1
兩人在動物園的大象柵欄前碰到了意想不到的人。
「真美同學？」
「咦？啊！由乃同學！」
兩隊人馬驚訝地仰了個身，真美同學和她妹妹日出實同學，居然在這裡吃著冰淇淋。難道天不冷嗎？
由乃架起手臂質問：
「我想問你們怎麼會在這裡也挺不識相的吧。」
真美同學是「莉莉安快訊」的主編。→她知道今天是約會的日子。→所以跑來記錄大家約會的樣子。
要是今天有兩名新聞社社員在這條街上閑晃，那肯定就是這樣吧？可是……
「不，你聽我說、聽我說！」
真美同學揮了揮她沒拿冰淇淋的左手，示意要兩人過來。
「我們這只是單純的約會啦。」
「啊？」
「跟取材一點關係都沒有，我說真的。」
「咦？」
「我一開始本來覺得跟我姐姐去年一樣瘋狂地追新聞也是不錯，但想一想之後又覺得那樣有點空虛，畢竟就算我不知道大家人在哪裡、做些什麼，但尋寶大會的優勝者們今天肯定會過得很快樂吧？」
聽到這番話，由乃和千里同學彼此互看一眼，沒有回答「是啊」或是「才沒這回事」，只是曖昧地微笑。
「與之相比，要是我們只是追著大家開心的樣子也挺蠢的吧？今天可是難得的禮拜天呢，我們又不是偵探，還要跟蹤朋友取材也太好笑了，再說這麼做又沒有工資可拿。」
這麼一想，真美同學之前挺消沉的，那似乎是上個禮拜五的事。
「但我姐姐可不會沒事決定自己出來約會的。」
日出實同學氣喘吁吁地從旁插話。
「說是本來要拿來寫薔薇花蕾們約會風景的篇幅，要用我們自己的約會報導來填補。」
「啊……」
兩人不知她究竟在講些什麼，「嗯嗯啊啊」地應付回去之後，這回換真美同學來解釋了：
「也就是說，要實際體驗一下四千圓可以做些什麼。由記者親自體驗，然後拿尋寶大會副獎的三組人馬約會資料相比較，讓讀者也能看得開心。當然，我們的約會是自費的。」
聽真美同學說，其實不只是她們，也有不少姐妹自費去約會。
「有兩種模式啊。」
真美同學豎起兩根手指，比了個和平手勢。
首先，有些人猜想下任薔薇花蕾們可能是在上個禮拜天或今天約會，所以也跟著挑在今天出門約會去了，由於約會的詳細內容沒有公開，所以不少人應該是以去年的三千圓預算為基準行動。
接下來，有些人則打算等「莉莉安快訊」情人節特別號發行之後，採取同樣的路線去約會，真美同學預測下個禮拜日左右，東京周邊的三個地點大概會出現一堆莉莉安女子學園的學生。
「所以說，我們就別干涉彼此，就此道別吧。」
新聞社的兩人開朗地揮著手，朝猴子山的方向離去。
「哎呀，還真的只是單純的約會呀。」
留在原地的兩人像是被狐狸拉走魂魄似地，獃獃地目送她們離開。
可惜狐狸的展示籠在反方向就是了。
2
「您是從什麼時候發現的？」
直到剛才志摩子一直稱為「亞實同學」的那位少女，用一種快要消失到空氣里的聲音問道，而她身旁同樣坐著一位弓著身子，低下目光的少女。
「我從之前就覺得事情不太對勁，但是直到剛才我才確信兩人對調身分。」
「剛才？」
志摩子說「是啊」，點了點頭。
「你們兩個剛才在廁所前像是吵起架了吧？當我撿起你弄掉的室內鞋時，偶然看到了寫在鞋底下的文字。」
應該是用油性麥克筆寫的吧？雖然看起來有些糊掉，但清楚可見用片假名寫的「江守」兩字。
「啊……」
不知是哪一位，不，也許兩人都是，眼前的少女像是終於了解似地發出聲音。
「要是井川同學穿著江守同學的室內鞋也就太奇怪了，與其說兩人是因為穿錯室內鞋而吵架，穿著那雙室內鞋的人就是江守同學這個推論比較合理吧。在那之後，把至今發生的事情全部回想一遍，一切都說得通了。」
