第一卷 R的半身是J 盟之章 序Orestes

希臘神話有著如下的記載:

很久以前,女神雅典娜和海皇波塞東曾經為爭奪阿提卡一帶而大動干戈。

而那段故事所發生的舞台,就是首都雅典的名勝阿克洛波里斯,意即「天上的都市」。人類選擇了帶來橄欖樹的雅典娜作為他們的守護神。而後,在屹立於城中高七十米、方圓八百米的石灰岩山丘上,他們建起了華麗的白色神殿來供奉女神。

幾經人類歷史動蕩變遷,即便已變為廢墟,它們至今也仍在訴說著古代都市國家雅典的榮譽。

入夜。

「多少有幾分寒意了呢。」亞麻色的頭髮在風中微微拂動。從山丘西南麓的野外劇場回首眺望著阿克洛波里斯,瞬自言自語道。

時值夏季,雅典的日落也比往常要晚。

已過仲夏夜八點,整個城市沉浸在均勻的藍色里,城中的阿克洛波里斯山丘被照得燈火通明。沉入金黃色暗影的細葉杉和松樹林對面,聳立著宛如黃金礦石的絕壁,被取名為巨人樣式的城牆簡直就像神聖的祭壇一般。帕特農神殿的圓形石柱、浮雕石版,甚至是已經不成形狀的三角額牆(注1),都因大理石本身折射的光而柔和地閃亮著。

「尼古拉先生,今晚承蒙您陪我來看戲,不勝感謝。」

「客氣了。」

偶爾看看戲劇也不錯嘛,旁邊的尼古拉微笑著說。

這名男子就如同普拉克希特斯(注2)的雕像所描繪的青年神赫爾墨斯一般,既有著氣質,又不失親和力。淺黑色頭髮,眼眸如湖水般沉靜,用知性一詞來形容他真是恰如其分。

只是對於愛琴海的夏天來說,這身泛黑的服裝未免顯得氣氛沉重了些。

「其實我原本約了星矢……不過他嫌無聊,拒絕了。」

「就算約那個毫無品位的小孩來看古典劇,也不過是白白浪費昂貴的戲票吧。」

「啊哈!」瞬那少女般清秀的臉龐上,浮起淡淡的光影。

的確是個美少年。雖然他還不到十五歲,但卻顯得非常少年老成。

兩個人在劇場最上段的座位並肩而坐。

「你聽說過這個音樂堂嗎?」尼古拉問。

「不太了解。」

「這音樂堂於公元一年竣工,是座古代遺迹。整個建築呈缽狀的圓形,可容納六千名觀眾,音響效果也極好。據說連硬幣掉在舞台上的聲音都能聽得一清二楚呢。」

「嘿。」

「因羅馬時代一位捐贈建設費的政治家之故,它也被稱作海洛得.阿提科斯音樂堂。經過第二次世界大戰之後的改修,如今這座古典劇場又恢複使用了。在音樂節期間,各國的藝術家都奔赴而來,舉辦精彩的戲劇和音樂會。」尼古拉滔滔不絕地說道。

「希臘人對於劇場的喜愛,無論在現代還是古代都是一成不變的呢。」

「這個國家的人們,就如同趕赴體育場看球賽一般湧來劇場。你瞧……希臘的天氣也總是很好啊。」

「是啊,因為不會受雨天影響演出,經常會有露天表演呢。」

除了冬天略有雨水之外,雅典一年有著三百日的晴天。

「但這樣一來也只有到晚上才能使用燈光呢。公演要等到太陽下山才開始,表演也往往要持續到很晚才結束。例如這出《奧瑞斯提亞》(注3)是三部曲……」

尼古拉像貓那樣伸了個懶腰,瞬也趁勢舒展了一下身體。

「公演時間要五小時。」

「看來會是個漫長的夜晚呢。」

哪怕是在如此喜歡戲劇的希臘,一般古典劇也只能安排在夏天的野外劇場上演,而這次的公演劇目就是埃斯庫羅斯(注4)的《奧瑞斯提亞三部曲》。這會兒正好演到第一部和第二部的幕間休息時間。

「不過一個人都沒退場呢。」

「希臘人不管大人還是小孩都習慣熬夜了。怎麼樣?身為日本人的你覺得希臘的古典劇如何?」

「我對此非常感興趣。」

「哦?埃斯庫羅斯的作品雖然非常氣勢磅礴,但多少會給人以冗長之感吧。」尼古拉說著一個人笑了起來。

三大悲劇作家之一的埃斯庫羅斯是公元前5世紀的人,他那遙遙領先於莎士比亞時代完成的戲曲,受到演員們的各種潤色加工,並經過現代的演繹,在全世界各處持續上演至今。在這裡提起《奧瑞斯提亞》或許大家會感到比較陌生,不如我們來談談因特洛伊木馬而有名的特洛伊戰爭以及之後發生的事情吧。

