冰冷的雨，淅瀝淅瀝落在黑暗裡。
堆滿宿砦的狼群屍體，都已被夏爾搬出。但空氣中，仍瀰漫著雨霉味和血腥味。
精製中的銀砂糖，被狼踩得亂七八糟，沾滿狼血，還摻雜著雨水。滴滴答答的雨水落在上面，形成蕩漾的波紋。
安待在喬納斯留下來的廂型馬車裡。
貨台的格局，跟安的廂型馬車一模一樣，也是用來做砂糖果子的工作室。
地上滾落了些沒做完的砂糖果子殘骸。
工作台上散落著幾張砂糖果子的設計圖，全都是從艾瑪留下來的砂糖果子設計圖剽竊來的。
貨台里有五個木桶，全都裝滿了銀砂糖。
——他打從一開始就都算好了，全都是謊言……
喬納斯很可能成為拉多庫里夫工房派的首領，但先決條件是他必須成為銀砂糖師。
喬納斯說過，他參加過兩次砂糖果子品評會，都沒能當上銀砂糖師。然而，今年卻沒有積极參加砂糖果子品評會的意思。
聽到這樣的話，安應該抱持懷疑。
喬納斯可能因為過去兩次的失敗，失去信心。可是，他又非成為銀砂糖師不可。因為成為銀砂糖師，就有可能成為拉多庫里夫工房派的首領，還能成為他所期待的銀砂糖子爵。
可以獲頒王室勳章，成為銀砂糖師的人，都是對砂糖果子懷抱熱忱的人，利益是其次。不這樣，就做不出極致的砂糖果子。
喬納斯只在乎榮譽，所以缺乏熱忱。
他一心只想著成為銀砂糖師，根本不在乎什麼砂糖果子。就在這時，出現了因為生病不能走動的銀砂糖師，還有她的女兒。
那時，喬納斯就想好要利用她們母女了。
起初，他只是溜進安她們的馬車，剽竊砂糖果子的設計圖。
可是有設計圖，也做不出想要做的作品。他對自己的技術有自信，卻對自己做出來的東西沒有信心。
「所以喬納斯才向我求婚……」
喬納斯向安求婚，是為了籠絡安，希望安可以幫他做砂糖果子，讓他取得銀砂糖師的頭銜。
但這個算盤也打錯了。
因此，喬納斯搶走他鼓勵安做的砂糖果子，想當成自己的作品參加品評會。
岸達家的人，全面提供了協助。為了完成兒子的計畫，岸達夫婦準備了馬車和保鏢。要是兒子當上拉多庫里夫工房派的首領，會帶給岸達家極大的利益。
於是，喬納斯追上要去參加品評會的安，和安一起旅行，趁機偷走了一部分的銀砂糖。
偷銀砂糖的人，應該是凱希。她有隱身的能力，住在醫生宿那天晚上，一定是她從貨台的高窗潛入，一點一點搬走了銀砂糖。
安因此被絆住，不得不在這段期間完成作品。
做了作品，銀砂糖就會短缺，不夠規定要交的三桶。
喬納斯把裝著不夠的銀砂糖的木桶，謊稱是空木桶，搬進了安的馬車。這麼一來，當作品完成時，他就可以連同馬車將砂糖果子搶走。
所有過程都在喬納斯的計畫中。
凱希把狼群引來，絆住夏爾。他們就駕著安的馬車揚長而去了。
喬納斯成功取得了一個砂糖果子的作品，還有三桶的銀砂糖。
離路伊斯頓還有半天的路程。
在大白天，喬納斯沒有保鏢也可以趕到目的地。
他留給安五桶滿滿的銀砂糖、新馬車，還有一匹疲憊的老馬。
銀砂糖的量十分充足，可是兩天後就是品評會了。
現在是晚上，所以實際上只剩一天一夜。
已經沒有時間做祭典用的大型砂糖果子。
——來不及了。
每年都有砂糖果子品評會。今年來不及，也還有明年。
可是送艾瑪的靈魂去天國的升魂日，只有今年。
用來送艾瑪去天國的砂糖果子，不是非安做的砂糖果子不可，也可以請更專業的銀砂糖師做出更好的砂糖果子。
不過，安想用自己做的砂糖果子送走艾瑪。
她想當上銀砂糖師，以自己親手做的砂糖果子送走摯愛的母親。
