台版 轉自 輕之國度
掃圖：清影
錄入：清影
親愛的父親大人，您近來身體是否安泰無恙呢？
莉莉卡過得很好。最近諸事繁忙，遲於書寫回信，請您千萬不要生氣喔。
時間過得真快，我服侍王妃殿下至今已過了兩年。
老實說，我一開始對於能否順利在王宮這種地方生活，內心感到非常非常地不安；但是現
在我已經完全習慣這裡的生活，每一天都過得很充實喔。
即便如此，每當父親大人來信，我的心總會宛如回到遠在奧基德縣的家。是不是因為聞到
父親大人常用的那種摻核桃油墨水味道的關係呢？
到了對了，說到核桃，我就想到母親大人常常做給我吃的核桃派！那真的很好吃。此外還
有用雞蛋做的漏斗蛋糕、撒上當季鮮花的布丁等等。來自故鄉的書信，總是能鼓舞我的心情——，當然零用錢也是。這是個重點。
對了對了，我有一個請求。
我的請求是……那個，請問不知能否請您減少來信的次數呢？
最近由於您的來信太多，稍微引起了周遭眾人的疑惑。，
前陣子我甚至還被侍女長嘉亞泰葛絲大人（還是在所有侍女們面前！）責備道：
「妳有乖乖寫回信嗎？不可以做出讓父母擔憂的行為，否則不只是負責監督妳的我，就連
王妃殿下也很有可能被質疑督導不周呀！」
我實在是難為情到耳朵里都快流出什麼東西來了。
遲於回信的我固然也有錯，但再這樣下去，我就無法成為後輩的榜樣了。
啊，對了，我忘記告訴您了呢。
後輩！我終於也有後輩了。
那個新人跟我一樣專門服侍王妃，名叫可可，出身於帕爾帕堤的瑞德諾家，父親大人是否曾耳聞瑞德諾家呢？該不會比我們家門第更高吧？要是門第比我們家高的話，如果不對她好一點就糟了，所以請您馬上告訴我喔，也順便請您送點可以賄賂她的東西過來。當然，對我來說她是第一個後輩，所以我當然有努力教導她各式各樣的事情。
不過最近那女孩好像有點怪……該怎麼說呢，態度好像突然就變了。她對原本一直說很喜歡的演員卡牌好像沒興趣了，而且也開始經常不出席侍女的聚會，變得得很不合群耶——
組成「趕走歐露帕莉娜隊」的時候，她總是跟我一起（而且相當生龍活虎地）搜索房內，
故意不打掃房間，或是扮鬼在半夜裡嚇人啊…！
哎呀真是的，請您不要誤會喔。我並不是成天都在做這種事，我也有認真在工作的。
我記得以前曾經告訴過您，有位硬把自己送上門的寵妾來到聖·安琪莉王宮吧。
告訴您一個秘密喔，從那時候開始，國王陛下跟王妃殿下的關係似乎變得比以前更個。我們這些侍女們都擔心死了！他們已經長時間分房而眠，這難道不是夫婦危機的象徵嗎？
我們得在此時拔刀相助才對，所以侍女們組成一個新的隊伍，正幹勁十足地努力幫忙唷！
您想想嘛，不是有聽說王妃殿下受到她的父親索爾塔克王過度保護，不曾離開過大帕爾梅
尼亞王宮的深宮嗎？
不知道是不是因為這樣，她有些不同於常人，就算我想幫忙也力不從心。
坊問似乎有人謠傳王妃殿下是「魔女」或是稱呼她為「冰之女王」……關於這點，雖然我偶爾也會覺得她有點異於常人，但她絕對不是會令人討厭、也不是個可怕的人。
不如說，王妃殿下明明是帕爾梅尼亞的第一王女，卻一點都不會擺架子，個性隨和，也不會為難我們這些侍女們，是個十分溫柔的人。
最近王妃殿下的親衛隊也慢慢地在增加，老實說就是我的對手變多了，就算我是王妃殿下最喜愛的侍女，也不能輕忽大意。總覺得王妃殿下也漸漸會仰賴可可了，唔唔唔唔……明明就是我服侍王妃殿下的時間比較長……那女孩真的愈來愈礙事
哎——，話雖是這麼說，不過諸如裝飾在發間的鮮花該用什麼才好、時下的流行趨勢等等的問題，王妃殿下現在都會率先地詢問我喔！
