「謝謝，這本書我看完了。」
紫音學姊把書還給了京夜。
一如往常的午休，一如往常的社辦。窗戶是開著的，從外面吹進了徐徐和風，嫩葉的清香味傳遍了社辦里。
紫音學姊帶來的書是她跟京夜借的輕小說。之前紫音學姊在社辦讀了一半，後來京夜硬把．書塞給她，所以她好像是帶回去看完了，今天拿來還給京夜。
「呃呃，那個……這本書好看嗎？」
「啊啊，嗯。」
紫音學姊的回答有點敷衍。
「我……還滿喜歡這本書的耶。之前我沒看過什麼戀愛小說，不過看了這本之後，覺得挺有趣的。第二集……我也有買唷。」
京夜抬頭看著紫音學姊。
以女生的平均身高來說，紫音學姊的身高算是很高的，因此，京夜很白然地就得抬頭看著她。
「喔喔，嗯。」
紫音學姊這次的回答也很敷衍，現場的氣氛讓京夜很難繼續聊下去。
「那個，我不是姓四之宮嗎？這本書的作者叫做二之宮修二喔，所以我覺得有一種親切感，就不禁買了這本書，然後迷上——」
京夜知道，自己講的這些話都很無聊也沒什麼意義。
借書給別人看，結果不合人家胃口，這種事常發生嘛——
自己覺得有趣的東西，別人不見得會同樣感到有趣，這是很常見的事——
「啊，不、不是的，我是在思考。」
紫音學姊突然開口。
她直盯著京夜的臉，然後繼續說：
「我有幾個地方看不太懂，正在想要怎麼問你。」
「哪裡不懂？」
京夜抬起頭提問。
「你說有地方看不太懂——是哪裡，哪個部分呢？」
「比如說——書借我一下——這裡。」
紫音學姊把書拿過去，一口氣不停往前翻。翻到中間的部分突然停手——她一次就翻到了想要的頁數。
「比如說這個場景，女主角對泰迪熊剖白白己的心情，她告訴泰迪熊，自己喜歡男主角。」
「所謂的泰迪熊，應該是指熊的布偶吧……這部分我沒特別注意，就直接繼續看下去了耶。」
「我知道什麼是泰迪熊。」
「呃呃，那……這一段的意思，應該是因為這件事女主角沒辦法找別人商量，所以才會對無法回應的小熊剖白吧。」
「這點我也懂。有時候我也會跟撲克牌的傑克講話，黑桃傑克喜歡冷笑，紅磚傑克是毒舌派。」
「那……」
京夜無法理解，紫音學姊還有哪裡不懂呢？
「這裡，這一段，就是這個地方。」
紫音學姊指著某段文章。
那段文章只描寫了一件事。
就是女主角發現了自己的心意。她終於發現到，自己喜歡男主角，愛上了男主角——所以把這件事告訴白己心愛的泰迪熊。
「可是這一段——」
「沒錯，我就是不懂什麼是戀愛的心情。喜歡上一個人是什麼感覺呢？」
「為什麼不懂呢？」
「因為我沒談過戀愛啊。」
紫音學姊講得好像跟自己無關似的。
想了一下之後，紫音學姊一個人喃喃白語地開始說道：
「不只是戀愛，就連喜怒哀樂我都不太了解。不管做什麼，我都覺得有一種疏離感，很不真實。只有在玩遊戲的時候，我才會感覺到真實……」
這時，她發現到京夜的表情，於是停止了喃喃自語。
「很難懂嗎？」
京夜露出模稜兩可的表情。紫音學姊說的話確實很難懂……但他很清楚，紫音學姊現在對他所說的話，是對很要好的朋友才會說的。
紫音學姊又陷入了沉思，但過了一會兒——她使用力地點了點頭。
「啊啊，嗯。所以我才會在這個社團里嘛。現在我懂了。」
紫音學姊到底懂了什麼呢？京夜也思考了一會兒，但還是搞不懂。
不過，既然她露出了笑容，京夜也就滿足了。