(一)
『讓您久等了。』
翠敞開大門,將訪客迎進門。
來進行調查的是那個少年所長,還有少女調查員和一個青年調查員三個人。三人將車子停靠在庭院子里。
翠一邊笑著一邊點頭。禮子呆掉了,心想:沒用的。
雖然之前聽翠說了,可是真的太年輕了。這樣兩個小孩子加上個年輕人,能做什麼啊——
出去!禮子在心裡說道——
啊啊,怎麼能就這樣搬進來?
禮子獃獃地看著進入家裡的三個人。那個少女一直低著頭(*^__^*)嘻嘻笑著——
趕緊給我出去!不要再來了!
少女聽到在走廊的翠在叫自己,連忙越過禮子小跑過去。
翠給他們作為基地的房間是一樓的一間四個半榻榻米大的和室。
『這裡可以嗎?』
聽到翠的詢問,少年面無表情地點了點頭。
因為覺得尺寸好像有點短,便出聲叫了少女。少女便一邊開始測量屋子的尺寸,一邊嘟噥著:這樣應該沒關係的吧,還非得要量。
『這裡小了嗎?』
翠問道,少女立刻回頭對她裂開嘴笑著說。
『沒關係的,總有辦法的。』
『器材有這麼多嗎?』
『這個嘛——我都搬到厭煩了。』
說著就笑了笑,接著小聲說。
『——您媽媽好像很累的樣子呢。』
麻衣看到她的時候就這樣想,相當疲勞不堪的表情,像是累到渾身都沒有力氣了一樣。
確實是呢,翠苦笑了一下.
『對不起,其實她是原本很和藹的——』
『哦~請不要介意,我就隨口說說。』
『最近她都一直是這個樣子,一直發獃。說的話也也少了很多。』
真的相當的累了呢,麻衣在心裡的同情心又泛濫了。
『——有什麼我能幫忙的嗎?』
『沒什麼啦。好不容易有工作了,早就休息夠啦。翠你也累了對吧?好好去休息吧。』
『我沒關係的。』
『肯定累了的,要不一般情況誰都不會去拜託可疑的靈能力者對吧?』
麻衣毫不在乎地笑著,
『特別是我們這群看起來特別可疑——』
『這個倒是沒有看出來。』
『那是因為翠你心胸寬廣。一般情況下,被我們所長一會兒說這個,一會兒調查員那個的,早就逃了。』
翠輕輕地笑了起來。
『確實,你們的的平均年齡確實小了點,但是——前次朋友說了失禮的話,真的很抱歉。』
沒有的事,麻衣說著就擺了擺手。
『失禮的是我們啦。是我們的所長不懂禮貌——您的表兄廣田先生肯定很生氣對吧?』
嘛——翠苦笑.
『但是,委託人畢竟是我。』
『如果能再早一點能委託的話,就不會讓廣田先生生氣了。』
『嗯?』
『在所長出去的時候的代理所長了。她接人待物又好,而且不會有吵架什麼的。』(註:日語里他和她的讀音是不一樣的)
翠有點疑惑,
『這個是戴維斯先生嗎?——沒錯嗎?戴維斯是男性的名字啊。』
這個,麻衣指著翠問。
『這個名字是哪兒聽來的啊?』
誒——翠看著麻衣,麻衣更加放低了聲音。
『這個——戴維斯確實是我們所長的名字。就看我們所長那樣子也不是日本人。』
『混血兒?』
『詳細的我也不清楚,所長那個人對他自己的事情根本不說。』
『欸?』
『其實,他的本名是西洋文字什麼的,都一直都不知道的哦。公事私事都絕對不報本名,都用化名涉谷一也。』
『日本名字?』
麻衣點了點頭。
『就是這樣的。慢慢就變成秘密了。』
『不能說的秘密呢。』
『那個——不好意思。為什麼你們會提到那個名字呢?其實打工的安原他都覺得不可思議嚇了一跳。』
翠稍微想了一下:
『是廣田先生提到的——對了,他是怎麼會知道的呢?——下次問問他。』
『不用的,也不是說非要知道的。』
『可以嗎?——話說回來,另外一位調查員怎麼稱呼啊?』
上次在辦公室的時候都還沒有問過他,本人也沒有報過名字。好冷淡,似乎只說和案件相關的事情。所以翠也沒能問上。
『啊——林是嗎?他叫林興徐,也是外國人。』
說著麻衣又(*^__^*)嘻嘻地笑了起來。
『很可疑對吧?』
翠也跟著笑了;
『沒關係了。』
『翠,你還真的是屬於宰相肚裡能撐船的類型呢。普通情況下碰到那魯那個態度,早就氣跑了。』
『——那魯?是所長嗎?』
啊——麻衣吐了吐舌頭.
