是妾身菲蕾拉哪。聽說這個後記在傳統上是要用搶的，妾身就這麼搶過來了。
這裡是個在不泄漏故事情節的範圍內，可以盡情聊天的地方哪。
話雖如此，妾身還不習慣做這種事哪。因此前言就說得簡短些，馬上進入正題吧。
皮斯克平原上的湖泊真是非常有趣的東西呢。
那種東西真的有可能實現嗎?應該有讀者忍不住這麼想吧。但是，這樣的湖泊實際存在喔。
各位手邊如果有世界地圖的話，就打開來看看吧。在南美的安地斯山脈東側，亞馬遜河的上游，於玻利維亞有個叫摩荷斯平原的地方。那裡有古代人所建造的大規模自然利用系統，聽說那裡有兩千個人工湖泊呢。
應該也有讀者對於矽油的話題產生興趣吧?那也是有可能成真的。關於產油量的數字，據說是參考美國生物質量研究的數值決定的哪。在日本，從事生物質量研究的食品廠商與研究所進行了試算，可以採得多達書中產油量四倍的產量。
接下來，即使可以從矽藻採得矽油，但在提煉與搬運十得浪費掉多少原料也是個問題哪。好比石油來說好了，光是提煉而已，似乎就會消耗掉53％的原油。不過從矽藻榨取矽油時，就算把提煉時浪費的比例佔得較高，在試算上似乎也八需要消耗掉49％的原料而已。再加上剩下的殘渣還能當成煤炭的代替品，如果用來製造生成熱的話，就能進一步減少原油的浪費了。
還有，以蜘蛛絲織成的聖女服也很有意思吧?
說到以昆蟲絲來製作的布，最有名的例子就是取蠶絲作成的絲綢。其實，這世上也有使用蜘蛛絲織成的布料存在喔!或許從蜘蛛絲黏答答的印象很難想像，但蜘蛛絲是種柔軟、有彈性，伸縮力強的纖維哪!
不過，在這邊的世界，好像就是受到那種黏答答的印象妨礙，以致延遲了蜘蛛絲實用化的時間。但是，實際卜也有人苦眼於蜘蛛絲纖維優秀的彈性與不易斷裂的強韌，研究是否能將其應用在防彈背心上。至於效果，就如同書中所描述的一樣哪。雖然無法連衝擊力道一併吸收，但即使是在極近距離下以手槍射擊，子彈似乎也會被蜘蛛絲的纖維壓扁，無法貫穿人體的樣產。
不過由於費用太過昂貴，因此距離實用化仍有一段很長的距離哪。
換個話題吧。關於飛機飛行的原理，其實也是相當有趣的。
常見的說明是藉由風的氣流產生升力，事實上這個說明只對了一丫。畢竟若由這個說明計算出的升力來看，昆蟲應該是完全無法飛行才對哪。
因為飛機技術的進步，會讓人產生一種人類對飛行原理已經了如指掌的感覺。不過實際上，這是一種依靠經驗法則作判斷，理論還不足以解釋的技術哪。
所以，如果能在物理學上對升力做出詳細的解析，相信飛機技術也還有更加進步的空間存在。到時候飛機會演變成什麼樣子呢?雖然有點難以想像，但另一方面又讓人充滿了想像哪。
接下來，在這次的故事巾出現了各式各樣的引擎，不過每一種都是外燃機。而書中稱為生氣引擎的引擎，在這裡的世界叫作史特林引擎哪。如果有興趣的話，就去查查看吧。
還有，關於內燃機與噴射引擎因為熱度將引擎熔化的問題，也是發明家們在現實中所擔心的問題哪。
最後，來談談南亞爾提斯的「技術人員懂得規劃國家與社會」這個想法吧。這也是個很有意思的話題。
什麼樣的人會經營國家的政治家與政府官員，就是一個文化的所在。
比如像南亞爾提斯這樣，抱著為政者得設計國家與社會想法的國家，就會需要技術人員的知識與經驗：抱著國家得保護國民想法的國家，就會希望為政者是個軍人；認為政治是種複雜事物的國家，會希望為政者在大學裡學過數學：因為政治很花錢，也有要求為政者得身為資產家的國家。真可說是每—個國家的文化都大異其趣哪。
目前的閂本等國，是藉由法律來運作國家與社會的社會哪。日本的為政者會以法律系出身的人居多，或許正是顯現了這種想法。
思，剛剛還說不習慣，沒想到一不小心就講了一大篇哪。
在故事中提到矽藻油與蜘蛛絲的部分，由於還在研究階段。因此，為了讓研究可以獲得研究預算，在描述上或許多少有些誇張之處。如果內容上有錯誤的地方，還請大家多多包函。
那麼，這次就先談到這裡吧。下一回傳統的繼承者會是誰呢?
二OO七年九月第二個搶奪傳統的犯人菲蕾拉·柯普