仔細想想，至今為止，志摩子認定「亞實同學」就是井川亞實的根據，也就只有在把一年桃班的學生找出來的時候，還有她拿著寫有那名字的學生手冊時罷了。
假設幫忙進教室找同學的人才是真的井川亞實，而她把她自己的學生手冊交給別人的話——也就是說，雖然這樣講不好聽，但兩人是同一掛的，就因為她們是同夥，才有辦法輕易地交換身分。
所以「亞實同學」必須極力避免被別人看到才行，要是她跟志摩子在一起的時候有人叫住她，那馬上就會穿幫了。就算不用這樣，只要「亞實同學」是尋寶大會的優勝者一事傳開，那兩人的「顛倒物語」就得以失敗告終了。畢竟知道「亞實同學」不是井川亞實同學的人可多了。
「所以說……你是江守同學。」
志摩子先看了一眼陽才稱為「亞實同學」的人，然後又馬上看向「亞實同學的同班同學」。
「而你就是井川亞實同學吧？」
兩人像是認命了，點了點頭。
「難怪乃梨子看到井川亞實同學之後，會覺得跟我所描述的印象不太一樣。」
兩個人看到的是不同的人，那這就是理所當然了。
可是為什麼江守同學要假裝成井川同學呢？志摩子始終搞不懂這點，為了知道個中緣由，志摩子想要兩人同時在場。
「你們會跟我說理由吧？」
志摩子問完後，真正的井川亞實同學斷斷續續地說了起來：
「我和千……江守同學因為座號連號，所以剛進學校不久馬上就要好了起來。三位薔薇學姐里，我們兩個都喜歡白薔薇學姐您，會一起買白薔薇的筆盒，或是模仿您留長頭髮，總之就是常常一起行動。」
志摩子一邊聽著，一邊想起鞋柜上的白薔薇貼紙。
「加上我們兩個聲音也有點像，所以偶爾會在老師點名時惡作劇，故意回答對方的名字，有時也會交換便當吃，應該說我們兩個在學校時，兩人之間的境界變得越來越曖昧模糊吧……」
「可是情人節那天的尋寶大會上，我們兩個難得分頭行動了。」
之後換「亞實同學」，也就是江守同學繼續接話下去：
「井川同學參加缺席者投票，而我實際參加了活動，當然我們兩個的目標都是白色卡片。」
而結果就是大家所知道的——當天沒有半個人找到白色卡片，所以獲得卡片的權利就落到參加缺席者投票的人身上了。
「隔天我到學校之後，井川同學一臉蒼白，說是白色卡片的權利可能會落到她身上，由於那天一早，大家都知道白色卡片藏在哪裡，而她知道她所寫的答案相當接近正確地點。」
她寫在缺席者機會投票表上的文字是「教職員專用停車場的汽車底下」，用真美同學的計分方法的話，那大概可以拿到九十分吧。
「然後她不知該怎麼辦，就跑來找我商量了，我本來說也不怎麼辦，只要跟學姐您約會就好啦，可是她——井川同學說她辦不到，說她不敢一個人單獨和白薔薇學姐您聊天，更別說是約會了。」
亞實同學呢喃說著：「因為……」
「我曾想過要是能親近白薔薇學姐您，要一起幹些什麼事、聊哪些話題、去哪裡約會等等，光是想像是很開心，但等實際獲得這個機會之後，我就不知該如何是好了。」
雖然志摩子本人覺得用不著想得這麼誇張，但或許山百合會幹部這個頭銜讓她成了難以親近的人也說不定。
「然後井川同學惶恐起來，說要辭退這個資格，我想天底下哪有這種傻事，放棄這得來不易的機會，大家想要卻還無法得到的機會，怎麼能這樣輕易放手呢？所以我就跟她說了——要是她不要這機會，就請她讓給我。」
江守同學垂頭喪氣起來，看來她一直很後悔說出這種話。
「我本來只是開玩笑的，想說要是這樣就能讓她打消念頭也行，結果亞實同學卻同意了，說是要像平常一樣交換身分。即使如此，一開始我也不是認真的，心想等時間過去，她可能也會改變心意，再說我也心存懷疑，無法確定白色卡片是否真的成了亞實同學的東西，可是那天放學後……」
「我去你們的教室拜訪了。」