即使日本從這個世上消失，8月1日也還是會到來。
話雖如此，這個國家其實並沒有滅亡，只不過是酷暑突然造訪列島，讓日本在一天內更新了最高氣溫。
當然長野縣也依然和平，鎮上繼續熱烈舉行上田活力祭。
唯一有改變的，是建立在鎮外山丘的一間房舍。
不，正確來說，是曾經蓋在那裡的房舍：
「預備，唱！」
一位穿著浴衣的少女，喊出口令後彈起夏威夷小吉他——
「Happybirthdaytoyou,Happybirthdaytoyou~』
身穿白色套裝或夏威夷襯衫的一群人，以有點搭不起來的聲音合唱，彈得絕不算好的夏威夷小吉他奏和著——
「Happybirthdaydear~~」
浴衣少女突然轉過頭。
「婆~婆~」
被牽牛花盆栽包圍的外廊上，陣內榮在相框內綻放微笑。牽牛花是榮最喜歡的花卉，裝飾在遺照旁盛開的牽牛花，也是她生前親自栽種的。
筱原夏希穿上別出心裁的浴衣，頭髮插上牽牛花裝飾，再次大力撥動夏威夷小吉他的琴弦。
「Happybirthdaytoyou~~！」
陣內家的人們高聲歡唱，拉開手上的拉炮。
「婆婆，祝你生日快樂！」
祝賀聲和牽牛花包圍榮。
榮的背後足瓦片被吹飛，門帘和紙門都變得破破爛爛的房舍。雖說主屋的受損狀況輕微，但東棟可是連柱子都被吹垮，已經壞一半了。中庭添水管的竹子下落不明，本來是水池的地方只剩一灘積水，還變成置放集魚燈破裂漁船的場所：整個景象看起來活像只有這裡有遭到龍捲風襲擊似的。
但原因並不是龍捲風。
屋後方可見連綿不絕的山脈。其中一座山的山脊被削去一小塊，留下巨大的窟窿。創造這詭異地形的衝擊波及陣內家宅第，將山邊的天然屏障樹林吹得灰飛煙滅。家庭菜園也一樣，所有農作物部毀了，只有一顆西紅柿的殘骸留在屋檐上。
那是人造衛星「荒鷲」墜落的痕迹。
荒鷲擦過房屋上空墜落，它僅讓陣內家的人受到一些輕傷，最後在無人死亡的情況下消滅了。
「沒錯，快發、快發！烏賊要多少有多少！」
地面被挖起，變得凹凸不平的中庭飄來一股香氣。萬助和往常一樣身穿無袖T恤，翻烤排放在烤肉網上面的烏賊。穿著燕尾服的翔太兩手拿著烏賊，在中庭四處奔走。
「本次真是感謝各位遠道而來——」
萬作穿上白色西裝，頭戴三角帽，迎接各位錯愕的弔問訪客。一旁的真悟和佑平戴上戰隊面具，嬉笑著四處奔跑。
「是啊，真對不起。嚇到你們了吧？」
萬理子穿著廚房調理服，面露苦笑。和許多穿著喪禮服裝的婦人談天說地。打扮成魔女的真緒輕敲萬理子的腳，抱怨：「我吃膩烏賊了。」
「爸爸，媽媽！」
夏希歡迎到最後是兩人一同抵達的雪子和和雄。她的雙親看到房舍完全變樣，遺有不像葬禮的氛圍，不禁瞪大眼睛。
「呃——這位是撐過15局延長賽，漂亮拿下優勝的上田染谷丘高校隊長！另外那邊就是人造衛星荒鷲的墜落現場——喂，我應該先介紹哪一邊啊？」
手拿優勝旗幟，不停落下英雄淚的是了平。新聞台的採訪團圍住眼角泛著淚水，正在照顧他的由美，討論著採訪的相關事情。
賴彥?祁彥?克彥和他們的妻子忙著一起招呼弔問訪客。婆婆確實有人望，弔問訪客的人潮一直持續到家門外。
「哇，她動了。好噁心。」
聖美坐在置放於庭院的椅子上。佳主馬觸碰她隆起的肚子，露出驚訝的表情將手縮回去。剛抵達名古屋的父親輕撫這位少年的頭，誇獎：「我聽說你的事迹了，幹得很好。」
