tieba.baidu./f?kz=528512644
原文翻譯作者豆豆1236
【請尊重原文翻譯者的勞動成果.轉載請註明出處和作者】
第三章被引入的陷阱
半夜裡，傳來了一陣敲門聲。
莉迪雅正睡的半夢半醒，迷糊的睜開了眼睛。
『咚咚』，敲門者似乎很小心翼翼。
「莉迪雅，起來了嗎？」
「是……愛德格？」
什麼事情，都這麼晚了。
莉迪雅匆忙從床上爬起，套上睡袍，走向門邊。
盡量小聲的把門打開一看，愛德格正站在門邊笑盈盈的看著自己。因為他也穿著睡袍，應該老早就休息了呀。那現在，到底是有什麼急事呢。
不會是……莉迪雅突然閃過這個想法，迅速的把門關上。
「愛德格……不，不行的，這種事。」
「你誤會了，我不是要和你幽會（這裡應該就是指◎＃％￥，我想不出別的詞）。你能出來一下嗎？」
「真的？」
莉迪雅包含質疑的問道。
「當然是真的。我剛才看到妖精們在窗外跳舞。所以想和你說說話。」
聽到這個話，莉迪雅又把門打開了。
「不過如果你願意的話，我們也可以改變計畫來幽會的……呵，開玩笑。」
眼看莉迪雅又再次想把門關上了，愛德格連忙抵住了門把手。
然後對莉迪雅招手。
「快點來吧，我想讓你確認下是不是真的有妖精。」
看著愛德格如此興奮，莉迪雅只得跟著他向外走去。
跟著愛德格走進了他的房間。雖然心裡也有過擔心，從那窗戶看出去只能看到妖精山，但是愛德格這麼純潔的邀請，自己這麼緊張好像太愚蠢了，莉迪雅想著走到了窗邊。
從關上燈的房間里向外看去，起伏的山脈和天空漸漸連成一線。在山丘的頂端，妖精們圍成一圈正在跳舞。
一閃一閃的，就好像星星落到地面一般閃閃發光。
「是妖精呢。它們真的存在，愛德格。」
莉迪雅興奮的把身體探到窗戶外面。
「真漂亮，我也很久沒見過了。」
「太好了。正如你教我的，只要想像的話就能看見了。」
兩人就這樣站在窗邊，肩膀無疑中靠在了一起。莉迪雅心裡嚇了一跳，愛德格卻好像沉醉在妖精的舞蹈中，一直看著遠方的山丘。
莉迪雅鬆了口氣，但同時又為這種稍稍的身體接觸而感到欣喜。這種程度的接觸既不會令人害羞，也不會令人感到危險。
一邊看著妖精們的舞蹈，睡意漸漸來襲，不知不覺中莉迪雅把頭靠在了愛德格的肩膀上。
「你是不是認為我今天的自制力很不錯？」
「什麼？」
「再這樣下去的話，我就要和把你抱到床上的衝動作鬥爭了。因為怕開始後就控制不住自己，難得你這麼放鬆警惕，我卻連個吻都沒吻到。」
莉迪雅慌張的想離開，愛德格抱住莉迪雅。莉迪雅雙手都被愛德格抓住，被抱的動都不動不了。
他的手靠在自己胸部以下的地方，透過睡袍能夠感受到熱量。
因為沒穿胸衣，莉迪雅更加緊張了。雖然中間還隔著布，但是卻覺得彷彿兩人是肌膚相親。
兩人抱的是如此緊密，緊密的能夠感受到對方的心跳和呼吸，大概莉迪雅打鼓般的心跳聲已經被愛德格發現了。
「別那麼緊張。我只是想這樣抱你一會。」
如此溫柔的被抱在懷裡，莉迪雅漸漸的覺得不那麼害羞了。
終於莉迪雅完全放鬆了，愛德格也安心的笑了。
「很慶幸來到了你的故鄉。」
「……是嗎，這裡不過是一個很普通的地方。」
「我只是想了解一下和我認識之前的你。你所見過的風景，接觸過的人，還有和母親大人的回憶，對我而言都將是很重要的東西。」
莉迪雅覺得有點害怕，他是不是太溫柔了。
這麼溫存的相處，會一直持續到永遠嗎。
