001
地濃鑿是一個與邪惡對抗的魔法少女。【譯者註：人物出自作者西尾維新所著《傳說》系列】要條理清楚地解釋一下魔法少女的話，想像一下電視節目中播放的兒童向動漫中登場的角色，大致就八九不離十了。事實上，我所見到的她是一個聲音輕飄飄的，穿著五顏六色的衣服，揮動著一根被裝飾得亂七八糟的魔杖的少女。
然而她絕對是被電視禁播的那一類魔法少女，是絕對不會在兒童向動畫中登場的魔法少女。她是一個只要存在於這個世界上就如同觸犯規章的，極其危險的少女，這是我由衷的感想。
年齡大概是初中生左右，在這個意義上來說，明明應該是和我的兩個妹妹同世代的人，卻有著完全不一樣的成長經歷。現在想起來，即使是由剛剛經歷過那個地獄般的春假之後又過著修羅場生活的我看來，她都毫無疑問是在一個異常嚴峻的世界觀下活動的人類。
要不是這樣的話她是不會變成這樣一種性格的，雖然這樣也是有些苛刻的解讀，但是——嘛，從作為一個為了拯救世界而戰鬥的組織一員的她眼裡看來，我這種人每天竭力應付度日的生活想必是再輕鬆不過的了吧。
地濃鑿——或者叫做魔法少女『Giant Impact』，從四國跋山涉水來到我們所住的這個城市的理由，絕對不是觀光這麼簡單（再說了本來我們所住的這個城市就不是什麼能讓人慕名遠道而來的城市）。為了和邪惡戰鬥，這也算是修行的一環吧。
魔法少女的修行之旅。
說是動漫的話，這也算是動漫吧。
當然了，能像那樣很容易理解一樣地理解她，還是很後來的事情，當時的我就只是在被愚弄而已。
不，也許，如果說那個可能不是修行而是某種儀式的話，大概和我為了與怪異對峙而在那棟私塾大樓和那座山上的神社裡發生的這樣那樣的事情差不多，也不是不能這樣說——然而，遇上這樣嚴肅的儀式什麼的，和這個魔法少女『Giant Impact』完全無緣。
如果說，把我和她所經歷的『密室逃脫劇』表達為儀式的話，她會若無其事地將其否定吧——會連我的人權一起否定吧。
就連修行這種說法也是。
一定會搖頭否定的吧。
「這是遊戲喲，歷先生」
她的言語復活了。
像吸血鬼一樣，復活了。
「雖然你花一生也絕對理解不了，在四國啊，像這樣的事再正常不過了——是再正常不過的遊戲而已。像這種隨處可見的遊戲，這只不過其中一個而已」
先不說「花一生都理解不了」這句話是不是說得太過分了，要是說這是「再正常不過的事情」的話，可以說我和她完全活在不同的世界。
或者說。
應該說死後所去到的世界完全不同吧。
事實上，她是在把死作為前提的文化下成長的——雖然外表是初中生的年紀，但恐怕那孩子不但不會去上什麼初中，而且到了高中生的年齡時，連生存這種事都做不到。
如果說我現在是浸泡在溫水之中的話【譯者註：原文「ぬるま湯に浸かる」，日語慣用語，意為「安於現狀，過安穩日子」】，她所浸泡在的一定是硫酸池，連水都不是。如果說我現在已經是一隻腳邁入棺材裡了的話，她所在之處一定已經是火葬場之中了。
若說被太陽的業火所燃盡的是吸血鬼的話。
那麼被暗黑的業火所燃盡的就是魔法少女了吧。
這樣的話，我花費一生都不能理解的事情不是遊戲的情節或者結構，不能理解的，可能是名為地濃鑿的這個人吧。
關於她的事情，我就算窮盡一生。
就算到死那天，也不可能理解。
002
「Multi-Stick『Living Dead』!」
隨著這一聲令下，心臟被謎之棍棒盡情毆打的我，復活了——自從那個地獄般的春假之後，即使是已經再三經歷了狼狽的死而復生的我，也是相當的慌張。然而，不依靠吸血鬼之血，換言之，不是依靠這不死之身而復活的話，這還是第一次。
當然，也不是通常的心肺復甦。
