時間到了八月二十二日。
洛杉磯BB連續殺人事件的犯人被捕的日子——不過，如果回顧歷史的話也就是這樣說而已，似乎歷史上的每一件事都是這樣，用即時視點來看，出場人物們不可不明白，而且事情的發展也不是那麼一帆風順的。南空就這樣帶著不舒服的心情和不安的要素等待這一天到來。
六點十五分五十秒。
能讀出第三起事件中犯人留下來的信息固然習良好。可是，這個時間是早上六點十五分五十秒還是下午六點十五分五十秒，也有必要考慮清楚。從發現了時鐘這個秘密後，南空一直在現場調查到八月二十二日的前一天，可是最終她還是沒找出來代表「a.m」或者「p.m」的要素。
「如果找不到這個要素的話，會不會是表示哪一個都無所謂呢?」
「如果用指針手錶而不是數字手錶的話，那要去找上午和下午的區別也是白費力氣。」
「說的也是啊……」
南空點點頭，先不管實際是不是如此，其實他們早就該只能這麼認為了。總之他們決定先從「六點十五分五十秒」和「十八點十五分五十秒」來解讀信息。像第一起事件中庫奧塔·庫因表示的意思，第二起事件的古拉斯車站表示的意思，那這第三起事件，又會代表什麼呢?南空和龍崎兩個人儘力調查了很久，而到先達貼近範圍的還是龍崎。
「061550」。這是單元公寓的建設許可號碼。是建築在白沙堤那的公寓式住房，大型集合住宅。是一個集合了ZI．DK到4LDK的兩百多套房子的大型公寓住宅。其中1313室，住著一個叫布拉克柏莉·布拉恩的女性。1313室。首字母B·B。
「這應該沒錯了吧?」
南空說道。公寓住宅的許可號碼是0開頭的。「181550」這個數字不存在。雖然之前對於上午下午還抱有不安，但是找到這個答案後她也安心了。正如龍崎所說的，如果用的是指針手錶的話，也就不存在兩個選擇了，心終於放下來了，但是龍崎的表情就沒有那麼明朗了。不對，本身龍崎這個男人就沒有明朗過……而且，南空也對他的反應感到不滿。
「怎麼了?龍崎。我們既然提前解讀了犯人的行動，就能挽回事件了啊。應該能埋伏好找到犯人的。防止第四起事件發生，順利的話直接拘捕意圖犯罪的犯人。不。絕對可以確保——活捉犯人。」
「南空小姐。」
龍崎說道。
「其實，這個公寓住宅內其實還有一個符合條件的人。也是B·B。是住在404室的一位男士，布魯斯哈普·伯比斯普立特，也是一個人生活的。」
「……哎呀，這個……」
首字母B·B的人……有兩個。這個擁有兩百套房子的大型集合住宅，不光有一個人住的，還有不少是全家住在一起的。計算一下，住在這裡的人至少也有四百至五百人………按照單純計算得出的六百七十六人中有一個的比例，在這裡找到兩個首字母B·B的人也不奇怪吧，非常有可能存在的確率。
「怎麼想都應該是1313室吧?『13』暗示著『B』啊，龍崎。如果是『1313』就能變換成『B·B』了。第四起事件從詛咒人偶的數量上來考慮，對犯人而言最後一件案件的第四起事件，沒有比這個更符合它的了。」
「是嗎?」
「當然是啊。因為404室……」
的確，「4」是「1+3」啊，也是「B」，但是「1313」和「404」，對犯人來說應該還是前者的較為優先吧……不管是什麼犯人，都應該選擇那個，南空是這樣考慮的。但是龍崎似乎並不這麼認為。
「龍崎，有十三層十三室的建築物，在美國本身就足夠奇怪了。一般建築里都把『13』這個數字給省略了。從犯人的角度來看，如果有十三層的話，不應該很想用它才對么?或者，正因為如此，犯人才會選擇這個公寓住宅的被害人…………」
「請你回想一下，南空小姐。事件的間隔問題不是也存在的嗎?七月二十二日給洛杉磯市警寄去縱橫字謎，九天後也就是七月三十一日第一起兇殺發生，四天後的八月四日第二起兇殺發生，九天後的八月十三日第三起兇殺發生，然後再過九天，八月二十二日第四起事件如果發生的話，那就存在九天、四天、九天、九天這列項序，不是『9·4·9·4』而是『9·4·9·9』，這裡不是就有這個問題了么?雖說『9+4』才是『13』。