這是在母親去世後，支撐著安的心靈，讓她踏出步伐的動力。
失去這樣的動力，安整個人都虛脫了。
以為喬納斯是好人，卻遭到背叛，讓安大受打擊。沒有察覺喬納斯的企圖，還懷疑是米斯里露，力多，波得偷吃了銀砂糖，沒能相信他，讓她覺得自己好愚蠢，想到米斯里露淚水滿眶的眼眸，她就好難過。
對於自己信任喬納斯的天真與糊塗，安感到既後悔又憤怒。這些情戚取代了動力，充斥在體內，讓安感到全身倦怠、沉重。
被喬納斯用鞭子打傷的右手背，熱辣辣地發疼，好像在對安說她有多愚蠢。
「今年趕不上就沒有意義了。」
安喃喃說著，把雙手抵在工作台上，低著頭輕笑。
「我真笨，還卯起勁來做砂糖果子……」
安搖搖晃晃走下貨台，冰冷的雨打在她身上。
因被從頭上潑了血腥的液體，身體、衣服都黏答答的，甚至發出惡臭。
安無法忍受自己這樣的慘狀。
忽然察覺到一道視線，安轉動眼珠子，看到夏爾站在宿砦牆邊的一棵大樹下，合抱雙臂看著她，態度仍是桀騖不馴。
反正在夏爾眼中，安就是個天真又好應付的十五歲女孩。沒有力量、沒有智慧、沒有可以依賴的人，孤獨無助。
被夏爾看到這麼狼狽的自己，安覺得非常丟臉，無法忍受，不想被他盯著。
安粗暴地拉出掛在脖子上的皮繩，扯下小皮袋。快步走向夏爾，把皮袋塞給他說：「翅膀還你。」
夏爾動也不動，盯著皮袋說：「路伊斯頓還很遠呢，而且你不追喬納斯了嗎？你不想拿回砂糖果子嗎？」
「現在喬納斯已經到了路伊斯頓，報名參加了品評會，也把砂糖果子交給官員了。我現在跑去說『那是我做的』，也沒有證據，沒有人會理我。」
「就這樣算了嗎？」
「我也不想這樣……可是，我沒有辦法啊！即使有你在，我也想不出什麼辦法。所以，我放你自由，你愛去哪就去哪！」
安發泄般把話說完，低下了頭。
過了一會，夏爾從她手中輕輕拿起了皮袋。
「這樣我們就平等了嗎？」
安搖搖頭說：「本來你跟我就是平等的……我從開始到最後，都無法為了目的來使喚你。」
「在妖精市場見到你時，我就隱約知道了。」
夏爾說得很平靜，就跟雨聲一樣沉穩。
「所以我才叫你買我。我心想，像你這麼天真的小女孩，我應該很容易搶到翅膀逃走。」
「一切如你所願，高興了吧？」
「高興嗎……我不知道。」
安感覺夏爾離開了那棵樹。
他從安前面經過，緩緩走向宿砦的鐵門。
——只剩我一個人了、只剩我一個人了。
安在腦中重複這句話，嗚咽起來。
忍了又忍，一直忍到現在的情緒，整個爆發出來，止也止不住。支撐著安的心靈的東西，徹底瓦解了。
「媽媽！媽媽！你為什麼死了？！為什麼留下我一個人？為什麼只留下我一個人？為什麼……為什麼？！」
安癱坐下來，把頭埋入雙膝里，任憑雨打在她身上。
另外一枚翅膀，多久沒回到自己手裡了？
七十年……
不，好像更久。
夏爾·斐恩·夏爾注視著手中的小皮袋。
雨打在他身上，他感受著沒有被人類破壞過的荒野的靜謐。背後的宿砦，隨著他的步履逐漸遠離。
不可思議的是，夏爾得到了自由，卻沒有絲毫喜悅。
他思索著為什麼，很快就找到理由。
因為，夏爾從來就沒有聽過安的命令。在安買下他的瞬間，他就在不知不覺中得到自由，所以說不上欣喜若狂。
不過是翅膀從安手上回到了夏爾手上。
拿回翅膀唯一的差別，就是少了安這個包袱。少了那個把他的翅膀緊緊抱在胸前的天真女孩。
現在要去哪，是夏爾的自由。要做什麼，也是他的自由。
得到完全的自由，他不禁自問：「我自由了，我想做什麼？我想去哪裡？」