台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：化物語
修圖：黑羽
神鳴澤世界沒有再來學校上課。梅雨季邁入尾聲，時序進入夏天。
†
『哥哥，你聽過九十九機關嗎？』
見到哥哥搖頭回應，桐島春子鬆了口氣。
（這下總算可以放心了。）
他們的魔爪還沒伸過來，真是太好了。若自己一心想守護的哥哥遭到危害，那就本末倒置了。
四月初時。
春子徹底調查了剛轉進私立叢雲學園的白髮女。
一開始，她抱持著非常簡單的想法。
平時接近哥哥·桐島優樹的女生不在少數，反正這次不過也是其中之一。仔細調查後，一定能找出對方不可告人的秘密。最後只要再施以威脅手段，或是塞點錢把對方趕跑，這次的作戰就結束了——春子在心裡如此盤算。
（看來我的修行還不夠。）
位於桐島家的庭園裡，春子正坐在樹蔭下的桌子前，看著報告深切反省。
A4大小的檔案里記載，神鳴澤世界這名女子令人摸不清的底細，以及更加令人感到畏懼的組織——九十九機關的危險性。
（還真是令人頭疼啊。）
國小六年級的少女揉著眉頭嘆息。
接下來該如何保持適當距離，與這顆不小心踩到的地雷共處呢？桐島春子還無法決定。
†
「……所以哥哥，請你不要再跟那個白髮女有牽扯了。」
「我不要。」
哥哥頑固地回答。
「我是班代，她是班上的同學，因此我照顧她天經地義，不是嗎？這不是旁人可以插嘴的。」
「話是這麼說沒錯啦——」
春子不悅地鼓起臉頰，優樹卻完全不放在心上。
此時的他正在桐島家用地內的道場里，揮汗如雨地默默進行「※型」的練習。（譯註：武道、武術的一種練習方式。）
「可是，哥哥啊……」
春子依然不肯罷休。
「那個神鳴澤世界很明顯跟一般人不一樣，你應該也很清楚才對。所以我在想，你是不是應該再小心一點比較好啊？」
「我當然有多加留意啊。」
優樹站穩馬步，慢慢調整呼吸說道。
「那傢伙非常引人注目，又毫無社會經驗。要正常地上學、融入環境，就需要花一點時間。因此下次我會準備得更周到，也會請小岩井同學幫忙。」
「不是啦，哥哥！我不是指這件事啦……」
「啊，我話先說在前面，你別再干那種事啰，春子？不要再把人家的鞋子藏起來，或是煽動周遭的人跟她敵對哦？第一次我就原諒你，但如果還有第二次，我絕對饒不了你哦？」
「…………」
春子嘆了口氣。
哥哥就是這樣。
只要牽扯到白髮女，他就會立刻變得盲目，原本明明很聰明。戀愛就是這麼麻煩。
沒錯，戀愛。
真是令人憎惡的字眼！
竟然會發生這種事！心愛的優樹哥哥，好像喜歡上了那個來路不明的白髮女。世界真的要毀滅了。兄妹之間互相抱持的淡淡情感，才可以稱作戀愛。
（不過哥哥現在會這麼悠哉地投入感情，也是沒辦法的事啦。）
因為春子還沒有告訴他。
九十九機關是個什麼樣的組織，以及應該如何努力不要和那些人扯上關係——這些事情她都沒有告訴哥哥。
她不僅沒有告訴優樹這些情報，甚至從幾天前開始，連九十九機關這個名詞都沒有提起。這方面的話題也盡量避口不談，彷彿忌諱著詛咒。
「那麼，春子。」
緩和情緒後，優樹面帶笑容看向春子。
「你可以陪我練習一下嗎？」
「……好。」
春子不甘不願地站了起來。
她和優樹一樣，身上也穿著道服。
兩人開始做「型」的練習。
動作和緩又流暢。與日本武道及中國拳法有著微妙差異，與其說是練習武道，更像在做武術表演練習的「※空手」，雖然乍看之下毫不華麗，然而——（編註：以假設的對手為目標，單人進行空手道技術的預定動作表演練習。）
「春子。」
「什麼事？」
「才一陣子沒看你練習，你的功力又大增了呢。」
「哥哥也是啊。你還是一樣，看似隨便揮舞，卻符合原理規則。」
正所謂從一件小事便可推知一切——哥哥就是這樣的人。
相較於師承正統門派的春子，優樹屬於自創流派。
他非得這麼做不可。
因優樹天生的素質，與既有的流派及理論性向不合，導致他被多位師父放棄，並對他說：「你還是走出自己的路吧！除此之外別無他法！我沒辦法教你了！」
（被師父拋棄了還這麼強，真令人傷腦筋。）
不過也因為如此，讓人安心不少。
即使九十九機關跑來找哥哥麻煩，在面對五個、十個對手的情況下，也不會有問題。以這樣的人數，他應該能夠輕易反擊。如果對方要取哥哥性命更好，這樣子他便能毫不客氣地對他們使出全力。
總而言之，桐島優樹的實力就是如此高超。
他的素質真的非常不可思議，簡直就像直接略過進化過程，或者可以說是已經超乎一般常理——
「照你這麼說，春子也是啊。」
優樹笑著指出這一點。
「你不僅能夠稀鬆平常地和我空手過招，而且論奸詐程度，就連大人都比不上你呢。虧你還只是個小學生。」
「這一點沒什麼好奇怪的啊。」
春子裝傻地說。
「對哥哥的愛，可以讓妹妹做出任何事呢。」
「……你真是一點都沒變耶。」
練習結束，兩人互相敬禮。
「不管怎麼說……」
哥哥一邊擦汗一邊苦笑說：
「就只有這次，希望你能夠睜一隻眼閉一隻眼。」
「……你的意思是……」
春子刻意以可怕的聲調說：
「你沒打算停止和白髮女牽扯就對了？」
「是這樣沒錯啦。」
優樹搔著頭回答。
「我知道你叫我不要和她有牽扯，有你的考量，但就只有這一次，好嗎？」
「之前針對小岩井來海時，你也說過同樣的話。」
「小岩井同學一點都不危險不是嗎？當時你不是說調查完她的底細後，沒有發現什麼不可告人的事情不是嗎？」
「的確是這樣沒錯啦……」
春子噘著嘴唇。
優樹於是乘勝追擊。
「反正我的直覺告訴我，不能在這時候收手。即便不曉得原因為何，我就是想待在神鳴澤世界的身邊，我沒有辦法丟下她不管。」
「……哥哥。」
「嗯？」
「你就這麼喜歡那個白髮女？感覺好像你現在就想去跟她求婚呢。」
「不不不，才沒這回事呢。嗯。」
「不過，至少可以確定，你真的非————常在意那個女的，對吧？」
「沒錯，這點我承認。」
「……嗚嗚嗚～～～！」
「你別生氣嘛！」
「我當然生氣。春子對你這麼好，還那麼聽你的話。就連現在，也像這樣陪你一起練習。」
見到眼眶泛淚、橫眉豎目的妹妹，優樹露出困擾的表情說：
「我知道了，那就給你獎賞吧。」
「獎賞？」
「今天不管你說什麼，我都悉聽尊便，算是超級寵愛你的日子。怎麼樣？很不錯的獎賞吧？」
「超級寵愛我的日子……」
春子的眼神瞬間恢複光彩。
「真的嗎？」
「真的。」
「你什麼都願意為我做？」
「我什麼都願意做。」
「那你可以摸摸我的頭嗎？」
「當然。」
「可以抱抱我嗎？」
「小事一樁。」