這陣子在睡前的放鬆時間，我都會打開床頭燈看著料理書，心想：「啊~這個好像很好吃—雖然已經這個時問（凌晨三點），還是做點什麼來吃吧~~」才想到這裡，頭上的燈泡突然發出聲音爆開。
右半邊的臉上全是玻璃碎片……眼裡還留有光的殘影，耳朵也開始耳鳴，可是枕頭一帶變成危險區域，雖然已經這個時間（凌晨三點），還是得拿吸塵器清理乾淨才行。幸好沒受傷，也幸好保住不少東西。活在這種危險的現實里，我是ゅゅ代謝。
首先要感謝看完這本《櫻色龍捲風》的讀者!如果能夠在各位的現實日常生活當中，為大家稍微帶來一點愉快，那就是我最開心的事。
本書是《TIGER×DRAGON！》系列的番外篇。我在寫這篇作品時，原意是希望讀者即使沒有看過《TIGER×DRAGON！》系列也能看得懂。如果有人沒注意到這是番外篇而看得滿頭問號，那真是非常抱歉。如果各位看完番外篇之後，對《TIGER×DRAGON！》系列感到有點興趣，也希望各位務必多多支持本篇!
再來是《TIGER×DRAGON！》系列的忠實讀者們，讓各位久等了，真是對不起。我希望盡量抽出時間儘快將《TIGER×DRAGON！》（註：中文版《TIGER×DRAGON！》由台灣角川好評發售中）送到各位手上，也請各位再耐心等待一下。
常聽說「製作恐怖題材相關作品的製作者，都會發生不幸」。譬如電影「鬼哭神號」或「四谷怪談」等。這篇天生倒霉鬼的故事，修改自《電擊hp》連載的作品，在修改期間我也同樣遭遇極度倒霉的事。我原本打定主意一定要把這件事情寫在後記里、不寫不快的，可是這次的後記只有兩頁，我的滿腔悲憤怨念，豈是區區兩頁寫得完的。所以這件事下次再寫，我一定會寫的……穩重有如放牧在美麗草原的乳牛，這個讓親生爸媽說：「已經十年沒看過你發脾氣了」的我，竟然會遇到這種苦難~~!大概就是這種感覺。
最後要謝謝陪我到最後的各位，謝謝各位買下這本作品。我覺得光是寫書、書被擺在書店、書被買走——這種緣分已經稱得上是奇蹟了。如果各位能從我的作品中再得到一點快樂，那將是我最大的幸福。感謝的話怎麼說都不夠，我今後也要在每字每句中注入「愛」，藉由我全身的體重打動各位的手……不，是各位的心。希望各位能夠接受。還有千又老師＆責任編輯，今後也請多多指教!
竹宮ゅゅこ