各位讀者好，很高興又在『伯爵與妖精』系列中和大家見面。
當我執筆寫作時還是炎炎夏日，而作品成書到了各位手上時，想必已經是深秋了吧。（編註：後記提及的出版時間皆指日本方面。）
我在寫這本小說的時候，大家正在放暑假，我本來計畫欣賞向日葵花田來轉換心情，後來才發現在艷陽高照的日子出外遊玩真是個錯誤的決定。
我原先期待在經歷一個小時左右的路程、遠離了炎熱地獄般的市街之後，能夠享受到涼爽宜人的氣候，但是結果並非如我所想。
我差點像冰淇淋般融化在向日葵花田中……
向日葵花田是一整片花海，也就是說，在大太陽底下不可能會有樹蔭（這是當然的）。
最後，我幾乎熱暈在遮陽棚下。
我曾經思考自己何時變得如此軟弱?結論是，我已經無法在嚴酷的自然環境中生存。
總之，能欣賞到一望無際的向日葵花海也是種不錯的體驗，而我在吃完向日葵冰淇淋之後就回家了。
如此軟弱的我，居然在故事中讓小說的人物吃盡苦頭．
在往後的日子裡，他們的處境說不定……會越來越艱辛。
我可以再多欺負哪一個角色呢?這個問題在我的腦中一閃而過，而我似乎聽到讀者們異口同聲地回答：「愛德格。」
尤其是本集，我好像聽到讀者們閱讀完之後大罵：「伯爵真是個大笨蛋!」之類的。
嗯?應該是我聽錯了啦，對，沒錯。
還請各位讀者溫柔地關注著愛德格的未來喔。
總有一天愛德格會改過向善的……不過要他做到似乎很困難。
說到這裡，因為後記還有一些篇幅，所以就來介紹英國小常識（?）吧!
嗯!該講什麼好呢?對了，就來談談英國時尚吧。
基本上在書中的時代，女性都會在禮服之下穿上束腹和裙撐。
我想大家應該知道，束腹是用來束緊腰部的衣物配件。
裙撐則是取代襯裙用來撐起裙擺，並使群眾看起來更加彭軟的配件。裙撐是以裙或魚須串接而成，形狀類似燈罩或燈籠。不知道這樣的說明能否讓各位讀者有點概念?還是聽
完之後更加模糊了呢……?
現代人雖然無緣使用到這些衣物配件，不過各位將來結婚時若決定穿西式結婚禮服，或許會有機會碰到現代改良版的裙撐喔。
我衷心建議各位選擇古典風格的公主式禮服，而不是充滿現代設計感的禮服。
話說回來，就算女孩子總是對結婚禮服懷抱著憧憬，應該也不會有人夢想穿上裙撐吧。
順帶一提，現代結婚禮服的樣式與維多利亞王朝的上流階層日常服裝相當類似。
那個時代男性的基本裝扮是領帶、背心和外套。
不過外套有分很多種，像早上穿的就是早禮服（mcoat)、午過後換穿大禮服（frockcoat），晚上則是晚禮服（eveningcoat），也就是說，一整天下來要換好幾套服
裝，不知道當時的人們是在享受換裝的樂趣，還是閑著沒事做呢?（女性當然也是一天換好幾套服裝。）
此外，帽子、手套和手杖也是紳士的必備配件。
那個時代的男性服裝色彩漸趨單調，但是我滿喜歡更早之前那種色彩繽紛的外套和領帶，因此我在書中的服裝設定上並沒有和時代完全一致，而是在作口叩中憑自己的想像創
造出形形色色的服裝。
即使小說畢竟只能靠文字表現內容，不過我還是希望能在其中添加一些動人的色彩（個人願望）。
那麼，不知道各位讀者對此次內容還盡興嗎?若能得到各位讀者的認同便是我的幸福。
聽說這次封面會有格魯比，這是他第一次在封面登場，讓我十分期待，特此一提。
另外還要特別感謝高星麻子小姐每次都畫出如此優美的插畫。
各位親愛的讀者，由於這次出書比原訂計畫早了一些，所以距離下一集的出書時間會有點久，還請各位耐心等待。
二〇〇五年九月谷瑞穗