『你看過新聞了嗎？侘助先生好像昨天晚上去自首了？』
健二身穿一如往常的襯衫，將手機抵在耳際。通話對象是佐久間。
「嗯，今天早上有聯絡，說侘助先生只是開發者，所以不會被問罪。還說真相是美軍為了實驗而使用LOVEMAE等等，這些相關事實會等到政府關係人員來到長野再討論……」
『畢竟是大問題嘛，看來你們還有得累呢。』
「不，倒也不是這樣。」
他看著無法想像是葬禮會場的情景，莞爾一笑。
「大家好像挺開心的。」
健二結束和佐久間的通話，走到幫忙發送烏賊的夏希身旁。
「夏希學姐。」
「健二，你要吃嗎？」
「啊，謝謝。」
健二接過烤烏賊，咬了一口後，對夏希說：
「我差不多該走了……」
夏希放下拿著烤烏賊的手，表情顯得有些不安。
「嗯……要小心哦。」
「好的。」
兩人對看了一會兒，陷入沉默。健二害臊地轉移視線，夏希也刻意動手指把玩牽牛花髮飾。
「呃，那我走了。」
「嗯，路上小心——」
「你們等一下！」
穿著禮服的直美和理香出現，用力推了本來要分開的兩人後背一把。結果原本要在不幹脆的情況下分離的兩人，又再度面對面。
「健二——你覺得這樣真的好嗎？」
「咦？你、你這話什麼意思？」
「你的告白打算那麼隨便嗎？」
剩女雙人組的直美和理香不知道是已經喝醉了，還是平常就喜歡調侃別人，現在跑來找健二開刀。
健二知道她們想說什麼。是在人造衛星可能快墜落的緊張時刻時，佐久間說出來的健二真正心意。
「你應該要好好重說一次吧？」
「我也這麼認為。」
「你別多管閑事，別理那傢伙！」
佳主馬和翔太也走過來。
當然健二心知肚明，是該好好說明白。但一旦相對方面對面，他就——
「那個……夏希學姐！」
「是、是！」
誠摯注視自己的夏希非常漂亮，健二覺得心臟快破了。
「這件浴衣……很適合你……」
「謝、謝謝。」
「不是這樣吧！」
健二被直美踢了一腳，做出覺悟。
「夏希學姐！」
「是、是！」
健二正面看著抬頭挺胸的夏希。他感覺頭腦充血，臉煩非常的熱。
但若是在此時退縮，他就和至今的自己一樣毫無改變。經歷這次的事件，他應該有所成長才對，亡故的榮也說過，他一定做得到。
於是健二紅著臉開口：
「等、等我回來之後，我有話想跟你說！可以請你賞光嗎？」
周圍在場的親戚們紛紛垂下肩膀。「健二哥，你……」佳主馬甚至露出失望的表情。
夏希的臉也很紅。她低下頭，細聲回答：
「好、好的……我會等你。」
「夏希……」翔太露出和佳主馬相似的神情，
「這什麼鬧劇啊……都到這地步，不就等於告白得到首肯了嗎？」
「真受不了這兩人……」
健二和夏希沒有聽見直美和理香面對面的談話。
「那、那我真的要走了。」
健二有些尷尬的轉過身，跑向玄關。
理一在那裡整理側邊車。他拾起精悍的臉，拉起騎士外套的拉鏈。
「要走了嗎？」
「嗯，麻煩你了。」
健二接過安全帽，然後聽到背後傳來叫聲：
「健二！」
是夏希。她對健二揮舞拿著烤烏賊的手。
「要早點回來哦！」
「奸的！」
健二也笑著揮手回應。
夏希露出微笑，轉身走回中庭。看到她的背影和即使徹底改變，也依然有模有樣的大房舍，健二內心莫名地湧上一股喜悅。
「好，走吧。」
「……嗯。」
理一行駛的側邊車，順著弔問訪客排列的坡道向下行駛，穿過被撞壞的門。健二坐車上，一邊感受舒爽的涼風，一邊告別陣內家的大房子。