這次小危機，不久便被墨索里尼到前線視察的聲浪淹沒了。這次視察被大肆宣揚。墨索里尼此行的目的，是要說服希特勒，擴大義大利遠征軍在俄國戰場上的兵力，以便分享一些粉碎共產主義的榮耀。然而，當義大利總理的專列駛抵「狼穴」時，墨索里尼的情況很糟——他的兒子布魯諾不久前因飛機失事喪生，他仍為此悲傷不已——無法與他的盟友鬥智。
希特勒在「狼穴」附近的小火車站迎接墨索里尼。當天，希特勒根本不讓義大利總理有開口的機會。元首喋喋不休地談論即將在東方取得的勝利，法國的愚蠢，以及羅斯福身旁的猶太集團的罪惡陰謀。當他的客人好不容易開口提到擴軍的事情時，他又改變了話題。在以後的幾天里，他依然在不停地獨白。只是在墨索里尼聽煩了德國的光榮和豐功偉績時，他才長篇大論地講述古羅馬的凱旋，和曾在他們正在視察的地區作過戰的古羅馬皇帝圖雷真的業績。
當天晚些時候，在烏克蘭的烏曼，他們視察了一個義大利師。當鋼盔上飄著羽毛的義大利士兵高喊著「領袖！」騎著摩托車從他跟前呼嘯而過時，墨索里尼高興得滿臉紅光。但是，當他們走進依然冒著硝煙的烏曼，希特勒受到他的士兵的歡呼時，希特勒重又成了風頭人物。午餐後，他把墨索里尼留在後邊，自己則到部隊去走一走。義大利總理覺得受辱，但在回程的航行中報了一箭之仇。他跑到前邊與希特勒的飛機駕駛員波爾交談。波爾因墨索里尼的熱心頗為高興，特別是他竟請求讓他駕駛飛機。希特勒被打了個措手不及，只好表示同意，但立刻又感到後悔。當他先前崇拜的偶像像孩子一樣高興地操縱飛機時，希特勒坐立不安。
這個勝利一瞬即逝。在漫漫的歸國途中，墨索里尼一直垂頭喪氣。他非但未得到擴軍的許可，反而產生一個令人不安的感覺，那就是：東方的戰爭將是一場長期的流血戰爭。當墨索里尼得悉關於這次視察里賓特洛甫不發表雙方同意了的聯合公報以及好像把外長的名字排在凱特爾以後時，他的沮喪變成了憤怒。
這一次，希特勒向墨索里尼屈服了，叫里賓特洛甫趕快與他合作，為他的名譽報仇後，墨索里尼的情緒高漲了。他把義大利駐柏林大使狄諾·阿爾非里召來，叫他為他們的前線之行作一報道。「這點別忘了提」，他說，「那就是，在頗長的一段航程中，是我親自駕駛元首的四引擎座機的。」
在「狼穴」，希特勒改變了主意，認為進攻莫斯科的時機到了。在俱樂部與秘書和副官們一起喝茶時，他目不轉睛地盯著牆上的大地圖。「幾星期後我們便在莫斯科」，他用又粗又深沉的聲音說。「這是沒有疑問的。我會把這個城市夷為平地，會在那裡建一個人工湖，和許多中心建築物。莫斯科這個地名將永遠消失。」於是，在９月５日下午，他便對哈爾德說，「在８至１０日內，中央戰線開始進軍。」當天晚餐時，他情緒輕鬆，幾乎是在作樂。他的話全被羅森堡派往元首總司令部的聯絡員維爾納·柯本記錄下來。打從那年７月上旬起，應羅森堡的請求，他便慎重地把元首在餐桌旁的講話記錄在案。柯本猜測，希特勒是知道他在幹什麼，便偷偷地先在餐巾紙上記下元首談話的大意，然後立刻將清晰地記得的內容補充上去。原稿和複寫稿則由信使送往柏林。
柯本有所不知的是，同桌另有一個包斯威爾（１７４０—１７９５，蘇格蘭律師及作家，以為他人作傳記著稱——譯者注）。在他們來到「狼穴」後不久，鮑曼隨口向他的副官海因里希·海姆建議，讓他偷偷地把領袖的談話記錄下來。為了不讓希特勒發覺他的談話已被人偷記，鮑曼叫他的副官完全依靠記憶。但是，為準確起見，海姆自作主張，把卡片放在膝上記，作了大量的記錄。鮑曼大吃一驚，卻又默許他繼續記下去（後來，部分記錄在英國、法國和德國出版，版本各式各樣。最後一本的題目叫《希特勒談話錄》，由亨利·皮克主編。１９４２年３月至７月，他代表海姆當上了法庭記者。任何一家出版商均未與海姆相商或叫他寫評論，或給他機會改正關於它們的出處的不確切的提法。已出版的部分雖然聽來很精確，但許多重要段落均未收入。例如，在皮克本中，只約有六分之一的記錄被收集進去。海姆堅信，希特勒壓根兒就不知道自己餐桌旁的談話已被記下。戰後，希特勒的私人副官肖布向他證實了這點。海姆現居慕尼黑，離柯本寓所只有一箭之遙，但直到不久前柯本才知道，原來海姆也在作記錄。他們所作的兩種記錄可互相補充。為了保密，海姆故意略去軍事部分不記；柯本則記了下來。另外，柯本的記錄在證實海姆所記之細則方面，很有價值）。「這件事便這樣下去了」，海姆回憶說，「鮑曼再沒作任何指示，也未表示有什麼希望或別的什麼。他只暗中表示高興，因為這樣便可將更多資料保存下來。」
