「前方發現巨大溝渠，請往右迴避。」
「了解。」
「有小型夜行生物群從北方接近，請放慢速度讓它們先行。」
這大概是艾妮西娜的發明吧？「超小型魔動望遠鏡」非常適合夜間行駛的時使用呢。約札克所在的駕駛座旁邊由我坐陣，負責當拉力賽的副駕駛。只要迴避路面幾個凸起處跟水溝，就能降低輪胎脫落的危險性。雖然多多少少會增加一點距離，不過就行駛而言會較有效率。
「前方几個並排的岩石中央寬度不夠，請來個大左轉加以閃避通過……終於正式進入雪地了，再這樣下去輪胎很可能會陷在雪中無法動彈。像剛剛就經過了一輛正在修理的車子旁邊……啊！」
「怎麼了？」
我反射性地拿下望遠鏡，因為我看到不該看的東西。
「我，我看到了！」
「看到了什麼？是看到沙漠陸龜交配跟產卵嗎？在青春期撞見那種場面可是會做惡夢的。」
不對，我看到的不是那種野生動物的神秘畫面。我看到的是類似會在電視靈異特集里出現的那種會讓人大驚失色的清晰易辨超自然少女。
白臉、白衣、白髮的少女在天色未明的清晨獨自佇立著，而且她的額頭還流著鮮紅的血。透過望遠鏡還可以看見她用怨恨的眼神看著我。
「哇～她一定是因為意外或什麼事故喪生的！嗚——怎麼辦？要是我這輩子都被她的詛咒纏上該怎麼辦？拜託你快點成佛安息吧！」
「澀谷，這裡又不是佛教國家。」
雖然每次玩碟仙時都是我自己在動，不過我還是超怕鬼魂的。不久前棒球隊集訓的時候就住在傳說中有「那個」出沒的民宿，把我嚇得半死。我在牆壁的污漬看到BOSS（註：日本咖啡品牌Boss的商標）的臉，水龍頭還流出充滿鐵銹味的紅水……廁所還沒有水咧！
「啊，好像還在耶。」
「什麼——！？村田你也看見了——！？」
「不只是我，每個人都看得見吧！所以那女孩並不是鬼魂。」
約札克拉住韁繩讓羊車慢慢減速，而剛剛看到的女孩還是默默地站在我們停止的地方。她有一頭泛白的奶油色直發及淡藍色的大眼睛。全身雪白的造型，讓紅色的鮮血變得格外顯眼。這怎麼好像在哪兒看過？
「真的耶……她不是鬼。」
想不到在這寒冬中，她只穿著令人難以想像的薄衣衫。坐在副駕駛位子的我拿起煤油燈，看到她細瘦的雙腳及露在外面的膝蓋。漸漸積起細雪的地面上則映著灰色的影子。從她稚氣的臉龐與手腳的長度判斷，她應該還不到上小學的年紀。在這樣的凌晨時分，怎麼會有個小女孩獨自在黑暗的屋外遊盪？
「小妹妹，你怎麼這麼晚還一個人在外面遊盪呢？你家在哪裡？你的爸爸媽媽呢？」
我從簡易戰車一躍而下，試著詢問她的身分。女孩把手指插進身邊的羊毛里，還一臉憐惜似地撫摸綿羊溫暖的肌膚。她額頭上的傷口跟血跡已經幹得差不多了，看來傷勢沒有我想像中的嚴重。不曉得吉賽拉教我的那個什麼來著的治癒能力對她有沒有效？
「你是怎麼受傷的？讓大哥哥看看好嗎？放心，我不會弄痛你的。」
「……命。」
女孩用她沾滿灰塵跟煤炭的手緊緊抓住我的袖子。
「救命，叔叔。」
「什麼？」
現在不是因為她叫我叔叔而感到沮喪的時候了。我們不能把這麼小的孩子丟在這兒不管，更何況她額頭上的傷也得處理一下，最重要的是這孩子的父母一定很著急吧。
「你是不是自己跑出來的，小妹妹？你家住哪裡？你從哪裡來的？」
小女孩默默指著她來的路。從載貨架跳下來的村田一把拿走我的望遠鏡。
「……那裡在冒煙耶。」
「這麼說的話，她是從火災現場逃出來的羅？那她得去現場附近等著，否則會跟父母失散的。」
小女孩手指的前方，正冒著灰色的煙。雖然在這種荒野里有住家是很不可思議的事，但還是得先把她帶去那裡才行。我讓啜泣的小女孩坐在我的腿上，然後駕著羊群往那個方向前進。
