真九郎休息了一個禮拜才上學，班上卻沒有人對他特別關心，雖然有幾個人詢問請假的理由，真九郎也只推說是感冒，就立刻坐到自己的座位。
全身上下都還在隱隱作痛，光走到學校就感到有點疲累，就在真九郎一邊揉著右腕、一邊心想今天的體育課乾脆請假的時候，他突然發現照射在桌上的陽光被某個人影遮住。
抬頭一看，原來是如同往常擺出臭臉的銀子。
「工作嗎？」
「嗯，發生不少事。」
真九郎從銀子身上移開視線，開始把書包里的東西塞進抽屜，因為和她對望太久，搞不好會被她看穿許多事。
銀子也對真九郎的態度懷疑地眯起厚重眼鏡後的眼眸。
「真噁心。」
「什麼東西？」
「那種偷偷摸摸的感覺真噁心。」
「不要一直說噁心噁心的」
「反正你一定是在有關女人的工作上出狀況，才會受傷吧？」
真九郎無言以對，因為銀子猜得實在很准。
這次的事件的確就是如此。
自從那天和九鳳院家的事勉強解決後，直到今天為止，真九郎都躺在五月雨庄休養。由於做出許多逞強的舉動搞壞身體，他甚至一度沒辦法自己上廁所，只好過著不得已請環幫忙的丟臉日子，偏偏還被前來探訪的夕乃親眼目睹，夕乃還為此大鬧一場，不過總算讓身體恢複到能上學的程度，等今天放學後，還必須前往崩月家向師傅報告，到時候恐怕又會被狠狠地罵上一頓吧？
「好痛。」
銀子突然輕敲真九郎的額頭，真九郎的抱怨卻被她銳利的眼神完全封鎖，銀子就在此種不安穩的氣氛中嘆氣說道：
「看到就有氣。」
「什麼？」
「看到你輕鬆的表情就有氣。」
怎麼可能。
回想這次的事，自己的臉再怎麼說都應該是張苦瓜臉。
就在真九郎思考如何反駁時，上課的鈴聲剛好響起。
「不要讓我擔心。」
銀子最後只說完這句話就回到自己的座位上。
真九郎心想銀子真是個卑鄙的傢伙。
從以前開始，村上銀子都在賞罰間的掌握非常巧妙。
但是總是沒辦法讓人討厭她。
給任導師走進教室開始開班會，銀子也馬上打開筆記型電腦，真九郎一邊對這副情景露出苦笑，一邊覺得此時此刻真是和平。
漫長的麻煩事件也終於解決並邁向結束。
沒錯，已經結束了。
一到午休時間，真九郎就走出教室，他並沒有前往福利社，而是尋找儘可能沒人的地方，最後只找到校舍後面。他席地而坐，並且背靠著牆壁望向天空，空中萬里無雲，冬天的氣溫雖然低，但是曬著陽光倒也有些溫暖。
真九郎休養一個禮拜，所有事情都在這段期間內處理完畢，詳細情形還是後來紅香轉告自己的。總之一切都很順利，紫沒有被送回「里之院」，而是住進九鳳院本家的宅第，不僅如此，紫還以蓮丈女兒的身分正式記入九鳳院家的家譜，換句話說，就是從名為「里之院」的地下世界搬進外面的世界，這樣她也能光明正大上學了，關於戶藉方面的問題對九鳳院家並不是難事，因此龍士也不可能再對她出手。
讓紫離開「里之院」並且安排得如此妥善，蓮丈果然是個大人物，真九郎當時在蓮丈面前衝動地說出許多大話，至今回想起來，當時的意氣用事還是讓真九郎不禁背脊發涼，自己果然不適合扮演強者的角色。
真九郎和紫並沒有互相道別，真九郎在成功拯救紫後就失去意識，直到在五月雨莊裡睜開眼睛時，她早就被帶到九鳳院家了。雖然很遺憾，不過真九郎還是覺得自己的任務已經全部結束了。
從今以後，真九郎不知道紫會踏上怎麼樣的人生，也跟真九郎毫無關係，這次發生的事只不過是彼此人生碰巧交會而已，其實真九郎和紫的人生本來就是兩條平行線，紫是九鳳院家的一員，而真九郎只是個糾紛調解人。
由於這次勉強硬撐，自己的身體會受到多大的損傷呢？和惡宇商會為敵，以後會增加多少風險呢？光想到這些問題就會憂鬱不已，不過能幫助那名叫九鳳院紫的少女，自己也覺得有些自傲。
