感覺到異變的晴明立刻用離魂術使得自己的魂魄飛離身體，離開了安倍府。
留下了天后和太陰守護著自己的本體，帶著青龍和玄武降落在街道中央。
站立在屋頂上，環顧四周的晴明他們，看到街道的景象也愣住了。
這種靈氣。不，可以說是妖氣也不過分，是如此的濃重。
那個大蛇的碎片，那個白色的沙塵只不過都是一個媒介而已。那個召喚出如此多厲鬼的人，只不過是通過這個碎片將自己的力量增大了。
一副二十歲模樣的晴明很生氣的樣子嘖嘖地咂著舌頭。
普通人發現它，只不過是時間的問題而已！
如此強烈的妖氣。第六感強烈的人很快就會發現的。雖然剛開始只會讓自己感到不舒服，但是過不了多長的時間，就會受到這股妖氣的影響，出現問題。
晴明從自己的懷裡掏出無數的紙片，在每一張上畫著神符。
在所有的紙片上都吹了一口氣，晴明閉上了眼睛。
消去怨敵的氣息！
在這句話下扔出的無數紙片，在一瞬間都變成了白色的鷺鳥。無數的鷺鳥拍打著自己巨大的羽翼，向四方飛散開去。
青龍，玄武。
晴明扭頭看向神將。
你們也去吧，將所有的厲鬼一網打盡。
接受到命令的兩個人，就這麼突然消失了身影。都城非常的大，單單是式神是不可能全部消滅掉的。（說明：這裡的「式神」，我懷疑其實應該是「式」才對。個人
理解為是那些「無數的紙片所化成的無數鷺鳥」消滅不
了，不過，嘛，怎麼都好。）
此時還只是深夜的前夜。必須在眾多妖魔出來活動的丑時之前決一勝負。否則所有的厲鬼會更加的活躍。一定要在此之前。
在站立著的晴明的周圍，出現了很多手裡拿著武器的怨靈，將晴明團團包圍。瞥了一眼這些不知死活的小鬼，晴明冷冷的笑著。
唔。你們這些被強行召喚出來的淪為傀儡的幽冥界厲鬼們，難道想要和我老人家玩玩嗎？
那些厲鬼們以行動做出了回答。呻吟的厲叫愈發的大聲，一齊向晴明飛了過來。
晴明手裡結著刀印，橫著揮了過去。
破！
即使只是一句話，但是是晴明所吟唱的，是有靈力的言靈咒語。
碰到迸發出來的靈氣之刃，在周圍號叫的厲鬼們瞬間消失得無影無蹤。
真是一群烏合之眾呀
晴明此時感覺到了刺一樣的視線。從虛空中投射下來的，簡直就可以將人冰凍的針一樣的尖銳的視線。
彷佛被什麼東西彈了一下，晴明抬頭看向天空，在滿月的當中，發現了一個黑點。
瞬間，晴明的後背竄來了一股寒冷的感覺。如果是別人的話，肯定會讓人全身的汗毛都豎起來的。（說明：「如果是『別』人」，書中原本為「『本』人」，我自
己改了。大家看看哪個比較像是譯者（作者？）想要表
達的意思吧。）
如此空虛的，冷酷的視線。沒有任何感情的，單單只是看而已。
緊緊盯著那個黑影的晴明，結起了刀印。目光閃爍地眯起了雙眼，用自己壓抑的聲音，吟唱著真言。
唔庫利庫利巴咂啦巴嘰哩，浩啦芒噠芒噠烏哈嗒！
從晴明的全身迸發出巨大的靈力。昌浩距今為止不曾了解的釋放出最強能量的安倍晴明的樣子在這裡出現了。
裹在晴明身上的衣服以及束在腦後的頭髮，都劇烈地翻動著。在晴明的腳下方生成的龍捲風看上去就像是奔騰的激流。
降服！
（說明：「降伏」解制伏（動物）；「降服」解向敵軍投降
或使敵軍投降。我不太分得清哪個是哪個，所以都
跟書上的一樣。）
晴明在吟唱的同時，揮出了刀印。
生成的靈氣刀刃呼嘯著向黑影飛去。
嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！
撕破鼓膜般的沉重的尖叫回湯在空中。黑影突然前傾了身體，就這樣消失在天空里不見了。
凝神看向黑影消失的方向的晴明，咬著嘴唇。似乎沒有能夠留下它。但是，那個黑影的妖力在天空中留下了軌跡。如果現在追過去的話，應該能夠追得上。