原來著火的並不是一般人家的屋舍，而是有著尖形屋頂的兩棟建築物。雖然周遭站有十幾名士兵，但畢竟這裡是水源稀少的干荒野地，看來滅火行動無法順利進行。只見火勢越來越大，那些人卻毫無滅火的意願。
令人納悶的是，環顧四周並沒有發現類似她父母或祖父母的人們。倒是圍有柵欄的某個角落，聚集了大約三十幾名孩童。他們害怕得全部靠在一塊，沒有人發出任何聲音，只是流著淚望著被濃煙熏黑的三角形屋頂看。坐在駕駛座的約札克輕聲說道：
「……難不成？」
還沒來得及問他「難不成什麼？」坐在我腿上的女孩隨即站起來沖向她的夥伴。孩子們一起伸手對她喊叫：
「恰吉—一！」
雖然心中有一股想間「該不會是電影『靈異七殺』里的恰吉吧！？」的衝動，然而我還是將這件事先擺一旁。真正令我驚訝的倒是那群孩子里有我熟悉的臉孔。尤其是手上還抱著幼童加以呵護的馬奇辛的夥伴——那對美少女雙胞胎。
「我想起來了！我正在納悶她跟某人很像，原來這些孩子跟殺人魔姐妹花長得一模一樣呢……等一下，那他們全是……」
「都是有神族血緣的孩子，我想他應該知道吧。」
村田的語氣聽起來氣呼呼的。約札克把羊群安排到安全的地方避難之拍，就急忙跑回我們這裡。
「我對這種地方很熟哦，因為我以前也曾寄養在這種教會裡。」
名叫恰吉的女孩衝進佛萊迪的懷裡。佛萊迪簡短地問她「為什麼！？」連這種時候都把語尾省略掉，聽起來似乎是在生氣。不過我猜佛萊迪一定是想問她：「為什麼你沒有逃跑呢？」
望著士兵滅火的動作，約札克露出非常空虛的眼神。
「這裡應該是專門收養與神族有血緣關係的小孩的地方，就像我們這些魔族跟人類的混血兒被隔離在荒野的道理是一樣的。不過這些小孩的狀況有點不同，因為流有神族血液的小孩，有些生來就擁有強大的法力。其中也包括未來優秀的法術者，也就是說……」
此時，房子內部發生小規模的爆炸，部分屋頂因此坍塌掉落。
「……他們是非常有價值的商品。」
「你說『商品』？」
「他們在自己國家的軍隊中被當成士兵使喚，或是以法術者的身分賣到國外去。像這樣的小孩子在大陸有很多，尤其是擁有神族血統的人……這點魔族混血兒可就輕鬆多了！因為我們幾乎沒有任何魔力。」
可能是在意默不作聲的我，約札克故意用開朗的語氣說道。
竟然把小孩當成「商品」？而我就身處在把這種行為視為天經地義之事的國家裡。
拚命運水過來的西馬隆兵，在後面大叫：「還有職員在裡面！」難道說設施里的工作人員捨命救助孩子們逃離火場，自己反而身陷其中嗎？雖然水源的確不足，不過他們滅火的效率真的很差。照理說裡面已經沒有可燃燒的物品了，不過早已燃燒殆盡的火苗就是滅不掉。
「真不可思議，左邊那棟都已經呈現碳化狀態了，但是火就是燒不盡。」
「喔～那個啊，澀谷你是第一次看到嗎？」
皺著眉頭的村田把雙手交叉在胸前，他該不會又在腦里翻閱某個時期的記憶吧？這實在是我這個凡夫俗子無法想像的畫面。
「這種特殊火焰不是用水就滅得掉的。」
我不是第一次聽到這句話，以前也曾聽說過這樣的特殊狀況。
「沃爾夫我問你，之前也曾發生過這種事對吧？聽說由純熟的火之術者所釋放的火焰，是無法用普通的水滅掉的。」
「沒錯，是在國外的人類村落遭到襲擊時發生的事情，對吧？」
地球的友人頓時露出意外的表情。我並沒有把所有在真魔國經歷過的事情全部告訴他。村田並不知道我的經驗值清單，自然也不確定現在是處於哪個等級才對。
「這麼說來，這場熄滅不了的大火災，很可能是某個魔法者利用魔法引起的羅！？」
沃爾夫拉姆誇張地嘆了口氣。
「一、不是魔法使，是法術者。二、不是魔法，是魔術。三、這裡有除了我們以外的魔族嗎？」
「沒有。」
「所以，你的意思是這場火是由我這個火之術者操縱的羅？拜託，那怎麼可能啊？你嘛幫幫忙啦！有利，稍微動