或許是不同的船，但這裡果然不是「砂鼴鼠七子」號。究竟是什麼時候換了船呢?然而，比這疑問更重要的是，難道自己與哈維走散了?內心的不安席捲而來。
「那孩子在上面哦，如果你起得來，我就帶你去找他，讓他安心。」
彷彿看透了自己的內心，老媼說完站起身，吃力地拖著腳邁出步伐。可以看見狹窄船艙的一端有一個梯子。
琦莉瞬間驚訝地望著稱呼哈維為「那孩子」的老媼背影，然後立刻回答：「請等等我，我要去。」將毛毯往旁一掀站了起來。
（?怎麼一回事）
只要身體一動，全身的關節，特別是兩隻手腕就感到莫名的疼痛。
不過，之前嚴重的暈船感已經不可思議地消失了，身體的狀況反倒變得很好。而手腕的疼痛只要想成像是在寄宿學校時，被命令負責清掃書庫，搬運大量的厚重書本後所產生的酸痛，就沒有那麼擔心了，於是她踩著輕鬆的步伐跟在老媼身後。
「那孩子知道你沒事後才鬆了一口氣，我至今還未曾看過他那種表情呢。」
老媼那嬌小的身軀拖著長大衣走著，一邊忍了笑，喉嚨發出呵呵的聲音。「那孩子真是一點也沒變，內心總像個固執的小孩。這讓我想起了多利佩利那時候的事」
琦莉無法分辨老媼是在自言自語還是對著自己說，所以眨眼愣了一下，她被老媼語中的最後一句所吸引。「婆婆，多利佩利是!」對著正爬上梯子的老媼背影問。
然而此時，老媼的身影已經消失在頭上昏暗燈光的那一方了。
「穿上這個，很冷哦。」
聽到這句話的同時，老媼身上所穿的大衣就像是頓失其中的支撐，鬆軟地掉落在琦莉腳旁。
琦莉將老媼借給自己的大衣披在細肩帶襯衣上，光著腳爬上冰冷的馬口鐵梯子。天花板上有一扇上開式的門，手放在門把上，然後將兩肘頂在門上往上推。當門略略開啟成一條細縫時，外頭冷冽的風灌了進來，幸虧有厚重的大衣遮擋。大衣的外表雖然厚重且不柔軟，但深具機能性與保暖性，不僅有許多口袋，還有邊緣滾著毛皮的風帽。
欲施力再推開門時，門的沉重感瞬間消失。
「哇」
由於衝力過大，琦莉差點飛了出去。她急忙抓住門，一拾起頭，一名不認識的男子正從另一頭將門拉開。
男子不禁感到有趣地，俯視著呆然無語、全身僵住不動的琦莉。
「喲!小公主醒來了呢!」
男子轉過頭，用那混雜著某地口音的嘶啞聲音說道。另一頭則發出了歡呼與笑聲。
門的那頭就是甲板。這是一艘比「砂鼴鼠七子」號還小的小型船隻，僅憑藉掛在欄杆支柱上的燈光即可大致看見船首與船尾。而頭頂上方則是一片布滿藍灰色雲朵的夜空。
甲板中央放置著一盞圓桶狀的煤油暖爐，約十名男子圍著暖爐席地而坐。看起來好像正處於宴會和紙牌遊戲的興頭上，酒瓶、鍍錫的大酒杯，還有紙牌與籌碼散落一地。
所有的人全都穿著相似的庸俗上衣，不易分辨。由於四周全是陌生的臉孔，琦莉正感到不安之際，終於發現了那一抹熟悉的紅銅色。對方也在襯衫外披了一件與琦莉相同的大衣，以致於一時之間看漏了。
當琦莉發現對方的同時，對方也轉過了頭。兩人四目相交的瞬間，對方總是毫無表情的臉上似乎閃過了某種情緒。當琦莉如此認為之時，對方突然不高興地將臉撇向一旁，若無其事地點了一根煙。
「？」
琦莉不解，自己是做了什麼事情惹他不高興嗎?「不知道怎麼啦，他剛剛明明還一直守在你身旁，形影不離呢。」站在門外的男子笑著說，然後牽起琦莉的手將她拉上甲板。圍坐的那群人發出了陣陣笑聲。
「啊安靜點，別多嘴。琦莉!」
嘴角叼著煙的哈維，一臉陰沉地制止了身旁的笑聲。「這裡。」他用手背輕輕拍了拍身旁的地面。琦莉畏怯地走進圍坐的人群，在哈維的右手邊坐下。沒想到甲板的地面被煤油暖爐烘得暖呼呼，坐起來相當舒服。
「先喝一杯吧!」
斜前方一名紅臉男子將大酒杯塞給了琦莉。「她不能喝酒。」對方被哈維一瞪，縮縮脖子不情願地將手收回去。「這個應該可以吧?」另一名男子遞給琦莉一個馬克杯。
琦莉跟對方道謝後接過了杯子，將嘴湊近那冉冉升起白色熱氣和略帶苦澀香氣的液體。雖然是一杯幾近淡而無味的咖啡，卻不止滋潤了乾渴的喉嚨，就連身體深處都得到舒緩。自己究竟因為暈船而昏睡了多久呢?感覺似乎已有很長一段時間未進食。
「身體覺得怎麼樣?」
琦莉如品嘗著溫咖啡般啜飲了數口，當她歇一口氣時，哈維簡短地問。
「嗯，真是不可思議，一丁點不舒服都沒有了。」
「有沒有覺得什麼地方會痛?」
「手有一點痛，不過沒關係。」
「那就好。」哈維冷淡響應的同時又嘆了一口氣，然後將目光栘至手中的牌。琦莉發覺哈維拿著紙牌的左手腕用托板固定並纏繞著繃帶，不禁皺緊眉頭。
「你的手怎麼了?」
「沒什麼，還沒痊癒之前又不小心骨折了。」
「我不是問這個!」
我問的是受傷的理由!琦莉發出不滿時，坐在哈維斜前方的男子突然大笑了起來。那名有著一張精悍臉型的中年男子比其它人更獨樹一格，原本可怕的臉孔現在也因為酒醉而顯得柔和。
「喂!你也稍微解釋一下啊，她連自己