「慢著慢著!印斯茅斯的臭傢伙們，想打架的話在下奉陪!」
「……也算在下一份吧……一大早就遇上麻煩事。」
救星出現了!
是兩位騎士。
其中一位騎士有著一頭紅髮、明亮的大眼睛，容貌相當出眾，但她身上並沒有穿鎧甲，而是穿著蘇格蘭格子短裙，左臉上還有藍色圖紋，感覺非常與眾不同的騎士。她揮舞一把巨大長槍嚇阻印斯茅斯人，表情看起來一臉興奮，而且完全把我和子貓游當空氣，很明顯只是單純想找人打架罷了。
另一位騎士以瀏海遮住單眼，臉色十分蒼白。她身上穿著一件看起來很輕薄的鎧甲，手裡握著長弓，嘴裡一邊碎碎念著，一邊朝印斯茅斯人連射好幾發箭。全身有氣無力地散發出一股「別拖我下水電波」，但偏偏同伴已經先衝出去，她也只好無奈地一起參戰。
「老大，是騎士耶!」
「有什麼好怕的!她們才兩個人，上啊!」
沒錯，印斯茅斯族在人數上佔了絕對優勢。
不過，這兩位騎士也不是省油的燈。紅髮騎士以精湛槍法將印斯茅斯人手上的武器一一打落。正當印斯茅斯人慌慌張張地想重整隊形時，後方的蒼白騎士適時地拉弓補上一箭。
更讓人驚訝的事還在後頭……
「喂，崔絲坦，這群印斯茅斯人是非法移民吧?乾脆把他們切成生魚片吃掉吧!嘻嘻嘻嘻!」
「……他們應該不能吃吧……至少我可不吃。」
紅髮騎士打從心底感到愉快，帶著肉食性動物的眼神不停地追趕印斯茅斯人。而一旁的蒼白騎士則是負責防止印斯茅斯人逃走，面無表情、很公式化地持續射箭的動作。
「給孤等一下欵!妳們這兩個傢伙居然不把吾輩當成人類看待?妳們根本把這場戰鬥當成是在釣魚吧?」
「你們明明就是魚啊。」
「啊啊——啊啊啊啊啊!所以孤才會這麼討厭少女騎士欸!」
「老大……現在不是說這個的時候，我們還有個大計畫……」
「混帳!別在騎士前面泄露計畫的事。總、總之要以大局為重，吾輩就暫時先撤退!」
「給孤記住，走著瞧欸!」查多克虛張聲勢地撂下話後，便連忙跳進下水道逃走，其它印斯茅斯部下們見狀，也跟著陸續逃進下水道。
插圖040
就這樣，我們很幸運地受到兩位騎士搭救，危機總算解除了。
話說回來，什麼是「少女騎士」?
我和子貓游依舊緊緊握著劍和魔杖，呆站在原地驚訝得說不出話。兩位騎士大步朝我們走過來。少女騎士?所以她們是女孩子啰?看起來確實是女孩子，但也未免太強了。
「你們的衣服還真奇特，打哪來的鄉下土包子呀?」
「……這兩位旅人傷勢嚴重，已經沒救了。」
她們的語言雖然乍聽之下很像英文，但仔細聽又很陌生。
「誰受傷啦?小鞠沒有受傷啊。」
「子貓游同學，我不會說她們的語言。」
「啊，這點小事就交給小鞠的魔法吧!」
子貓游輕輕揮了揮魔杖，我的耳里怱然響起「嗡嗡」的震動聲，之後，她們兩人所說的語言不知為什麼，聽起來竟全都變成了日文。
「這個原本是我為了應付英文考試所學的翻譯魔法，可是偏偏就是對閱讀和書寫沒有效!嗚嗚……不過今天終於有機會派上用場了。」
原來如此，為了應付考試啊……喂、等等，這是作弊吧!
「我的名字是子貓游鞠，是位偉大的魔法使!」
「子、子貓……什麼東東?真是個奇怪的名字。」
「叫我小鞠就好了，小-鞠。另外呢，這個沒用的傢伙叫亞砂，是我的寵物。」
子貓游邊用魔杖敲打我的頭，邊是得意地宣言道。即使來到異世界，她似乎仍不打算放棄欺負我就對了……剛才有點嬌弱、楚楚可憐的模樣明明那麼可愛的說。啊啊，原來那就是所謂的「弔橋效應」吧?「弔橋效應」的效果實在太可怕了。
「在下是高雯，從阿魯巴來的騎士，旁邊這位陰沉的傢伙是在下的朋友崔絲坦，她是從愛琳來的。」
阿魯巴和艾琳?這是哪裡啊?
