他已經帶來了女人，不僅那位啞巴姑娘，連同自己的旅伴，那位佐奈也帶來了。「喂，又右衛門跟你吩咐了什麼？你心裡怎麼想的，就跟著我來了？寶藏院今生今世求你了，受但馬守先生最後的寵幸吧。」他把她推向但馬守。啞女搖搖晃晃地一腳踩進了但馬守的卧室。然而，她至今還留在這個柳生的家裡，到底是接受了又右衛門他們的什麼命令呢？她在想些什麼呢？也不逃跑，決不是逃跑，她是那樣溫柔地偎依在了老但馬守的膝上。而且，依舊是一副蒙■的臉色，像春霞一樣光彩奪目。「是荒木派了那啞巴姑娘。為了讓我轉生！」但馬守的話絕對沒有錯，胤舜顫抖著，心裡想道。他一隻手抓住佐奈的手，一隻手同時解開了帶進來的細長的包裹。白布中露出一根槍桿，那似乎是在大井川那位少年和尚砍斷他的槍桿所剩下來的碎片。他抓著槍桿，一半仍裹著布，「撲哧」戳進了自己的胸口。「……寶藏院，你幹什麼？」這時，但馬守也吃驚地喊道。「殉死。」「胡……胡說！」胤舜痛苦地扭曲著臉，一邊笑道：「殉死。或許說陪同您一起轉生更好。或者說劍和槍，相照武道旅程。我想和轉生後的但馬先生，再比一次。荒木說，如果轉生的話，武藝會更加增添鬼神之妙。但馬先生，我們一起再轉生到這個世上，再比一次，那時候我一定會勝！」他拔出槍桿，血「唰」地飛濺出來。「佐奈！胤舜五十六年的童貞戒律，現在破了。你高興吧！」胤舜用一隻手扭住佐奈的胳膊將她按倒在地。這時，從隔扇外面傳來了一陣小跑而來的腳步聲，有人叫道：「寶藏院先生！……剛才來了兩個行腳僧，說是您的熟人。」那個僕人似乎什麼也不知道。「什麼？兩個行腳僧？」胤舜抬起臉，驚呆了。過了一會兒，他說：「他說，『法師死的時候，我們一定造訪，當寶藏院新生的產婆。』是嗎？果真來了？」「啊？」「不，這是我的事。」胤舜恢複了平靜的聲音，說道，「勞駕把他們讓到這裡來。不過，只讓行腳僧進來。」十分鐘後，只有兩位行腳僧走進了這個公館。本來脫了草帽，只有一位戴著頭巾。但是但馬守和胤舜已經咽氣了。但馬守仰面躺在卧室里，兩隻睜開的眼睛空虛地盯著上面，那位啞女端坐在他的身旁，春霞一般的臉色注視著他。寶藏院胤舜棋盤似的身體下面，一絲不掛的佐奈壓在他的身下，渾身沾滿了鮮血和精液，正壓得喘不過氣來。啞女抬頭看著這邊，划了一個十字。「……祈禱聖大天主教徒行長英魂，你的詛咒不顯於世，切恕我罪。」她用一直未說過人話的嘴唇嘟噥著，臉上蕩漾著笑意。如果有別的人聽見的話，一定會嚇得魂不附體。不僅因為啞女說話了，還有她剛才嘟噥的話語。說「大天主教徒行長」，無疑就是人稱天主教徒大名的小西攝津守行長。這個名字是豐家武將、天主教徒雙重意思，對德川家來說極其不吉利，但是這位行長在四十多年前的關原之役中戰敗被斬首。既然如此，這位姑娘也許是小西遺臣的後代。年輕的、被稱為四郎的那個行腳僧見狀也在胸前划了個十字，算是對她的回應。戴著白色頭巾，只露出眼睛的行腳僧，抱起胤舜的身體，從他的身體下拉出了佐奈。姑娘和年輕的行腳僧給她穿上衣服，這時戴著頭巾的行腳僧讓胤舜改成趴下的姿勢，仍坐在一片血海中，讓掉下來的槍桿握在他的右手裡。然後，他俯視著這兩位劍法和槍法高手，嘟噥道：「……一個月後，再來拜謁。」說完，催促兩位夥伴上路。兩個人攙著佐奈正欲出門，此時正好她醒了過來，見到眼前可怕的情景嚇得又昏了過去，完全變成了木偶一樣。在原先房間里等候的僕人，迎接二位帶著兩個女人的行腳僧，但他們一言不發地莊嚴地走到了正門，他只得茫然地目送他們遠去。但到了門口，白頭巾的行腳僧一邊戴上草帽，一邊對他平靜地說：「對但馬守的去世，我們深表哀悼。另外……我們看見寶藏院先生也已殉死……這件事不上報朝廷，也許對尊府有利。」話音剛落，僕人便大喊一聲，跑了回去。馬上大家發現了但馬守的卧室發生的變故，柳生家陷入了混亂，慌忙又去找行腳僧們的去向，但已經到處不見他們的蹤影。「……只上報父親大人去世，」主膳宗冬一面痛苦地呻吟著，一面命令道。對於他來說，打擊和蹊蹺的感覺，比任何人更甚，但只有一點，他非常清楚，那就是如果不把除父親的死以外的事保密的話，將有損柳生家的聲譽。「……柳生谷的十兵衛先生呢？」一位家臣問道。他問是否把但馬守的死通知長子十兵衛。主膳閉上眼睛，用蒼白的嘴唇嘟噥道：「不通知恐怕不妥。誰去通知一下……不過，按照父親大人的遺言，堅決不要讓他回來。」正保三年（公元1646年）三月二十六日，柳生但馬守宗矩去世。時年七十六歲。同年同月同日，寶藏院胤舜去世。時年五十六歲。