第一章.魔都中的蠢動之物翻譯:百度貼吧-passport.baidu./?detail&aid=6&default_tab=1&un=youco
youco
近來在倫敦發生了令人毛骨悚然的連續殺人事件。
事件的發生地是名勝之一的倫敦橋。
彷彿貫穿大倫敦城一般，描畫著巨大的曲線靜卧的泰晤士河上所架設的這座橋，從很早以前就是守衛倫敦的要塞。
防止敵艦溯河而至的同時，也可以從橋上用石頭和弓箭進行攻擊。
據說從前的國王為了取回被丹麥海盜奪走了的這個都城，下令燒毀這座阻止去路的橋，並贏得了戰鬥的勝利。
即使在一千年後的現在，當時的事情仍然刻印在市民的記憶深處，變成了盡人皆知的童話。
然而就在那座倫敦橋上，吊著六具犧牲者的屍體。
妖精國伯爵埃德加艾歇爾巴頓正以嚴肅的表情注視著今早的《taiwushibao》。
令倫敦市民大感震撼的這起殺人事件中，被害者的年齡、經歷等都各不相同，唯一的共同點就是——都是被系在橋欄杆上的繩子弔死在倫敦橋
上。
最初曾被當作自殺報道，因為有目擊者稱看到了有人把繩子繞在脖子上從橋上跳下。
但是，還有不同的證言。
旁邊還有人影啦，不是人而是恐怖的惡魔之影啦之類的。
「伯爵，這次的犧牲者似乎不是英國人。雖然邁克爾肯是個英國風格的名字，而且還與這邊的女性結婚，不過，他應該是是錫蘭的小部族的
出身。」
在艾歇爾巴頓伯爵府的會客室里小聲向埃德加彙報的，是新人畫家波爾法曼。
埃德加的友人，同時也是戰鬥夥伴，秘密結社「緋月」成員波爾，為了報告結社的調查進展而來到了伯爵府。
「在錫蘭的殖民地化以前，這個部族建立過名為哈迪雅的小國，他就是首長一族的倖存者。」
「哈迪雅？」
「是的。不過似乎只是死者生前親口對親信的人說的，在英國的資料中並沒有查到這個地名……」
「因為殖民者們隨意地劃分土地，重新命名，還趕走了原住民吧。不過波爾，那個地名我聽過喲。」
波爾驚訝地睜大了眼睛。埃德加把疊好的報紙放在桌上，凝視著隨從少年端來的紅茶杯子。
「有一對年幼時就被從故鄉帶走賣掉的姐弟。二人不知道自己的故鄉位於何方，只知被迫多次換乘了不同的船，渡過了漫長的海路。他們只記
得自己出生之地用當地的語言稱為哈迪雅。」
根據姐弟倆的記憶，埃德加以前也調查過哈迪雅的所在地。但是，線索只有那裡是英國殖民地一點，選擇的範圍可就太廣了。
結果，連大致的地域範圍都未能確定。但卻在這次的不幸事件的調查中聽到這個地名，真是做夢也沒有想到。
「是錫蘭呀。」
強大的敵人終於露出了小尾巴嗎？然而要想抓住它，情報還嫌不足。
「波爾，關於這件事我想知道更多。」
「是。那個，警察非常注意隱瞞關於這起事件的情報。報社的同伴和情報屋都說無可奉告。」
「那就和這些人取得聯繫，把我的名字告訴他們好了。」
埃德加抓起身邊的紙片，開始奮筆疾書。波爾一邊收起那個便箋，一邊以一副不可思議的表情問道。
「但是伯爵，這次的事件真的會與王子有關嗎？」
「我認為可能性越來越高了喲。剛才說的姐弟，就是被賣到王子身邊的。」
「咦？……這麼說……」
「哈迪雅是雷溫和雅美的故鄉喲。」
埃德加忠實的隨從雷溫，以及他的姐姐，有可能背叛了埃德加，繼續聽命於王子的雅美的故鄉。
流離失所的原住民的首長一族，其後裔之一在這個時間在倫敦被人以奇怪的方式殺死了。這到底有什麼含意？埃德加思索著。
這一天難得地出了太陽，草和樹木抓緊時機展開了嫩葉，原野被包圍在淡淡的綠意之中。
