台版 轉自 輕之國度
掃圖|Gemini☆Saga
錄入|zlckira
印度尼西亞與馬來西亞的國境——馬六甲海峽。
是為一條連結印度洋與太平洋，腹地狹隘但地理位置重要的航海路線。
鄰近的海域上不僅擁有眾多的島嶼及岩礁，同時也是全世界海賊最為眾多的場所。
在這片海域中某塊島的遠方海面上，有一艘中型貨運船在萬里無雲的滿月之夜，於一輪明月與滿天夜星的照耀之下，航行於馬六甲海峽上。
該船的排水量約為四、五千噸，船頭上則標示有『龍寶』兩字。
這模樣看來似乎是來自中國的商船。
在距離這一艘船燈為之刺眼奪目的貨運船稍遠的島邊，有一群在黑暗中屏聲息氣進行埋伏的木造船。
那是為數十艘左右的小型漁船集團。
和一般漁船不同的地方是，這群漁船的每一艘船上，都有以布遮掩著嘴巴的淺黑色男子們趴伏著。
男廣們的手上都握有在叢林里劈開藤蔓用的開山刀。
他們正是海賊。
在這群男子之中僅有一名年輕的女性。她身上所穿的是即使在黑暗中依舊光鮮亮眼的爪哇更紗（爪哇島的傳統印染服飾），渾身散發出野性的美感。
「萊拉。」
其十一名男子囁聲向這名萬綠叢中一點紅的女子搭腔道：「還不行嗎。」
「別耐不住性子，等他們船頭通過了人魚岩就行動。」
被喚作萊拉的女子低聲應答道。
「我知道了。」
貨運船避開岩礁緩緩地航行著。
雖然這個海域滿是危險的岩石，但這天晚上因為滿月的緣故潮位高漲，所以就算是滿載著貨物而吃水量變深的船也能較為安全地航行於其中。
貨運船靠近了形狀怪異的岩石。這塊前端露出海面的石就好比長著魚的尾巴、人類的身體的人魚橫卧著一般，擁有奇特的造型。
島上河川的流水灌注於這塊橫卧岩石的相反側。可是在滿月之時，河川不再是從島上往海而向下流，而是因來自潮位高漲的海面的壓力，捲起白花花的海浪向著內陸逆流而上。
這是只有在大潮的時候才能目睹到的海嘯。
而那塊形狀奇妙的岩石，就聳立於那個彷佛在看守著如此不可思議光景般的位置上。
如果從遠處眺望，感覺就像人魚以借取了滿月之力的魔法使河川產生逆流似的。
而航行於岩礁海面的貨運船船頭的燈光，就被有著人魚造型的岩石給擋在後頭。
燈火通明的船燈讓這塊既像魚，又像人類女性的岩石輪廓於暗夜之中隱約浮現而出。
「襲擊!」
就在此時，女子發出了吶喊。
「喔!」
男子們一齊站起身。
首先為數約五艘的船團發動了引擎，伴隨著轟聲一起衝出島邊的暗處。
隔了一會兒，同樣數目的船隻從反對側的島邊出現，隨同先前的船團宛如要攔下貨運船的航線般四散了開來。
「怎麼回事!」
「是什麼聲音。」
貨運船的船員們被引擎聲給嚇到，將采照燈打向海面。
漁船群兵分兩路，在漆黑的海面上划出白色的浪痕，向貨運船逼近。」
「什麼人!」
貨運船的船員們紛紛大嚷。
「你們是看不懂喔。」
於帶頭的小舟上一副威風凜凜模樣站著的萊拉朝貨運船拔出開山刀。
「吾等乃『烏拉比薩海賊團』!所有人都乖乖聽話投降吧!」
萊拉以極為響亮的聲音發出宣言。
「海賊團。」
船員們訝異得倒抽了一口氣。
「上啊!」
不等對方做出反應，萊抗激烈地揮舞著開山刀。
以此動作為暗號一齊沖向貨運船的海賊們，一個接著一個將前端附有鉤子的繩索拋向貨運船。
鉤子纏上貨運船的護欄後，眾人身後背著開山刀，一口氣往甲板涌去。
「嗚哇啊!」
「拜託等一下，至少刀下留人啊!」
船員們紛紛發出了慘叫。
兩個小時後。
在離先前事發的海域有些距離的小島海岸邊的叢林里，有一間簡陋的圓木造小屋。
小屋裡頭聚集著那群海賊，高聲地互相談論著。
「好贊!」
「那艘船真的載滿了寶石啊!」
大家臉上似乎都藏不住興奮的神色。
「 這都多虧了日本人幫咱們修好了無線電。」
一伙人的視線全集中於坐在這個秘密基地一角的中年日本人男性身上。
他一頭長久以來未曾修剪、蓬鬆毛躁的長髮與雜亂的鬍子，戴著一副眼鏡、腳上被綁著一個用鎖鏈連結在一起的鐵塊。
在男子身旁的圓木桌上，有一部老舊的船舶用無線電。
這名男子把這台很久以前便故障的無線電修理好，然後告知海賊們貨運船的行動。
「哼。」
女首領萊拉冷冷地說道：「犯人畢竟是犯人，可別以為光是這樣就能博取信任。」
「 這我心裡自然有數。」
男子倒是看得很開的樣子。
「我就是看你這種態度不爽啦!」
萊拉揮起手毆打男子的臉部。
男子臉上的眼鏡飛了出去。
「裝一副死知識份子的臉孔，你這個死亡商人!因為你們那群混帳的關係我的母親和大哥都——」
「好了好，萊拉。」
海賊夥伴們阻止了這名發狠的女人。
「今天就先放過他吧。」
「是啊。畢竟今天多虧了他咱們才能海撈一票嘛!」
「哼!」
女首領萊拉威嚇地甩了下肩膀，貌似不滿地停手。
日本男子悶不吭聲地把掉在地上的眼鏡拾起，細心地拍去了灰塵。