『嘛——算是吧。』
『是綽號嗎?』(這裡其實還可以翻譯成愛稱的,(*^__^*)嘻嘻)
『嗯,——這個只能在這裡說說哦。』
『嗯?』
『就是那個自戀狂的那魯啊——所以——』
翠笑了.
『確實,長得非常漂亮呢。剛見到的時候我也嚇了一跳呢。』
『那大家是不是接著也被他那副糟糕透了的個性給嚇著了?』
『會嗎?』
『會的哦,——那個傢伙自尊心又超強、又很討厭失敗、還彷彿世界上就他的臉是最漂亮的一樣。一副了不起的樣子。也不知道替人著想的,還很啰嗦。』
『欸?』
翠正在說話的時候,身後一個嚴厲的聲音砸到麻衣身上。說曹操曹操到。
『——麻衣!你又在偷懶了!』
麻衣皺了皺眉頭,對翠笑道:
『對吧?我就說他很啰嗦了!』——
=——=——=——=——=——=——=-
(二)
翠暫時閉上嘴巴站在走廊上、看著變得擁擠的房間。
鋼製的架子被搭了起來,放進一些好像是電視機一樣的東西。地板上全是絕緣電線。
因為將搬進來的器材與記錄上的數據進行核對,麻衣拿著記錄板到了走廊。
『翠,能幫下忙嗎?』
麻衣看著正在發獃的翠笑道。
『因為要做預備調查,所以能帶我看一下屋子嗎?』
『可以的——你想從哪兒開始?』
不管怎麼樣先從起居室開始吧,但是翠一轉過身,就發現裡面放滿了器材,地上也滿滿的全是電線。連下腳的地方都沒有了。
『——這些是全部器材?』
『是的。嚇了一跳吧?』
『有點呢——還是更大一點的屋子或許好點吧。』
『不要在意啦。沒有那麼多攝像機了,沒關係的。』
『真的嗎?』
『對滴~對了,您表哥呢?不是說從今天開始住進來的嗎?』
被麻衣問到的翠苦笑:
『有工作,咲紀說要來看看情況,我想他們會一起回來吧。』
說著翠打開起居室的門,
『——這裡是起居室。』
麻衣看了看屋子,從口袋裡取出了一個小小的儀器放在附近的架子上,接著拉開捲尺。
『可以告訴這是在做什麼嗎?』
麻衣把捲尺一邊靠在牆壁上,一邊回答問題。
『那個——是在記錄房間的溫度和大小。因為你家沒有平面圖,所以——』
翠想起來了,當初林曾經問她要過建築平面圖。好像沒有吧,也許是不是把不動產公司送來的資料給弄混了。
『因為平面圖是必須要做的。』
翠心想,也許現在的靈能力者的行事方法改變了吧。怎麼樣都理解不了。還有什麼必須要測量氣溫之類的,讓翠頗感意外。
『氣溫和調查有關係嗎?』
『在有靈活動的時候,氣溫往往會下降——這樣就能知道重點應該調查