建在倫敦近郊一座平緩的山岡上面的教堂里正回蕩著祝福的鐘聲，剛舉行完婚禮的新人，以及圍繞著他們的賓客臉上都洋溢著笑容。
在那些賓客旁邊的一隅，莉迪雅正下意識地擺出一副苦思冥想的表情。
只是莊嚴的儀式和純白的新娘禮服的話，還可以坦率地懷著憧憬去觀看吧。但是想到結婚這件事，莉迪雅的心情就變得非常複雜。
他們是怎麼想到要結婚的呢？連一點猶豫也沒有嗎？莉迪雅考慮著這種多餘的事。
只知道新郎是父親的門生，正因為這是不熟悉的人的婚禮才會這樣想吧。
總之莉迪雅自己由於被人求婚正在困惑中，連在別人的婚禮上，也不知不覺地考慮起自己的問題來了。
她想像自己成為那個在教堂前注視著祝福之花飄舞的新娘。
如果身邊的人是他的話，我會覺得幸福嗎？
莉迪雅的想像中的那個他，正佇立在飛舞的白色花瓣中，一動不動地望著遠方。他看的既不是旁邊的莉迪雅，也不是賓客中熟識的貴婦人們
，而是在遠處侍立的傭人們當中，尋找一個人的身影。
不過是想像而已。但是他真的會給莉迪雅帶來幸福嗎？
「哎，父親大人，您是怎麼向母親大人求婚的呢？」
不管怎樣還是先請教一下坐在旁邊的父親吧。
「那個時候母親大人毫不猶豫就同意了嗎？」
因為感到為難，父親不禁開始撓頭了。本來還算整齊的頭型，一下子變得異怪而凌亂。
「啊，那個呀……，都是很久以前的事啦」
完全不在意自己的打扮，對女性也不大感興趣，沉浸在學術中的博物學者，到底是如何說服了母親，作為女兒的莉迪雅經常對此產生疑問。
不過，問過好多次也沒問出答案來。
莉迪雅也無法向在自己年幼的時候就去世的母親詢問。
「哎呀，莉迪雅，好像要開始紀念留影了喲」
為了逃避剛才的問題，父親說道。
「我就不去了，在那邊樹陰下的長椅那裡等您吧。」
雖然對必須得一動不動地擺姿勢拍照片之類的事也感到難以應付，父親還是點點頭，慌慌張張地去了。
「啊，父親大人，頭髮亂了……」
剛一開口，莉迪雅又覺得這樣也好，沒有說下去。反正父親拍照時總會忍不住動幾下，所以照出來應該是模糊的吧。
沿著教堂前的鋪石小路，莉迪雅走到有長椅的地方。彎下腰來，能看到遠方的草原上散布的羊群。
如果在安靜的地方，就會有嘈雜的妖精們的聲音，從草叢和樹根下傳到莉迪雅的耳朵里。
看著這晴朗平和的風景，莉迪雅放鬆地呼吸
放在膝蓋上的手裡拿著用花邊紙包起來的砂糖點心，是剛才發給大家的。她取出一個來，偷偷地放在腳下。
如果一直看著的話妖精們會不敢出來，莉迪雅輕輕閉上了眼睛。再次睜開眼睛的時候，砂糖點心象融化在風裡一樣消失了。
聽得出來妖精們的嘈雜聲變成了高興的歡呼，莉迪雅也不禁為之一笑。
每與妖精相處的時候，莉迪雅都感到一種小小的幸福。
「你看起來很開心呀」
聽到這個突然的聲音，她馬上抬起了頭。
只聽聲音就知道是誰了。那個聲音的主人正是莉迪雅熟悉的金髮青年。
他身著高雅的服裝，手臂上輕掛著手杖，微笑著向這邊走了過來。
「我來迎接你了，我的妖精」
他在莉迪雅面前停住，用優雅的動作取下禮帽。有如春天的陽光般的金髮柔軟地搖曳著。
自知擁有可以一瞬間奪人魂魄的美貌的他，將迷人的笑臉朝向莉迪雅，彷彿那個笑容是只屬於她一樣，用熱切的目光注視著她。
這就是莉迪雅的僱主，心血來潮地不斷逼迫她與自己結婚的埃德加艾歇爾巴頓。
「埃德加……、你怎麼會在這？」
「因為我覺得婚禮快要結束了」
「不是這個問題啦，為什麼你會知道我在這？」
「不管你在哪裡我都知道哦。」
真是個油嘴滑舌的家