這樣胡亂的，強行的心臟按壓法怎麼可能忍受的了——某種意義上，這是比起吸血鬼的不死身來還要更玄乎的，無根無據的復活方式。
「嗚……嗚嗚……」
雖然並不是被兩個妹妹襲擊，不過這種像被從睡眠中轟醒一樣的暈乎乎的蘇醒，有點太過新鮮到難以接受——然而對那個處於混亂狀態的我，
「噢！拜我所賜平安無事地復活了啊，歷先生！太好了太好了，這樣你就承蒙我的恩澤了！好了，就允許你對這個初次見面就不求回報地將你復活的我，致以毫不吝嗇的感謝和雷鳴般的掌聲吧！」
從旁邊傳來的，宛如鬧鐘一般刺耳的聲音——這大概就是我的救命恩人的聲音，這樣一想的話，原來如此，我對這個救命恩人，雖然開口第一句話理所當然是感謝，然而說不定本來有的一句「謝謝」，卻像魔法一樣，在一瞬間溶逝掉了。
不。
要說像魔法一樣的話，這個毫無根據的復活方式才更是吧——我慢慢地站起來，確認了一下狀況。
「…………」
這裡是——教室。
我所就讀的，私立直江津高中的教室。
一年級三班。
過去我所在的班級。
然而，不能說是正確意義上的一年級三班——這個教室，在設計圖上，本來應該是不存在的教室。
教室的幽靈啦，學級會的幽靈啦。
雖然也曾被以這樣的風格表述，不過那也是完全不正確的吧。到底什麼是正確，誰都不知道——既不正確，也不確實，正如這個一年級三班一樣。
我已經是第二次，造訪這個本不存在的地方了——所以，像這樣被關在這兒，也絕對不是第一次了。
是的，是這樣的。
逐漸回想起來了。
現在的我，第二次地被囚禁在這個教室里——不管是門還是窗戶都沒有一點變化。然而只有當時和我關在一起的人，既有緣又有份的後輩，忍野咩咩的侄女忍野扇，和這次不一樣。
無緣無分的陌生人。
何止不是直江津高中的學校，連高中生都不是——一個初中生年齡的，沒有穿制服而穿著一套輕飄飄的服裝，也就是所謂的魔法少女。
魔法少女。
換而言之就是magical。
「怎麼回事啊，歷先生。你在那兒站再久，藏在你心中的感激我也聽不到喲。這可不是對待你的救命恩人的態度！看來我真是不該救活你的。」
「…………」
是不是說得太過分了？
編著黑色的髮髻，修長的頸部，苗條的身材，總有一種像在跳芭蕾舞的感覺，卻又正如芭蕾舞者那樣輕輕鬆鬆地違背了乍看之下端莊文雅的氣場的，一個直言不諱的女孩子。
總感覺，跟性格糟糕的八九寺一樣啊。
嘛雖然八九寺現在穿著的不是那種色彩鮮艷到能閃瞎眼的，複雜到一眼看不明白構造的連衣裙——比起連衣裙來說更像是中世紀的洋服的設計，大概不太適合現代人的裝扮，換而言之看起來像千層派一樣的服裝，再加上那樣令人意外的穿法，絕對不是一般人。
不，光說使用魔法這一點的話，就已經完全不是普通人了——魔法少女『Giant Impact』
這是自報姓名為地濃鑿的她，作為魔法少女的另外一個名字。
或者應該說是代號名嗎。
「我只是確認一下……地濃醬。你，那個……叫什麼來著，揮動Multi-Stick『Living Dead』施展的魔法，喊出『不死』，就可以輕而易舉地將人類復活嗎？」
「誰知道是不是呢~請自己腦補吧！」
「…………」
不用了。
「在你好好答謝我之前我是不會回答你的問題的。我可是以周圍的感謝為糧而生的哦。我的隊友都叫我魔法少女『感謝Impact』」
「看來是被討厭到極點了啊」
說不定都沒有被當作隊友吧。
魔法少女小隊？
嘛，從事實上來說，能這樣將我復活，只能相信她擁有的魔法了吧——說到底，以吸血鬼為首，我接受了所有怪異的存在，卻頑固的抵制著接受魔法少女，也太雙重標準了。人形式神斧乃木余接醬，她看上