前陣子也是一樣，當我跟可可兩人隨侍在側時，她都一定都會委託我「莉莉卡，請妳拿壺茶過來」或是情妳拿熬煮出豬肉精華的湯過來」之類的事情。
我很厲害吧，嘿嘿。
因此我完完全全沒有回鄉省親的閑暇。
因為這樣，所以請您撤回要我「取得返鄉許可回家一趟」這種無理的要求喔。
當然啦，父親大人會擔心我，讓我很開心。
但是我的事情就用不著您擔心，請您就像往常一樣，一邊計算著裝在床下壺中的零錢，一邊做著安詳的夢吧……啊，對了，雖然有點無關緊要，不過您最好在被母親大人發現之前，快點將那些錢移到別的地方喔。
還有還有，說到希望您不要擔心，那個……就是關於我的婚事問題……
當然，我想我很明白父親大人想說的話。
我也知道父親大人非常非常擔心在姊妹之中唯一遲遲未嫁的我，為此還讓我到王都任
職。依父親大人您的性格，肯定是想要我儘早找到條件優秀的冠軍馬，並緊抓不放吧」
我希望您不要一個勁兒地催我說，既然過了兩年都找不到出色的男性，那就趕緊回家跟堂哥凱薩結婚吧。
其實呢，那個……呃…
是、是這樣啦！
之前一直瞞著父親大人您……其實，我在王都已經有戀人了。
對方是個與我年紀相仿的出色男子，也是擁有爵位的貴族，而且相當受到陛下器重。
他是個好到我配不上的人，在侍女們之間受歡迎的程度也首屆一指。
遲遲無法告知您這件事，我很抱歉。
不過基於他的身分，我覺得過於輕率地說出口也不太好……而且他現在處在非常重要的時期，我不想讓他因我而煩心……
因此結婚可能要再等一段時間
他也跟我說，等到有望能跟我訂下婚約時，屆時他想去拜會父親大人。
所以拜託您不要再提起什麼動作再不快點，就要讓我跟那個禿頭不對，是跟堂哥凱薩結婚這種恐怖的話了
您完全不用擔心
我真的沒有問題！
那麼，我就此擱筆
希望您不要再擔心我的事情也請不要催促我早日結婚
致我親愛的父親大人——
愛您的莉莉卡敬上
那一天，莉莉卡陷入極度的絕望
「妳、妳要結婚了——！？」
這裡是位於大陸北方的新興國家艾茲森。
位在首都珀魯耶姆的聖·安琪莉城不只住著身為主人的國王夫婦，還有各式各樣的女性在此共同生活，可說是女性的園地。
雖然不及鄰近大國帕爾梅尼亞的艾斯帕爾達王宮，但是包括裁縫侍女、廚娘、清潔僕婦到雜役僕婦在內，女性僕役人數甚至遠超過男性。
不過從事這類工作的女性們全都是平民出身，身分低微，幾乎不會與身分高貴的人見到
面，因為她們工作的地點與國王夫婦生活的區域被嚴格地劃分開來。
在此之中，負責打理身為王宮之主的國王夫婦生活大小事的，是以莉莉卡為首，職位為女官的女孩們。
她們跟低階的雜役僕婦不同，全都是地方領主、或是富裕農家的女兒。若沒有清白的家世背景並攜帶介紹函，就無法進入王宮的大門。
雖然身分背景不同，但這些年輕女孩們（她們絕大多數都會在二十五歲之前結婚，離開王宮）被關在同一個空間的現狀，與低階僕役並沒有什麼差別。
因此，為了紆解平日的煩悶，或是為了尋求稀少的娛樂，興趣相同的女官們會成立類似同好會的聚會。加入這類聚會的女官們有時會偷偷地聚集在女官宿舍其中一個房間里輪流舉辦聚會或是召開茶會。
而現在—
「結、結婚……妳說妳要結婚……」
眾多同好會之一的「努力妝點王妃殿下隊」的隊長——也就是莉莉卡·奧基德——這位入宮第二年的女官，發出彷佛踏到老鼠尾巴時發出的尖叫聲。
「安妮，真的是妳要結婚了嗎？不是開玩笑，也不是妳妹妹要結婚，也並非只是想戲弄我這個嫁不出去的老小姐……？」
她以宛如聽到戀人突然提出分手般不可置信的眼神，凝視著眼前的朋友。