「那是……」
最初提到九天加四天等於「十三」的人其實是南空。但是，八月十七曰什麼都沒發生，所以就認為那是偶然了．再說十七這個數字也聯繫不到「B」的暗示上，所以。這就不是個可以當作問題的問題了。不過，南空不明白為什麼龍崎要提這件事。
「『4』有一個『9』有三個，你不覺得太不平衡了嗎?」
「的確是呢……不過，『交換』一下呢?」
「不能交換。因為『4』和『9』必須作為一體來考慮，才能聯繫到『13』這個結論。不然現在的狀態就很奇怪了。」
「而且，如果有了這個404室的『404』的話，『4』也就成了三個，『9』也有三個，這樣就取得平衡了。」
「啊」
原來是這個意思。
「如果這是404室之外的其它房間的話，那麼我百分之百，不，應該是百分之二百的肯定將成為第四個被害人就是1313室的布拉克柏莉·布拉恩，但是現在又出現了包含兩個『4』在內的404室的布魯斯哈普·伯比斯普立特。也是首字母B·B的人，當然不能忽略了他。」
「的確……不能忽略啊……」
被他這麼一說，南空覺得。反倒是404室更有可能成為攻擊目標了。四天和九天的時間間隔，南空仍然覺得以乎有點不太合適。真的只當它是偶然嗎?十七日沒有發生任何事難道不是結果論嗎?能夠把這些模稜兩可的地方徹底解決的，比起1313室，404室反倒更合適。
南空砸了下舌。
即使看透了時鐘也不能斷定是上午還是下午，即使找到了被害人候補，又是兩個人……都走到這一步了，還遇卜如此讓人不舒服的分歧。實在是鬱悶。信息應該是完全解讀出來了，可是心情還是不能放鬆。說不定其中還有決定性的錯誤……
「沒辦法啊。」
龍崎說道。
「既然如此，也只有分擔了。南空小姐，幸好我們是二人組。」
就算是兩個人也不是二人組。
現在不是說這話的時候。
「所以，每個人守住一個被害人候補就可以了。南空去找1313室的女士布拉克柏莉·布拉恩，我去找404的男士布魯斯哈普。伯比斯普立特，自然要這麼分配。」
「……分配，什麼意思?」
「剛才南空小姐也說過了不是嗎?先去現場埋伏啊。今天就去找布拉克柏莉·布拉恩和布魯斯哈普·伯比斯普立特商議協助調查的事項吧。當然，不能告訴他們有殺人犯盯上他們了。如果說多了。事先泄漏了情報的話，可能會招致不測事態。」
「不過，他們有權力知道吧?」
「生存的權力更為重要。只要交納該付的房租，在那裡住上一整天就可以了。」
「房租啊?」
「是的，這是最容易得到認同的方法。幸好我已經從支持人那裡那到了必要的經費，足夠付這些賬了。等事件結束後，我還能拿到委託人的報酬。如果這只是普通的殺人事件就不能用這個方法了，不過這次的事件是以首字母『B·B』為目標的。沒有其它要殺他們的理由。要殺死他們一定會在他們自己的房間里，1313室或者404室。那麼，只要我們變成他們就可以了。我們在那兩個房間里就能遇到犯人了。所以為了以防萬一，最好在二十二日把布拉克柏莉·布拉恩和布魯斯哈普·伯比斯普立特轉移到安全的避難所去……對了，讓他們住在豪華賓館裡應該不錯吧?」
「然後我們……嗯。」
南空用手捂著嘴巴考慮這件事。收買被害人侯補應該沒問題吧……雖然不知道給龍崎資金援助的支持人是誰，不過對南空來說，只要拜託L，出收買一個人的金額應該不難。龍崎變成布魯斯哈普·伯比斯普立特，南空則變成布拉克柏莉·布拉恩。
「還是不要叫警察支持比較好吧……」
「是啊。我們必須保住被害人的生命，所以如果規模太大犯人就很容易逃跑了。再說，南空小姐和我的推理，本身也不會成為警察機關出動的理由啊，雖然我覺得百分之九十九正確，不過即使有說服力，證據還是不足的。