「那個，愛德格，不用向你父母報告我們的婚訊嗎？」
莉迪雅很猶豫的問出了自己一直以來的疑問。
父母都被殺害，連自己也已經『死掉』過的愛德格，那生養自己的故鄉，現在已經和自己一點關係都沒有了。
或許父母的墳墓是有的，那裡埋葬著愛德格真實的過往。還有不知名字的小孩的骨灰。
要去拜訪那樣的地方，恐怕他還沒有整理好自己的心情吧。
因此這個問題總是很難問出口。但是，在了解了莉迪雅的故鄉之後，不可能不想起自己的故鄉。
「現在，還不行。」
簡短的話語，卻流露出了哀傷。莉迪雅覺得好心疼。
「但是，我總會帶你去的。因為我想和你一起漫步席爾溫福特美麗的森林。
莉迪雅稍稍抬起頭，看到了愛德格哀傷但充滿決心的堅定眼神。
清晨很早，空氣中還瀰漫著霧氣的時候，愛德格就走出克魯頓家，往小鎮相反的方向走去。
只帶了雷溫跟隨在旁。
他們沿著麥田裡的小路前進。目的地就是麥田中聳立著的立石陣。
很快，自己就會遭受到布賴恩他們發動的襲擊了吧。
今天，是他們約好在這片立石陣範圍內進行決鬥的日子。
他們是想殺死愛德格，還是想從他這裡獲得有關王子的情報，現在還不清楚。但是只要愛德格贏的決鬥，就能夠知道很多關於預言者的事。
當然自己是有勝算的。因為他們還不知道雷溫的能力。只要是在槍能夠瞄準的範圍之內，不會有打不中的情況。
半妖精的布賴恩也好，妖精博士的帕特里克也好，應該不會使用槍的。所以只要注意他們的魔法就可以了。
「愛德格大人，好像有什麼過來了。」
某個不明物體在一陣轟鳴聲中靠近了。看上去像一片黑色的雲，在空中蠕動著朝這裡靠近。
一大群蟲子？
剛這樣想，愛德格就被遮住了視線。
幸好雷溫已經迅速跳開。
雷溫沖入草叢，只聽見一聲更含混不清的叫聲。
一人忽然倒下，雷溫正騎坐在他身上。這人有著橘黃色的頭髮。大概因為布賴恩被制伏的緣故，蟲群也好像霧散開一樣很快褪去。
但是，愛德格剛想鬆口氣，就發現有人在自己背後。
躲過背後砍來的刀，愛德格轉過身，算好和帕特里克的距離，端起了手中的槍。
可惜的是，目標不是唯一的。帕特里克的身影變的模糊，好像兩重，三重疊加在一起。
「幻身術？」
「愛德格大人，請小心！」
被雷溫的叫聲拉回神，發現自己被好幾個布賴恩包圍了。
雷溫也已經和很多個布賴恩扭打在一起。
愛德格開始不斷的發槍。被擊中的布賴恩和帕特里克的分身，閃了一下光以後就消失了。但是數量並沒有減少。而且正在逐漸的縮小包圍圈。
「出鞘吧，寶劍！」
話音剛落，梅洛歐寶劍就出現在了愛德格的手上。
這是一把能夠斬殺妖精的劍。如果這些分身都是妖精的話，那麼這把劍無疑就是一個有力武器。
但是，愛德格卻猶豫了。這等同於引出劍中的邪惡力量。能夠這樣輕易使用它嗎？
而且，愛德格一直認為，可以的話，決不用這把劍來斬殺善良的妖精。
正在愛德格猶豫的時候，眼前的分身突然散開了。變成了一個個的小妖精們四處逃竄。衝破併到處追趕他們的，正是黑色的妖犬群。
雖然讓尤里西斯的手下救了自己，讓人很不情願。但現在不是介意這個的時候。
真的帕特里克呢？布賴恩呢？
愛德格飛快的環顧四周。追上了正逃至立石旁的布賴恩。
剛要抓住他的時候，腳下的地面忽然裂開了。
突然裂開的縫隙，把愛德格吸了進去。落下的同時，愛德格抓住了布賴恩的手腕。
要掉也一起掉下去。
「不要……啊……！」
伴隨著布賴恩的慘叫，愛德格感覺自己掉入了一個很深的地方。