海姆常常面臨兩個問題：選擇最有意義的段落（有時候，已記錄下來的沒有後來講的重要）和不讓元首發現。在進午餐或晚餐時，他還能馬虎掩蓋其活動。一到吃茶點時，因為茶點是在暗堡里吃的，他就只好憑記憶了。偶爾也會記下一兩個字什麼的。由於海姆申（人們對他的昵稱）不惹人注目（柯本亦然），又兼謙遜，希特勒說話時繼續毫無顧忌，自發地、漫無邊際地對各種話題滔滔不絕地發表了看法。
海姆和柯本的記錄，為每天在東線展開的重大的事件提供了洞察這些事件的依據。例如，在９月１７日，希特勒對決心作了闡述。希特勒說，「決心系指當某種內在的信念命令你行動時，你毫不猶豫。去年，下決心攻打布爾什維主義時，我需要巨大的精神力量。我不能不預見到，斯大林或許會在１９４１年發動進攻。所以，我們動手便宜早不宜遲，不讓對方先發制人。這在６月前是實現不了的。即使是戰爭，人們也要有運氣。現在回想起來，我們那時的運氣多好啊！」他說，目前正在發展的重大的軍事行動，曾受到廣泛批評，說這是行不通的。「為了強行通過，我不得不調動我的所有權威，孤注一擲。我偶然注意到，許多勝利是在我們敢於去犯的錯誤中取得的。」
他向聽得出神的聽眾保證，世界霸權在佔領俄國的土地後便決定了。「這樣，歐洲便是個不可摧毀的碉堡，不怕任何封鎖的威脅。所有這些都將為歐洲帶來美好的經濟前景，人們可以期望，使西方甚至最自由化的民主派也對新秩序趨之若鶩。目前，最重要的是要去征服。征服以後，剩下的純粹是個組織問題了。」斯拉夫人，他說，是生就的奴隸，自己就覺得需要一個主人。德國對俄國所扮演的角色，一如英國之對印度，「與英國人一樣，我們也可用幾個人去統治這個帝國。」
他詳細地談到如何將烏克蘭變成全歐洲的糧倉，讓它的被征服的人民高高興興地戴上頭巾和掛上玻璃珠子。他接著供認：人人都在夢想召開一次世界和平大會，他倒願意再戰十年，不願受戰利品的欺騙。
３天後，基輔被攻陷。這給「狼穴」帶來了喜悅。希特勒預言，它意味意整個烏克蘭可早日征服，也證明他堅持優先在南方發動進攻的意見是正確的。９月２１日午餐時，希特勒滿面紅光，告訴大家說，在基輔附近的山谷里，俘獲敵軍１４．５萬名。他宣稱，這次包圍戰是整個戰爭史上最大的混戰。蘇聯已處於崩潰邊緣。
在９月２５日的午餐桌上，他泄露了他對本部的「次人」的恐懼！不把這些亞洲人趕到烏拉爾山後去，歐洲總是有危險的。「他們是野獸，布爾什維主義也好，沙皇也好，都沒有區別——他們是自然的野獸。」當晚夜深時，他對沙場道德發表評論，把士兵首次上戰場比作女人的首次性交，把男人的每次這種行為都看作是一次侵略。「不到幾天，小夥子成了男人。我自己若不是受過這種鍛煉，也承擔不起讓一個人去重建帝國這個巨大的任務。１９１４年他是帶著純理想主義走上前線的。「那時，我親眼看見成千上萬的士兵在我身旁倒了下去。這樣，我便明白了，生活就是鬥爭。除了保存物種外，它沒有其他目的。」
餐桌旁的談話幾乎只涉及東線的戰事，因為在另一條戰線即北非戰線上戰事不多。英軍企圖擊退隆美爾，卻遭到慘敗。秋季到來時，雙方都按兵不動，不準備再發動攻勢。希特勒和陸軍的精力均集中在向莫斯科發動全面進攻上。包克陸軍元帥警告說，在季節上已經晚了。為何不在鋼筋水泥工事內越冬呢？希特勒的回答是一種諷諭：「在當總理前，我常以為總參是一條猛犬，得緊緊抓住它的衣領，不讓它見人就咬。」現在看來呢，它一點也不兇猛。它反對重新武裝，反對佔領萊茵蘭，反對入侵奧地利和捷克斯洛伐克，甚至連波蘭戰爭也反對。「這條猛犬倒是常常要靠我去刺激。」
他堅持對蘇聯首都發動大規模進攻。這次戰役的代號叫「颱風」，於９月的最後一天打響，由包克指揮。他的任務是用６９個師的強大兵力，消滅蘇聯的中央軍，然後進軍莫斯科。
他的基本戰略是，以莫斯科為目標，用坦克南北夾攻，雙鉗於紅軍後方，８０英里處相遇。