1.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
不知為什麼他大嘆了一口氣
以一種看著可憐蟲的眼神對我說
「所以說ＮＯＫＩＮ的傢伙就是這樣」
ＮＯＫＩＮ是什麼意思啊
2.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
啊，是！
ＮＯＫＩＮ嘛是這麼個意思，呃……
ＮＯ……ＫＩＮ……
是啥意思來著？
3.關注勇者的劍士（狄萊贊）
原來你不知道啊（笑）
話說能直說嗎？
對本人直說真的好嗎？
4.關注勇者的職員（平行世界8群）
是吧？（笑）
5.關注勇者的賢者（空中庭園）
嗯，說不太出來呢（笑）
6.關注勇者的學生（地球國家）
ＮＯＫＩＮ就是～四肢發達☆
連腦子都是肌肉做的呢☆
（翻譯：頭腦簡ｄ
7.關注勇者的賢者（空中庭園）
學生住口（笑）
8.關注勇者的職員（平行世界8群）
學生住口！
你至少也考慮一下顧慮過的我們的心情！！
9.關注勇者的劍士（狄萊贊）
說的太過了！
你至少那個……修飾一下啊！！
10.關注勇者的學生（地球國家）
誒
我只是想對
四肢☆發達！
的勇者進行簡明易懂的解釋呢☆
11.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
哦哦，是這個意思啊！
受教受教！
12.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
哦哦，原來如此
我明白了，十分感謝
13.關注勇者的劍士（狄萊贊）
……完全沒理解啊
14.關注勇者的職員（平行世界8群）
……完全沒理解呢
15.關注勇者的賢者（空中庭園）
這真是……不，什麼也沒有，什麼也沒有（笑）
16.關注勇者的學生（地球國家）
話說啊
向魔王挑戰之後
得到「所以說四肢發達的傢伙就是這樣」
的反應就是說～
「你再給我稍微考慮一下」
的意思吧？
怎麼回事啊？
17.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
啊，是！
是不是不能向魔王挑戰啊？
18.關注勇者的劍士（狄萊贊）
誒，為什麼啊
19.關注勇者的職員（平行世界8群）
魔王什麼的一般都是要被打倒的……吧？
難道不是嗎？
20.關注勇者的學生（地球國家）
嗯～學者他們不來嘛～
想知道塞伊•達姆世界的情報呢～
難道打倒了魔王會很糟糕什麼的嗎？
21.關注勇者的賢者（空中庭園）
世界各種各樣嘛……對不對？
22.關注勇者的劍士（狄萊贊）
話說咱們這一幫人……都打倒過魔王，吧？
23.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
啊，是！
打倒了！
然後終於能回來了！
氣餒地快要一蹶不振！
24.關注勇者的職員（平行世界8群）
獵人（笑）
我也在召喚目的地打倒了魔王哦
然後也回來了
25.關注勇者的賢者（空中庭園）
雖然已經是兩百多年前的事了，不過我也打倒了哦（笑）
……除了這個還幹了其他蠢事就略過不談
26.關注勇者的學生（地球國家）
我的最終boss也是魔王☆
不如說「勇者」雖然多種多樣，但還是「打倒魔王」為最終目的的情況比較多呢
特別是對於召喚勇者來說
27.關注勇者的賢者（空中庭園）
成果勇者也是這樣吧？
前例勇者大概也有這種傾向……吧？
28.關注勇者的職員（平行世界8群）
沒有魔王的世界……比如像店長那邊的世界就不一樣了
不過「消滅蔓延世間的邪惡」這樣的算是主流吧？
29.關注勇者的劍士（狄萊贊）
以改革國家成為勇者的就不是了唄
你看像國王和女帝那樣的
30.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
啊，是這樣啊
受教受教！
31.關注勇者的劍士（狄萊贊）
但是勇者的那個地方是有魔王的吧？
……為什麼不可以打倒啊？
32.關注勇者的學生（地球國家）
話說啊～
勇者現在，不是和魔王對面ＮＯＷ☆的嗎？
問問他為什麼不行吧？
33.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
問過之後他以一種看著垃圾蟲的眼神唾棄道
「真是連這種程度的事都不會自己思考的四肢發達」
然後就沒再理我
34.關注勇者的賢者（空中庭園）
嗚哇（笑）
35.關注勇者的職員（平行世界8群）
嗚哇（笑）
36.關注勇者的學生（地球國家）
這 個 是
我先撤一下☆ミ
37.關注勇者的劍士（狄萊贊）
啊，這個，呃
本來吧，呃
勇者是為什麼成為勇者的呢？
38.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
在聖斗祭取得了優勝
聖王就對我說你就是勇者
39.關注勇者的職員（平行世界8群）
那是什麼契機……使你去——不如說已經到了——打倒魔王的呢？
40.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
因為是勇者
41.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
啊，是！
成為勇者後不打倒魔王就回不去了！
42.關注勇者的賢者（空中庭園）
不不不，這個和召喚勇者不一樣（笑）
咦，這就是說並非聖王大人這樣的大人物命令你去打倒魔王咯？
43.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
誒
44.關注勇者的職員（平行世界8群）
誒
45.關注勇者的劍士（狄萊贊）
誒
46.關注勇者的賢者（空中庭園）
勇者啊（笑）
47.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
誒
因為，我是勇者啊
因為，他是魔王啊
48.關注勇者的職員（平行世界8群）
啊……
勇者的世界裡魔王是個怎樣的存在？
49.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
率領魔族的邪惡老大
50.關注勇者的賢者（空中庭園）
魔族又是怎樣的存在？
51.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
邪惡的傢伙們
52.關注勇者的劍士（狄萊贊）
勇者又是什麼？
53.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
聖斗祭的優勝者
54.關注勇者的獵人（奧普拖魯）
聖斗祭又是什麼啊？
55.正在當勇者的勇者（塞伊•達姆）
百年一度舉辦的決定聖國最強者的戰鬥
56.關注勇者的賢者（空中庭園）
……勇者的世界裡，除了聖國還有其他國家嗎？
57.正在當勇者的勇者（塞