「……在下名叫崔絲坦，請多指教。請不必刻意理會在下……咳咳、咳咳。」
仔細一看，她們兩人的胸前突出，長相和身材曲線的確看得出是女孩，而且臉蛋長得相當清秀，如果以一句話形容，就是「非常可愛」。剛才戰鬥時我還沒注意到，兩人的年紀和我們差不多。特別是那位紅髮騎士高雯……脫掉衣服後應該很壯觀吧……像是胸部……
「臭老鼠!你色瞇瞇地盯著哪裡看啊?笨蛋笨蛋笨蛋!」
轉轉轉！
子貓游的腳跟用力地踩住我的腳，並不停轉動著。
「好痛好痛好痛!」
「對了，你們是來自哪個國家呢?」
就算說了實話她們也不會相信，總之先隨便敷衍過去吧。
「呃、這個……我們是從遙遠的東方國家過來的，航行途中遇難了，在海上漂流時被印斯茅斯人抓走，我們就是從他們手中逃出來的，真的很感謝妳們出手搭救。」
呼——這麼說應該就行了吧?
「我們是從日本來的，知道嗎?日-本!日本的東京!能不能請妳們儘快幫我們包一艘回日本的船?」
啊啊，我的子貓游大小姐……!
「日本是哪裡?崔絲坦，妳知道嗎?」
「……不知道。」
唉，這下事情被她搞得更複雜了。
「子貓游同學，跟她們說了也沒用，妳自己不是也說了這裡是異世界嗎?」
「唔……傷腦筋，我身上又沒帶錢，這樣小鞠不就必須被迫露宿海邊?不要不要不要!人家才不要過著螃蟹的生活!」
「嗯，我們必須設法找出回去的方法。」
「對了!只要把紅龍賣掉，應該可以撐一陣子!妳們——要不要買這個奴隸?他是天生的奴隸命，對主人可是忠心不二、絕對唯命是從喔!現在買可以算妳們便宜一點!」
好、好過分!
「如果你們沒有落腳的地方，要不要先和我們回廷塔哲城?到那裡或許可以找到工作喔。至於要不要買這個奴隸，就先看看他的工作能力再說吧。」
「……我們原本從艾琳乘船準備前往廷塔哲城，但高雯說潘贊斯的肉餡餅很好吃，於是我們便中途下船去買……不過，卻因此撿到一位很不錯的奴隸人選，也算幸運吧……」
「那個、請等一下，我「並不是」子貓游的奴隸，那是她擅自決定的。所以……總之……請不要買我啊!」
「你居然真的哭啦?我只是開玩笑、開玩笑啦!」
對子貓游來說，這確實只是她平時慣有的玩笑手法，但高雯和崔絲坦卻以估價的眼神直盯著我看，很認真地盤算我這個奴隸的價值。好可怕，太可怕了!我真的……這麼像奴隸嗎?真的這麼像家畜嗎?即使在異世界的少女騎士眼中，我仍然只是一隻囓齒類動物嗎?
「哼……原來你真的不是奴隸啊?那麼背上那把劍是你的啰?」
「沒、沒錯，所以請別買我!」
「你該不會是騎士吧?你是男的耶，怎麼可能……」
「……不可能的，男性騎士早在好幾百年前就消失了。」
「就是說啊。不過，看他們那樣子八成是鄉下來的，一定是騎士道的故事看太多，以為自己也能當騎士吧，哈哈哈!」
……看來，這世界的文化跟原本我所居住的現實世界完全不同啊……
我和子貓游跟著高雯、崔絲坦一起乘上一艘掛著白色桅杆的帆船。原以為會是段悠哉、緩慢的航行時光，但開船後才發現船速其實很快。這艘船並沒有裝設馬達，到底是用什麼原理來行進的?難道是魔力?
好不容易能稍微鬆口氣，我和子貓游來到甲板眺望蔚藍的大海風光。
不久後，高雯和崔絲坦也來了。
看來我們是真的來到不列巔島了。聽她們說，從潘贊斯到廷塔哲城需要航行數小時。
「……廷塔哲城是位於大不列巔最西邊的國家康瓦耳的要塞都市。順帶一提，在下是康瓦耳統治者馬克女王的侄女。關於這點說來話長了……」
一隻體形略小的老鷹停在崔絲坦肩上．記得剛才戰鬥時，並沒有看到這隻老鷹，但會這麼親近，應該是她飼養的沒錯。
「咕——咕——」