晴明跳了起來。
冥界的風侵襲而來，徑直衝向魔法陣。
厲鬼的隊伍彷佛要撕裂昌浩他們。
而另一方，突破方陣牆壁，帶領著眾多厲鬼的穗積諸尚的怨靈正在啃噬著作為替身的衣服。
在諸尚的眼中，方陣就是貴族的府邸，而魔法陣中的衣服就是行成。
當行成的頭被吃掉的時候，行成臨死前的尖叫刺破了諸尚的耳膜。
滴落的鮮血的溫暖，也因為詛咒，使得諸尚看到的行成變成了只剩下皮的骷髏。
－－但是。
一瞬間，所有的東西都消失了。
府邸也好，生活用品也好，行成也好，都忽然消失了。抓在諸尚手中的只是被撕扯成碎片的衣服。
真是合作得很好呀，你們！
少年的怒吼回湯在空中。
諸尚扭過頭，凝視著冥界的惡鬼捲起的龍捲風。在旋轉著的厲鬼的旋風內側，白銀的閃光迸發了出來，躍出了好幾道炎蛇。
厲鬼的隊伍瞬間被消滅了。身處在漩渦中心的是一個舉著右手，抓住炎蛇的高個子青年和一個金色的長髮上下翻騰，似乎在保護著誰來著張開雙手的少女。（說明：書裡頭說「高個子少年」，但紅蓮外表橫看豎看都過了
「少年」階段的樣子，所以我改成「青年」了。）
而且，在他們的身後，一個結著劍印的少年緊緊地盯著諸尚。
－－－－陰陽師！
這是一個陷阱。
包裹著四周的這個方陣。並不能將全部的厲鬼給收進來，半數以上的厲鬼都被彈了出去，在結界的四周飛舞盤旋。而相反的是，進入到了結界的厲鬼們也出不去，紛紛試圖突破牆壁，但都落得個魂飛湮滅。
瞬間醒悟過來的諸尚，瘋狂的嚎叫著。
陰陽師，陰陽師！藤原行成去哪了，啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
諸尚的尖叫回湯在空中。
毫不認輸，昌浩也怒吼著。
陷害你的並不是藤原行成大人，而且陷害你的那個傢伙也早就死了！你搞錯人了！
閉嘴，你給我閉嘴，你給我閉嘴，閉嘴－－－－！
諸尚喊叫的聲音就這麼轉化成了怨念的力量。
激烈的怨念劇烈的搖晃著看不見的結界的牆壁。單單有些傾斜的牆壁出現了龜裂的痕迹。但是立刻又恢複了回來。
另一邊，紅蓮和天一前後守護著昌浩，將衝過來的厲鬼們一個個的消滅。
自己的對手並不單單是現在的這些妖魔。如果不能完全消滅的話，讓他們逃跑，就會再次重生。
昌浩恨得咬牙切齒。給予這些厲鬼能量的人，正是和自己使用著相同法術的同類。
敏次一定還在什麼地方施展詛咒。而且，只要詛咒的勾玉還存在，這些厲鬼們就不能完全消失。
紅蓮的炎蛇四處縱橫，來回穿梭。被炎蛇捕捉到的厲鬼們，瞬間就被燒化四散飛去。但是，厲鬼的數量太多了。所以，獨虎難敵群狼，紅蓮的法術也不太起作用了。
穿越了炎蛇的阻隔，朝著昌浩飛來的眾多厲鬼面前，天一站了出來。雙手伸展著，溫柔的雙眼閃耀著光芒，眯了起來。
－－退開！
在他們的面前生起了靈氣的牆壁，突襲而來的厲鬼們的疾風瞬間破碎。但是，這些厲鬼的碎片仍舊帶著自己的意志，從四面八方襲擊過來。
他們已經看清楚了，製造這個結界的人是昌浩。剩下的兩個人並非人類。但是操縱法術的人是陰陽師。
厲鬼們伸出自己長長的鬼爪，掃向昌浩的臉頰。皮膚撕裂開來，鮮血也滲了出來。看到這些的紅蓮，兇狠的雙眼冒著紅光。
你們這些死靈，不要動那個孩子。
炎火的漩渦將昌浩包圍了起來。逼近旋風的厲鬼，在漩渦中被燒死四散奔逃。
厲鬼們的攻擊方向改變了。看上去最為脆弱的是那個女的。
天一吃驚的抬頭看向天。紅蓮的炎火盤旋而出的熱風，揚起了她的長髮和衣服。聚集在上空的厲鬼們就沖著天一徑直的飛了下來。
下沖的力量和詛咒的