在以不和女神厄里斯所贈,寫著「送給最美麗的女人」的黃金蘋果為開端,圍繞絕世美女海倫而起的特洛伊戰爭中,希臘軍總帥邁肯尼王阿迦門農為里祈禱勝利,將自己的女兒伊菲革涅亞獻為祭品。由此懷恨在心的王妃克呂泰涅斯特拉便勾結情夫埃癸斯托斯,密謀殺害了凱旋而歸的丈夫。到此為止是戲劇的第一部《阿迦門農》。

「要是星矢過來的話,恐怕只是聽聽劇情簡介都快睡著的吧。」

「啊哈。」

「下次請他來看喜劇好了。煽情怪異、三流搞笑外加接連不斷的滑稽對白,或許孩子會更容易接受一些吧。」

尼古拉用一本正經彷彿聖人般的表情,尖銳辛辣地諷刺著成為話題的星矢。

瞬向下面的舞台看去。

阿克洛波里斯山麓間的古典劇場-

幕間休息結束,紛擾的世俗騷鬧之聲逐漸從耳邊褪去,伴隨著舞檯燈光的亮起,希臘最有名的受詛咒家族的悲劇繼續上演。戲劇的情節開始進入第二部《奠酒人》。

故事發生在第一部的九年後。

阿迦門農的兒子俄瑞斯忒斯自小被寄養在鄰國,由於他向神明起誓要為父報仇,因此罪與血的慘劇註定將在下一代人的身上發生。

當晚的《奧瑞斯提亞》有演員帶著面具,配合舞台效果和合唱隊來進行表演,可說是並非符合崇尚豪華的現代人喜好的演出形式,而是忠實於古典劇的原作。

俄瑞斯特忒斯秘密歸國後,在姐姐厄勒克特拉同心協力的幫助下殺死了母親和情夫埃癸斯托斯。然後就到了劇情高潮部分-與他父親的仇人,也就是生母克呂泰涅斯特拉對峙。

克呂泰涅斯特拉坦露出曾經養育面前這個兒子的胸部請求寬恕。俄瑞斯忒斯雖然有所猶豫,但在神明的誓言之下,他殺母親的意志並沒有動搖。

「我生的是一條毒蛇。」

「你殺害了我無法原諒的人。」

「因此你要受到無邊痛苦的制裁。」兒子說道,要殺母親的並不是我,而是母親你自己,說著將劍對準了母親。

王妃克呂泰涅斯特拉被一刀揮過,像木偶一般倒在了舞台之上。在舞檯燈光的正中,流淌出紅色鮮血在地板上漸漸擴大。

握著弒母之劍,戴著面具的俄瑞斯忒斯吸引了全場一萬二千名觀眾的目光。他那凄慘的行為,將受到復仇三女神的告發,在戲劇的第三部中受懲以至發瘋。

「……」這時尼古拉突然站了起來。

在希臘古典劇中有一個「禁忌」,那就是不能讓觀眾目睹殺人的場面。一般來說,遇上劇中有殺人場面的時候,就由演員暫時退場,在幕後發出象徵死亡的悲鳴,或者採用由旁白來敘述等方法來間接描寫。

為什麼呢?這是為了追求一種形式美。在希臘上檔次的劇場里,只要是希臘的劇團演出古典劇,是絕對不會打破這個禁忌的。

不應該有這樣的場面,因此知道這個規矩的尼古拉情不自禁地站了起來。然而事情的變化還不止於此。

「兩個人……?」尼古拉輕聲道。

舞台上站著兩個戴相同面具的俄瑞斯忒斯。到底是什麼時候……從哪裡出來的另一個呢?不僅僅是觀眾們對這預料之外的演出和發展大起騷動,連一直發揮著完美演技扮演俄瑞斯忒斯的演員也驚詫於眼前發生的殺人劇,甚至忘了接下去該說什麼台詞。

面具連同人頭一起落地。半途出現的俄瑞斯忒斯用那把殺了母親的劍一記橫掃,將另一個「自己」的腦袋砍了下來。

舞台大亂,這些已都不是什麼演技了。半途出現的俄瑞斯忒斯從舞台上跳下來的時候,兀自沉醉在殺母悲劇中的觀眾們總算從虛幻戲劇中醒來,回到了現實世界,並發出了聲嘶力竭的慘叫。

在一萬二千名目擊者面前,殺害二人的兇手正揮舞著染血的劍衝上階梯。

「……」瞬感受到了殺氣。

隱藏在俄瑞斯忒斯的面具下的雙眸,以視線捕捉的正是最上層的客席。

揮下的重劍在眼前濺起火花。

「嗚……」

返回目录目錄+書簽下一頁