紫以後應該會幸福吧？像她如此聰明又直率的女孩，在外面世界應該也能一帆風順。真九郎打從內心希望如此，也打從內心祝福紫的未來。假如哪天她又遇到困難需要幫助的時候，只要能回想起紅真九郎這個糾紛調解人，找自己解決問題就再好不過了，希望自己能在那之前成長為一流的專家。
真九郎感到些許飢餓感卻沒有食慾，於是他閉上眼睛。
沒有紫的房間變得有些空蕩蕩的，真九郎也恢複獨自一人生活，不過有個地方和以前不同，那就是他已經能夠安穩地入眠而不會再做惡夢了。
這是那位小女孩留下來的幸福。
在寧靜的校舍後面，真九郎決定享受片刻的安眠。
只可惜
「喂～～真九郎！」
耳邊傳來熟悉的聲音。
真九郎睜開眼睛，發現紫正在辛苦地從外面爬牆進來，看到她快要摔下來的樣子，真九郎趕緊跑過去幫她，同時問出理所當然的問題：
「你怎麼會來這裡」
好不容易降到地面的紫仍然穿著像個小男生的短褲。
她的手裡還拿著不知內容物的小包包。
「聽我說！我現在是小學生羅！正在一年三班喔！」
紫就像願望獲得實現似地高興不已。其實既然公開記入家譜，也當然會進入學校就讀，不過當聽到紫上學的學校時，真九郎不禁啞口無言，因為那間小學距離星領學園只有數百公尺遠而已。
「現在是午休時間，所以我就跑出來了！因為我想見你！本來我還要傷腦筋該怎麼找你，沒想到一跑進來就看到你，看來連命運之神都站在我們這邊喔！」
「跑出來？你」
「真九郎，你見不到我會寂寞嗎？」
「還好」
「可是我好寂寞喔！」
真九郎被紫用認真無比的表情盯著，也無法再多說什麼。
這傢伙還是那麼直截了當。
看到真九郎不知該如何反應的舉動，於是紫露出微笑。
「你吃過飯了嗎？」
「還沒有」
「剛好，快點坐下！」
紫拉著真九郎的手，真九郎只好和她並肩坐在地上。
怎麼會變成這樣？好像有點奇怪吧？這真的是現實嗎？
無數的疑問在腦袋中轉來轉去，真九郎轉頭看向身邊的紫，怎麼看都是本人沒錯。
「我們一起吃吧！」
紫打開小包包，從裡面取出兩個木製的高級便當盒，打開其中一個後，發現裡面的東西似曾相識。
「這個是你做的？」
「嗯，我借廚房自己做的，這個是給你吃的。」
紫把這個便當遞給真九郎，自己則是打開另一個便當，裡面的菜色既豪華又精緻，大概是九鳳院家的大廚做的吧？
紫把筷子拿給真九郎，就開始快樂地聊起念小學的事情。據說是紫自己選擇星領學園附近的小學，理由當然是因為距離真九郎比較近，但是附近的小學都是公立學校，讓九鳳院家的子女念書難道不會造成困擾嗎？真九郎對此有點擔心，不過紫說自己已經交到朋友，紫的適應能力果然很強，即使如此，午休時間怎麼可以跑出學校呢？
當真九郎想著這些事情時，原本開心聊起上課趣事的紫突然沉默不語，片刻後才又靜靜地說：
「真九郎。」
「其實我並不討厭『里之院』。」
紫低頭看著膝蓋上的便當盒繼續述說：
「那裡是個很幸福的地方，不需要思考太困難的事，也不需要急躁，在那裡可以過得很安心。雖然偶爾會有男人進到『里之院』，當中也有像龍士哥哥的人，不過大部分的人都很善良。大家都說女性只要生育小孩，把小孩扶養長大，然後在那裡度過一生就是最幸福的人生，大家還說這是九鳳院家女人的義務，我也相信她們說的是正確的。」
「你」
見到真九郎的表情有些陰沉，紫就在眼前拚命揮動雙手。
「啊不要誤會喔！真九郎，我不是後悔，我只是想把想法告訴你。雖然我不討厭那個地方，可是該怎麼說呢嗯～～我現在不知道該怎麼說，反正就是討厭。」