台版 轉自 輕之國度
圖源：kerorokun
掃圖：linpop
錄入：潔白
「懷孕」
指女性子宮內懷有小孩一事。
只要男女發自內心相愛，女方就會在不知不覺間懷孕。
「夢遺」
身體排出體內老廢物質的現象。
排出的液體對女性親屬特別有害，若沾附在身體或衣物上，必須立刻清洗。
「月經」
身體排出體內老廢物質的現象，與男性的夢遺相同。懷孕時會停止。
「嬰兒洞」
生產及排出月經所用的洞。除此之外別無他用。
「送子鳥流行性感冒」
令患者無法懷孕的疾病。
獲得猥褻知識後不論男女都會發病。由於病理極為特殊，政府遲遲無法確定療法，故先採取「封鎖性知識」的間接對策。
「愛情醫院」
治療「送子鳥流行性感冒」的醫療設施。
男女若遭遇彼此相愛卻仍無法懷孕的狀況，建議儘速就醫。